Téléchargez l'application
educalingo
闭密

Signification de "闭密" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 闭密 EN CHINOIS




QUE SIGNIFIE 闭密 EN CHINOIS

définition de 闭密 dans le dictionnaire chinois

Fermer le secret 1. Utah secret, confidentiel. 2. Texture fermée, bloquée.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闭密

丛密 · 低密 · 促密 · 保密 · 八音遏密 · 兵上神密 · 凑密 · 奥密 · 宝葫芦的秘密 · 层密 · 拔密 · 搭拉密 · 斑密 · 波罗密 · 濒密 · 稠密 · 纯密 · 绸密 · 词严义密 · 达拉密

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闭密

闭门扫轨 · 闭门扫迹 · 闭门思过 · 闭门思愆 · 闭门投辖 · 闭门谢客 · 闭门造车 · 闭门自守 · 闭门埽轨 · 闭秘 · 闭明塞聪 · 闭幕 · 闭幕词 · 闭幕式 · 闭目塞聪 · 闭目塞耳 · 闭目塞听 · 闭气 · 闭钳 · 闭囚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闭密

华密 · 厚密 · 告密 · 固密 · 国家秘密 · 恭密 · 护密 · 敦密 · 河同水密 · 烦密 · 繁密 · 诡密 · 该密 · 调密 · 贯微动密 · 过从甚密 · 过密 · 遏密 · 钉密 · 高密

Synonymes et antonymes de 闭密 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闭密»

闭密 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 闭密 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 闭密

Découvrez la traduction de 闭密 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闭密 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闭密» en chinois.
zh

chinois

闭密
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cerrar cerrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Close close
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंद करें बंद करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغلاق إغلاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Закрыть закрыть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Fechar fechar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘন বন্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fermer fermer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menutup padat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schließen schließen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

閉じる閉じます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

닫기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Closing kandhel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đóng chặt chẽ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடர்ந்த நிறைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दाट बंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yoğun Kapanış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Chiudi chiudi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ścisłe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закрити закрити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aproape aproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλείσιμο Κλείσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Close
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stäng stäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lukk lukk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闭密

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闭密»

Tendances de recherche principales et usages générales de 闭密
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «闭密».

Exemples d'utilisation du mot 闭密 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闭密»

Découvrez l'usage de 闭密 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闭密 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
麻科活人全書:
腠理閉密毒難出。後生危證有千般。風寒本自外來。麻證終始最宜速避。如或不謹。失於避忌。一受風寒。則令肌膚干燥。腠理閉密。遂至麻毒不得發越。而難出矣。初潮之時。若能避忌。麻則易出。毒則易解。自無後患。正出之際。不知避忌。麻為風寒所觸。
謝玉瓊, 2015
2
傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7411 页
多由大人解脱之时久,故令寒气伤之,是以小儿亦病之。诊其脉来,一投而止者,便是得病一日,假令六投而止者,便是得病六日。其脉来洪者易治,细微者难治也。十四、伤寒解肌发汗候伤寒,是寒气客于皮肤,寒从外搏于血气,腠理闭密.冷气在内,不得外泄,蕴积生 ...
何清湖, 1995
3
肯堂醫論:
顧苦寒下法,似乎降火,不知火之成患,政在不得上炎。有形能去火空,斯發心氣無虞,不足之從來,實在堅凝閉密之寒,火得疏通,安問堅凝閉密者乎?則奚為治火,實散寒也。其用連翹之易散,假赤豆之色同,皆欲心氣之開,自無堅凝之害。至若蓮得夏氣之英華,子中 ...
王肯堂, 2015
4
本草求真:
玄府閉密。則氣不宣通。濕氣內結。中外相薄。寒盛熱生。觀此則知熱之由作。悉皆外邪內入而熱。是即本身元陽為邪所遏。一步一步而不得泄。故爾變而為熱耳。然不乘勢以除。則熱更有進而相爭之勢。所以古人有用三黃石膏。及或大小承氣。無非使其熱 ...
朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015
5
汪石山医学全书 - 第 196 页
要正在于阳气闭密而不妄泄耳。密不妄泄乃生气,强固而能久长。[愚谓]交会恐指男女言。两者不和,若春无秋,若冬无夏, [续]两谓阴阳和,和合即交会也。言绝阴阳和合之道者,如天四时有春无秋,有冬无夏也。所以然者,绝废于生成也,故圣人不绝和合之道, ...
王键, ‎徐麟, 1999
6
中華雜经集成 - 第 3 卷 - 第 185 页
凡阴阳之要,阳密乃固(阴阳交会之要者,正在于阳气闭密而不妄泄尔.密不妄泄,乃生气强固而能久长。此圣人之道也) ,两者不和"人若春无秋,若冬无夏(两,谓阴阳。和,谓和合,则交会也。若,如也。言绝阴阳和合之道者,如天四时,有春无秋,有冬无夏。所以然者 ...
吴龙辉, 1994
7
本經疏證:
主勞熱,邪氣,五癃閉不通,利小便水道,**止煩,下氣,通膀胱滿,補五勞,安五臟,去惡風,益精氣。**一名石,**一名石皮。 ... (參《圖經》《綱目》)盧子繇曰:『石者,山骨,韋為之皮,秉水之用,火之體,從堅凝閉密中暢達敷布,故主勞熱、邪氣致五癃者。』蓋假石性之慄 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
8
景岳全書:
如發熱一日便出而密者,其證最凶,其毒必甚,此證最忌溫補,宜搜毒煎加柴胡主之,或羌活散加牛蒡子、紫草、蟬蛻,或調保嬰丹; ... 有因時氣不正,為風寒外邪所襲,以致皮腠閉密,發熱無汗而出遲者,其證必頭痛鼻塞,四體拘急酸痛,宜疏邪飲、參蘇飲、惺惺散之 ...
張介賓, 2015
9
黄帝内经养心养性养生:
据王冰《素问》注,“以平为期”之“平”,是指气之“平和”;“阴平阳秘”之“平”,是指阴气“和平”,“阳秘”是“阳气闭密”,即不“强用施泻”,如果撇开天气变化和男女交会这两种运动形态的具体性,仅从阴阳交感这一层面上来看,“以平为期”和“阴平阳秘”是指阴阳双方在相对 ...
张湖德, 2014
10
中華道藏 - 第 20 卷
損耗天真,二氣分離,經絡决憊,則若陰不和平,陽不閉密,强用施寫,陰陽離决,精氣乃絶。日益治也。陰氣和平,陽氣閉密,則精神之用,陰平陽秘,精神乃治,氣竭絶矣。陽自强而不能閉密,則陰泄寫而精故陽强不能密,陰氣乃絶,相交合,則聖 1 人交會之制度也。
張繼禹, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闭密»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闭密 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男人禁欲对健康有益还是有害
圣人不绝和合之道,但贵于闭密以守天真也。”意思是说,阴阳的对立统一是自然界的普遍规律,如果出现阴阳偏盛偏衰就会生病,适度的生理活动,正是调和阴阳的手段 ... «新华网, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闭密 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-mi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR