Signification de "闭目塞听" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 闭目塞听 EN CHINOIS

闭	目	塞	听
bì	mù	sāi	tīng

QUE SIGNIFIE 闭目塞听 EN CHINOIS

définition de 闭目塞听 dans le dictionnaire chinois

Fermeture des yeux fermés les yeux fermés, ne pas écouter, bloquant les oreilles ne pas écouter. Décrit sur le monde extérieur les choses non obstruées.

闭目塞听 闭上眼睛不看，堵住耳朵不听。形容对外界事物不闻不问。

TRADUCTION DE 闭目塞听

Découvrez la traduction de 闭目塞听 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闭目塞听 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闭目塞听» en chinois.

• chinois: 闭目塞听
• Traducteur Français - espagnol: estar fuera de contacto con la realidad
• Traducteur Français - anglais: Be out of touch with reality
• Traducteur Français - hindi: वास्तविकता के साथ संपर्क से बाहर हो
• Traducteur Français - arabe: تكون بعيدة كل البعد عن الواقع
• Traducteur Français - russe: Будьте в отрыве от реальности
• Traducteur Français - portugais: estar fora de contato com a realidade
• Traducteur Français - bengali: বাস্তবতার সঙ্গে স্পর্শ থেকে বের হতে
• Traducteur Français - français: Soyez hors de contact avec la réalité
• Traducteur Français - malaisien: Keluar dari sentuhan dengan realiti
• Traducteur Français - allemand: Seien Sie den Kontakt mit der Realität
• Traducteur Français - japonais: 現実との接触から外れて
• Traducteur Français - coréen: 현실 감각 의 출력 OUT
• Traducteur Français - javanais: Dadi saking tutul karo kasunyatan
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy là mất liên lạc với thực tế
• Traducteur Français - tamoul: உண்மையில் தொடர்பு வெளியே இருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: प्रत्यक्षात संपर्कात बाहेर व्हा
• Traducteur Français - turc: gerçeğe temas dışında Be
• Traducteur Français - italien: essere in contatto con la realtà
• Traducteur Français - polonais: Bądź w kontakcie z rzeczywistością
• Traducteur Français - ukrainien: Будьте у відриві від реальності
• Traducteur Français - roumain: fi din contactul cu realitatea
• Traducteur Français - grec: να είστε έξω επαφή με την πραγματικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: uit voeling met die werklikheid
• Traducteur Français - suédois: Var utan kontakt med verkligheten
• Traducteur Français - norvégien: være ute av kontakt med virkeligheten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闭目塞听»

Découvrez l'usage de 闭目塞听 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闭目塞听 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

老子精讀 - 第 170 页

劉福增. 徑一耳目鼻口。三,持守柔弱和復歸洞明。除了守柔曰強,其他的在前面都陸續講過。 5, |平論( - )任繼愈說,在本章「老子認為只要堅持道的原則,就一輩子沒有危險。這條原則是:閉目塞聽,不要知識,不要幹什麼事業,返居於柔弱的地位。」(注! )任繼愈 ...

劉福增, 2004

新编成语辨析词典 - 第 18 页

【闭目塞听】 131 56 1II19 【孤陋寡闻】 90 161^ 9^ ^6II ^闭目塞听:闭上眼睛,堵住耳朵(塞:堵塞)。形容对客观事物不闻不问。孤陋寡闻:学识浅陋,见闻不多(陋:见闻不广;寡:少)。^两者都有见闻有限的意思,但有区别: 1 意义不同。 0 "闭目塞听"偏重在主观上 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 109 页

盲人捂耳朵│ │ ˇ ㄦ ̇ ㄉ ㄨ ㄛ ˋ ㄅ ㄧ ˋ ㄇ ㄨ ˋ ㄙ ㄜ ˉ ㄊ ㄧㄥ 解釋比喻斷絕與外界的接觸。我對自己有個期許:要時時擁有寬閉目塞聽 ˊ ㄇ ㄤ ˊ ㄖ ㄣ ˇ ㄨ 闊的眼界與底之蛙。住在廢井裡的青蛙不知道天到底有多遼闊;不清楚大海到底有多深邃, ...

周姚萍, 2013

成语中的哲理 - 第 65 页

闭目塞听、又作"闭明塞聪" ,出自王充《论衡,自纪》。王充,东汉唯物主义哲字家,一生致力于反对宗教神秘主义和目的论,其主要著作是《论衡》。《自纪篇》系王充的自传,主要叙述其家、生平、思想以及写作《论衡》的目的。在本篇末,他写道: "养气自守,适时则酒 ...

陈军民, 1987

天人之学：唐明邦自选集:

离(目)气内营卫,坎(耳)乃不用聪,兑(口)合不以谈,希言顺鸿潆。”“委志归虚无,无念以为常。”〔74〕其要领闭目塞听,默口不言,处于无思无念绝对安静的虚无境界。排除外界一切干扰,由元神驱动精气在身体内运转。这种炼养精气功夫,又称“抱一”之法。

唐明邦, 2015

老子走近青年（第三卷）:

在《第十五篇德章[王本五十二章]》中,我引了《管子∙八观》中的一段话,说明“塞其,闭其门”只是比喻,在那一章里喻“固守”政策,在本章中又是喻 ... 不“塞其,闭其门”的坏处,就是不能防止非正当的沟通。 ... 而作为闭目塞听的认识论来理解,则至少是盲人摸象了。

沈善增, 2015

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

闭目塞听 bi mU Sè fing 闭上眼睛,塞上耳朵。指与外界隔绝,不关心、了解现实。( @ )领导干部如果一,就难免犯眼割指挥与官僚主义的错口闭月羞花 biyuèxiāhuā 闭月:使月亮躲避起来。羞花:使花儿感到羞愧。月儿见了躲藏起来,花儿见了感到羞愧。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

沙与沫 - 第 297 页

有时,我闭上双目,便感到她的纤指在我额头上轻抚;于是我睡争开眼睛,猛然惊起,全神贯注地倾听那空寂中的悄语。 ... 心中的幻影当成了情侣,去爱,去温存,去依偶,去接近她而疏远世人,去看她的倩影、去听她的声音而对生活中的一切画面和声像闭目塞听 ...

（黎巴嫩）纪伯伦, ‎伊宏, ‎伊静, 2010

奥秘世界知识文库（10本）——生命的奥秘:

第二个实验皇用药片代替茶叶末 o 代表特地去药房买了一瓶才 00 粒封装的刺五茄药片 o 经过检查瓶口皇用软木塞塞住再用蜡 ... 问题是,有的同志以写在书本上理论为依据,认为不合这种理论的事实,就是不可能存在的,闭目塞听,坚决不承认这大量的 ...

蔡景仙 主编, 2013

亨利·亚当斯的教育:

照这样的静默来看,人们可以假定关东总督阿雷克塞耶夫已经重新占领了满洲,以完成条约上的职责。 ... 海军,飞速行进至旅顺口,他架好了攻城枪炮,储备了大量物资,随时准备攻击;从横滨至伊尔库茨克,整个东方都笼罩着战争的阴影,可是欧洲却闭目塞听。

亨利·亚当斯, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闭目塞听»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闭目塞听 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

从谏如流，自觉接受监督

纵览中国古代盛衰兴替的历史，广开言路、从谏如流，往往是良政善治的开端；壅蔽言路、闭目塞听，常常是政治衰败的前兆。其实，“一言堂”看上去威风凛凛，实际上是 ... «国际金融报, sept 15»

打哈欠带给身体的罕见益处

一个哈欠的持续时间虽然很短暂，大约六秒钟，但是其生理作用显著，这个期间，人完全闭目塞听，全身神经、肌肉完全放松，能在生理和心理上得到一次很好的休息，其 ... «xywy.com, sept 15»

想打哈欠别硬憋强行抑制对健康不利

研究表明，一次打哈欠的时间大约为6秒钟，在这期间人会闭目塞听，全身神经、肌肉得到完全放松。人体通过哈欠的深呼吸运动，促使血液中氧气含量增加，排出更多的 ... «中国新闻网, sept 15»

吕万和:100年前中国为.

德川幕府的“锁国”，其实是“半锁国”。它禁止各藩私通外国。禁止日本人和日本船只出国，出国者不准回国。同时，幕府则牢牢地垄断海外贸易和情报，并没有闭目塞听。 «和讯网, sept 15»

北京晚报：隆林县的板子打错了地方

首当其冲该反思的，恐怕不是隆林县各所学校的老师，而是那些互相推诿、闭目塞听的各“相关部门”主事人。可惜，我们不仅没看到有关人员出面承担失察之责，反倒 ... «人民网, sept 15»

死磕中国阅兵式，日媒真是操碎心

既然安倍选择刻意回避这段历史，不愿意来中国，听听家门口10万民众的呼声总可以吧，日媒这回可别再闭目塞听了。 距离中国抗战阅兵的日子越来越近，日本也变得 ... «凤凰网, sept 15»

光明日报：小议对外学术交流的“大忌”

第一，忌闭目塞听，夜郎自大。历史上，中国有许多明君倡导向域外先进文明虚心学习，汲取精华，兼容并蓄，但也有不少昏庸颟顸的统治者惯于夜郎自大，对域外先进 ... «人民网, août 15»

单纯校门相像没什么应警惕“里子”的趋同

武汉航海职业技术学院的校门设计师们想来不会是闭目塞听，一句“没有想到”肯定不够客观。欧式建筑风格难道只有清华“二校门”这一种吗？有学者认为，大学校门往往 ... «新浪网, août 15»

九十岁的聂元梓心有不甘意欲何为

她说不知道，眼下闭目塞听，也不会上网，更不懂现在的左右之分，只是想去看看听 ... 面对这样的敏感话题，聂元梓喃喃地自言自语：“我们当时不都是听毛泽东的话， ... «多维新闻网, août 15»

投资菜鸟赚钱指南

这就要求投资者们多多关注政府的政治经济政策，而不是闭目塞听，关在房间里研究战术。然而，很多投资初学者在选择时，并不懂得该从哪些渠道获取正确的投资 ... «中国证券网, août 15»