Signification de "冻剥剥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 冻剥剥 EN CHINOIS

冻	剥	剥
dòng	bāo	bāo

QUE SIGNIFIE 冻剥剥 EN CHINOIS

définition de 冻剥剥 dans le dictionnaire chinois

Peeling glacé Représente les conditions froides et froides.

冻剥剥 形容寒冷透凉之状。

TRADUCTION DE 冻剥剥

Découvrez la traduction de 冻剥剥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冻剥剥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冻剥剥» en chinois.

• chinois: 冻剥剥
• Traducteur Français - espagnol: Pelado congelado pelar
• Traducteur Français - anglais: Frozen stripping stripping
• Traducteur Français - hindi: अलग करना जमे हुए स्ट्रिपिंग
• Traducteur Français - arabe: تجريد تجريد المجمدة
• Traducteur Français - russe: Замороженные зачистки зачистки
• Traducteur Français - portugais: Decapagem congelado descascar
• Traducteur Français - bengali: হিমায়িত Stripping stripping
• Traducteur Français - français: Décapage Frozen décapage
• Traducteur Français - malaisien: pelucutan beku pelucutan
• Traducteur Français - allemand: Gefrorene Strippen Strippen
• Traducteur Français - japonais: ストリッピングストリッピング冷凍
• Traducteur Français - coréen: 스트립 냉동 스트리핑
• Traducteur Français - javanais: udho Frozen stripping
• Traducteur Français - vietnamien: Tước tước đông lạnh
• Traducteur Français - tamoul: உறைந்த நீக்கல் உரித்தல்
• Traducteur Français - marathi: फ्रोजन stripping stripping
• Traducteur Français - turc: sıyırma Dondurulmuş sıyırma
• Traducteur Français - italien: Strippaggio congelata strippaggio
• Traducteur Français - polonais: Mrożone stripping stripping
• Traducteur Français - ukrainien: Заморожені зачистки зачистки
• Traducteur Français - roumain: Stripping congelate stripping
• Traducteur Français - grec: Κατεψυγμένα απογύμνωση απογύμνωσης
• Traducteur Français - afrikaans: Bevrore stroping stroping
• Traducteur Français - suédois: Fryst strippstripp
• Traducteur Français - norvégien: Frozen stripping stripping

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冻剥剥»

Découvrez l'usage de 冻剥剥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冻剥剥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 35 页

Qinjun Xu 闺怨佳人拜月事四一加霜。」武汉臣《玉壶春》第二折:「走将来冻剥剥雪上加霜。」均与本曲语意全同。至「冻剥剥」一词看;疑为『冷』字。」非。按:髙文秀《谇范叔》第一一折:「泪雹子腮边落"血冬凌满脊梁,冻剥剥雪上〔 10 〕冻剥剥的雪上加霜 I ^「剥 ...

Qinjun Xu, 1980

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 39 页

徐沁君 闺怨佳人拜月亭四一加霜。」武汉臣《玉壶春》第二折:「走将来冻剥剥雪上加霜。」均与本曲语意全同。至「冻剥剥」一词看;疑为『冷』字。」非。按:髙文秀《谇范叔》第一一折:「泪雹子腮边落"血冬凌满脊梁"冻剥剥雪上〔 10 〕冻剥剥的雪上加霜 I 「剥剥」二 ...

徐沁君, 1980

Zhumulangma feng Diqu ke xue kao cha bao gao, 1966-1968: ...

节性冻土表层发生交替融冻。从这一初歩的分析,已可看出珠峰地区,特别是海拔较高的地方,具有相当充分的产生土壤融冻交替的气候与土壤气候的条件。根据我们对土壤微形态的观察,土壤融冻的微形态,有 4 种类型:〔 0 矿物颗粒的融冻剥裂; ( 2 )融冻微 ...

Zhongguo ke xue yuan. Xizang ke xue kao cha dui, 1966

神山

哈哈,何兄,你把我拉下水了,我也把你拉下水。” “我拉你是一起挣钱,你拉我是一起挨冻。不行,受不了了,我得上去。”剥壳茶叶蛋爬上冰水池边,“呃,天仁,我给你讲,我们吴老板那天来公司的时候,带来一个好漂亮的小姑娘。那个小姑娘跟着我们吴老板一进公司 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

珠穆朗玛峰地區科学考察報告 (1966-1968): 自然地理 - 第 51 卷 - 第 86 页

高山察冻冰砧土"原始高山草甸土高山草甸草原土亚高山草反土高山草甸土亚高山草甸土耻冻刮裂杖卷结甸"亦可称为寨漠 ... 融冻剥裂微形态以原始高山草甸土( 5400 米以上)最为发达,甚至最难风化的石英也可以充分地剥裂,在珠鼻南坡 3700 米处的油 ...

中國科学院. 西藏科学考察队 (1966-1968), 1975

我的那些猪，我的那些菜:

指头都冻僵,身壳子也冻硬。黄麻却是很自得,剥后在水里一拖就白了,然后晒干了郭麻绳用。剥黄麻也是很好玩的。当选在晴朗的冬日,找来自家的亲戚朋友一两天剥完,了却一桩心事。常有河滩或者水浃边排满剥黄麻的人。人们边剥边聊天。若是这家的 ...

麋鹿美丽, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 铁索当前面,两束粗荆棍在边厢。那里有这般样稀奇物?大夫也,强将来做荐寿觞。〔牧羊关〕泪雹子腮边落,血冬凌满脊梁。冻剥剥雪上加霜。则被你饿掉了三魂,敲翻了五脏。带肉连皮颤,彻髓透心凉。似这等勘范叔森罗殿,抵多少冻苏秦冰雪堂。

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

只见一条沉铁索当前面,两束粗荆棍在边厢。那里有这般样稀奇物?大夫也,强将来做荐寿觞。〔牧羊关〕泪雹子腮边落,血冬凌满脊梁。冻剥剥雪上加霜。则被你饿掉了三魂,敲翻了五脏。带肉连皮颤,彻髓透心凉。似这等勘范叔森罗殿,抵多少冻苏秦冰雪堂。

盛庆斌, 2013

香港粵語慣用語研究 - 第 320 页

曾子凡. 粵語慣用語粵語拼音粵語慣用語釋義〈北〉指北京話漢語拼音頁碼倒掛臘鴨 tou3 kwa3 lap9 ap2 tou3 ∫ε2 l4 hai5 ∫ u1 ∫n1 toŋ3 tou3 fei2 hei2 toŋ3 kw3 ∫θy2 toŋ3 kw3 ∫θy2 比水還冷,喻沒有希望沒戲比水還冷,喻沒有希望泡湯 pào tāng 喻 ...

曾子凡, 2008

生活知识百科（4册）（选题报告1）:

巧去番茄皮水烫剥皮二用番茄放在开水中烫一下,然后再放到冶水中,捞出后很轻松地就可以剥下其表皮来 o 冶冻剥皮二用番茄冶冻一下,再用开水一烫,番茄皮便可轻松地剥下 o 火烤剥皮二用筷子插在番茄的蒂处,放在妒火上燎一下,便可以剥下表皮 o 揉 ...

唐书同, 2013