Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "毕毕剥剥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 毕毕剥剥 EN CHINOIS

bāobāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 毕毕剥剥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «毕毕剥剥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 毕毕剥剥 dans le dictionnaire chinois

Peler complètement les mots pendants. Décrivez la percussion p et d'autres sons. 毕毕剥剥 象声词。形容敲击p爆裂等声音。

Cliquez pour voir la définition originale de «毕毕剥剥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 毕毕剥剥

钵罗
达哥拉斯
恭毕敬
婚嫁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 毕毕剥剥

剥剥
剥剥
哔哔剥剥
剥剥
必必剥剥
剥剥
逼逼剥剥

Synonymes et antonymes de 毕毕剥剥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毕毕剥剥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 毕毕剥剥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 毕毕剥剥

Découvrez la traduction de 毕毕剥剥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 毕毕剥剥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毕毕剥剥» en chinois.

chinois

毕毕剥剥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crackling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crackling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीखी आवाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقطقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хрустящие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crepitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বি-পাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crépitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knisternde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラックリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바삭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crackling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiếng nổ lốp đốp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவதியுறுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तडतड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crackling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crackling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trzaski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хрусткі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trosnituri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρίξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geknetter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sprakande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sprakende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 毕毕剥剥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «毕毕剥剥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «毕毕剥剥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 毕毕剥剥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毕毕剥剥»

Découvrez l'usage de 毕毕剥剥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毕毕剥剥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中学汉语成语大全 - 第 17 页
同义:我盈彼竭,见唐^吕温《凌烟阁勋臣赞,秦胡公叔宝》: "秦公应变,临阵电拔,锐气尽来,我盈彼竭。, ,必必剥剥 1)? 1)1 1)6 1)5 [解释]拟声词。又作"毕毕剥剥"。 ... 同义,毕毕剥剥,见鲁迅《祝福》(高中语文) : "接着又听得毕毕.剁剥的鞭炮,是四叔家正在"祝福"了, ...
杨直培, 1988
2
学生万有文库:阿Q正传 - 第 68 页
鲁迅 Esphere Media(美国艾思传媒). 便放出浩大闪炼的白光来。而且这白光又远远的就在前面了。“是的,到山里去! ”他决定的想,惨然的奔出去了。几回的开门之后,门里面便再不闻一些声息。灯火结了大灯花照着空屋和坑洞,毕毕剥剥的炸了几声之后, ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
金沙滩的女人和男人
无论出海的小光棍和陆上的三吊眼、伍老大,都神往于庞大壮硕的奶头山,仿佛那是他们夜航的灯塔,灶火毕毕剥剥烧着的温暖的炕,是最有家味女人味的厨房,是一块扑上就能融化的蛋糕,是一坛窖藏的米酒,醉人,撩人,折腾人。伍老大酒后失言,常常对着那群 ...
刘水清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
吴越文化视野中的绍兴方言研究 - 第 265 页
《阿 0 正传》〉〔 19 〕他看那王胡, ... ...〔虱子)只放在嘴里毕毕剥剥的响。(《阿 0 正传》〉[ 2 0 ] ^哨子)吡吡地吹它两三天。(《五猖会》〉〔 21 〕接着又听得毕毕剥剥的鞭炮。(《祝福》)〔 22 〕母鸡和小鸡又唧唧足足的叫了起来。(《肥皂》) "毕毕剥剥"是描摹鞭炮爆裂的 ...
吴子慧, 2007
5
俄罗斯民间故事
严寒老公公,你别哩哩啦啦、毕毕剥剥地吵啦.... n”严寒老公公降低一些,哩哩啦啦响得更厉害毕毕剥剥响得更厉害. “你暖和吗,小姑娘?你暖和吗,漂亮的孩子? ” “哟,脚哇手哇都冻僵啦!你滚吧,严寒老公公.... ..”严寒老公公降得更低吹得更厉害哩哩啦啦、毕毕 ...
阿·托尔斯泰, 2009
6
象声词例释 - 第 9 页
〈杜鹏程《保卫延安》〉 2 幕拟心跳声。# ^厶王小嫒更紧张了,心跳得, ,的,她求救似地朝陆文婷喊着,想挣脱护士的手。〈 41 《人到中年》〉毕毕剥剥& 131 1:5 135 1 幕拟鞭炮声。么接着又听得毕毕剥剥的鞭炮,是四叔家正在"祝 2 摹拟柴禾燃烧声。八贾老师 9 ...
王万仁, 1987
7
莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 45 页
阿 Q 也脱下破夹初天来,翻检了一回,不知道因为新洗呢还是因为粗心,许多工夫,只捉到三四个。他看那王胡,却是一个又一个,两个又三个,只放在嘴里毕毕剥剥的响。阿 0 最初是失望,后来却不平了:看不上眼的王胡尚且那么多,自己倒反这样少,这是怎样的 ...
丁玲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
日月烛独坐,思念婚事不成,只身孤苦,害迹人门,虽然相待如子婚一般,终非久计,不知如何皇个结果。闷上心来,叹了几声。上了床,正要就枕忽听得有人扣门响。崔生问道二“是那个? ”不见回彗。崔生道皇错听了方要睡下去,又听得敲的毕毕剥剥 o 崔生高声又 ...
冯梦龙, 2013
9
圣彼得堡:行走:
... 着它寒意的余音。消融的冰雪在歌唱,唱着些什么呢?去看吧!积压在城市房檐上的雪堆,初春的雨水淅沥,房顶上屋檐上消融在雨水中的残碎的冰块随着水流散落在街巷中忐忐忑忑忐忐的强音,雨水,夹带着自暮冬而游走在初春里的雪片冰凌,毕毕剥剥
于霄牧, 2014
10
The July Ice, The August Snow
她有点犯迷糊了,仿佛看见了嵩山路的龚宅,又回到了那间富丽堂皇的西式客厅,坐在花岗岩砌筑的壁炉前,丈夫刚下班回来,和她一起在壁炉前烤火,用火棒捅着毕毕剥剥燃烧着的木炭,一边眉飞色舞地说着银行里勾心斗角的趣闻和桃色笑话,逗得她忍俊不禁 ...
WuSHiYiHao XianSheng, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «毕毕剥剥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 毕毕剥剥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
跟芬兰的老师学教育让孩子成长更快乐
大厅的壁炉中,火苗毕毕剥剥响着。孩子们的学校生活开始了。 学生们和老师们互相打着招呼,走廊里回荡着此起彼伏的声音。按照芬兰学校的传统,学生们对老师们直 ... «人民网, janv 15»
2
惨烈!西安绕城高速上货车撞护栏车头跌落高架桥
现在正在燃烧,不时有毕毕剥剥的爆炸声响起,近一时许,一辆拉运数十辆新轿车的板车在撞击环城高速跨子午大道上当后起火,车头从高架桥坠落子午大道,现场异常 ... «华商网, janv 15»
3
昆明棋台山山火直逼村庄
【解说】16日下午6点,记者在现场看到,数个山头浓烟滚滚,火线绵延四五公里,明火高达数米,松树杂草等被烧得毕毕剥剥作响。拉水和拉沙袋的车不断来往。当地村民 ... «中国新闻网, avril 14»
4
巴菲特股东大会亲历记
两个顽皮的老头,一上来就毕毕剥剥地撕喜诗糖果吃。U2乐队的主唱Bono也是伯克希尔股东,他坐在第一排,手上举着可乐和台上遥相呼应。 第一个问题是关于继承人 ... «新浪网, mai 12»
5
瓜子情味长
快过年了,老婆买回一罐瓜子,里面有一个剥壳器———大约是精明的商人专为我这等人 ... 于是家家户户瓜子壳一地,踩上去一片“毕毕剥剥”的脆响,不也是年味? «新浪网, janv 11»
6
[特色]南烀北腌椒子酱咸辣透香醇
将其倾入一口干净缸里,将剥好的大葱截成寸段儿,洗净的大红辣椒切碎,按一定 ... 个小炕桌,只听“毕毕剥剥”、“吸溜吸溜”,响起一片剥蟹声和“咂摸”声,吃了还想吃。 «新华网山东频道, févr 09»
7
爱情:离婚后我在寂寞中爱上有妇之夫
... 的碟子给她留一张,也正好是她喜欢的恩雅的碟;有时候他不请自来,在她的小屋里,他毕毕剥剥地剥栗子皮,她一颗一颗地吃,仿佛有花,在她的心里开得馨香烂漫。 «新浪网, mars 08»
8
春节符号:中国人过年要做的8件大事(组图)
有一个机灵的村民又往火堆里添加了不少竹节,毕毕剥剥的声音就更大了。那几个山 吓得拼命往山上跑。后来,村民们就把竹节放在火盆里,用它爆裂的声音驱赶山  ... «新华网, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 毕毕剥剥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-bi-bo-bo-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur