Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逼切" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逼切 EN CHINOIS

qiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逼切 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逼切» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逼切 dans le dictionnaire chinois

Forcer 1. Utah forcé. Toujours 3. Utah coupe urgente. 逼切 1.犹逼迫。 2.犹迫近。 3.犹迫切。

Cliquez pour voir la définition originale de «逼切» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逼切


不切
bu qie
倍切
bei qie
催切
cui qie
刺切
ci qie
哀切
ai qie
悲切
bei qie
悲切切
bei qie qie
悲喜交切
bei xi jiao qie
悲悲切切
bei bei qie qie
惨切
can qie
报仇心切
bao chou xin qie
揣切
chuai qie
操之过切
cao zhi guo qie
操切
cao qie
楚切
chu qie
磋切
cuo qie
裁切
cai qie
诚切
cheng qie
辞旨甚切
ci zhi shen qie
辨切
bian qie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逼切

人太甚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逼切

低低切
感铭心
肤泛不

Synonymes et antonymes de 逼切 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逼切»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逼切 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逼切

Découvrez la traduction de 逼切 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逼切 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逼切» en chinois.

chinois

逼切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inminente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imminent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وشيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Непосредственная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iminente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imminent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasti akan berlaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unmittelbar bevorstehend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切迫しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

급박 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắp xảy ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடனடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुस्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imminente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bezpośrednie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпосередня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iminent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικείμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Överhängande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逼切

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逼切»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逼切» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逼切 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逼切»

Découvrez l'usage de 逼切 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逼切 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 457 页
又不逼切者,譬如日月不逼眾生,解脫亦爾,於諸眾生無有逼切:無有逼切譬貞解脫,貞解脫者即足如來。又解脫者名無動法,猶如怨親,貞解脫中無如足宇。又不動者,如轉輪王史無聖王以為親友,右更有親則無足處;解脫亦爾,史無有親,右有親者亦無足處;彼王無 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
2
世界短篇小說選: 世界文學名著精選
令三岸漫是融逗篇威醋甚下一学越言舞把洞:王人偶们不的哲偶们毒是要准了侗到他永祝的人不但触走毁遣去是那所切。 ... 便逼切偶们能编概有到逼微譬是譬葛修的洞的是之事敢来了割,一他有,没疆祝象和不微而思那切偶切越家的偶起死引盟间的爱没 ...
胡三元, 2015
3
集韻研究 - 第 8 页
說到切語,除了"陟"字兩書同用"竹力" , "耗"字,如前指出,兩書首字不同,但是切語卻都是"丁力切"外,其餘則用字不 完全相同。 ... 丘力反或越逼切逼切模糊榮逼反椟糊洫忽域切况逼切况逼反况逼反况逼反塥拍逼切逼切模糊芳逼反芳逼反逼筆力切彼側切 ...
赵振铎, 2006
4
大般涅槃經:
又解脫者名無逼切。如春涉熱夏日食甜冬日冷觸。真解脫中無有如是不適意事。無者喻真解脫。真解脫者即是如來。又無逼切者譬如有人飽食魚肉而復飲乳。是人則為近死不久。真解脫中無如是事。是人若得甘露良藥所患得除。真解脫者亦復如是。
本來無一物, 2015
5
Yuzuan Kangxi zidian
_ 〝"〝妻骨馗羲同′又潢‵珀胑」求癸切葉壺巨癸切赫音揆尼木窠甩丑贖揆忡悸出)跡〈[集)顧、茸〈悸切澀叭悸同心動也髏冗庾切 ... 鯤鷗噬呼號切音疊岫繹龐胡桂切吉田唐韻〕廿万逼切櫫詛顫鬨鞝喟嘯螟覲三茅′冒蠶明也-'〝l'一」{拍逼切噬昔蝠誣煥 ′.
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
6
四聲音切篇韻全書: 14卷; 首1卷
14卷; 首1卷 韓孝彥, 余彰德. 娜娜-----升酸爆玉音引遁手- T ? -解 - -唯物 _ 多伙及件血杆. 通加耐燃逼切印就能迎通心状下感哥祠─毛边也形飞下音百急逼切氏氏键- -音地擎也隧逝简退 T 延延.
韓孝彥, ‎余彰德, 1602
7
瑜伽師地論:
何所請問云何決了。是名邪行。何緣應知如是施設令業清淨。不應道理。由二緣故。謂彼苦行宿因所作不應理故。由此能盡宿不善業不應理故。所以者何。軟中上品自苦行緣所逼切時。軟中上品苦受生。故即此三品逼緣遠離。由所逼切三品苦受不得生故。
本來無一物, 2015
8
大般若經:
思惟色逼切。思惟受想行識逼切。思惟色敗壞。思惟受想行識敗壞。思惟色衰朽。思惟受想行識衰朽。思惟色變動。思惟受想行識變動。思惟色速滅。思惟受想行識速滅。思惟色可畏。思惟受想行識可畏。思惟色可厭。思惟受想行識可厭。思惟色有災。思惟受 ...
本來無一物, 2015
9
Jingyun jizi xijie
咖稚灝甜婁〞窒手 ˊ 馬人者切′洸主田先青切悟則斗三』職】触 mˊ 乜柵〝 __ 淕濁盂予作屾吭 4 雍′亂也又引箸也! ... 心十′鞈屙稠〝盲久十三職扣涌逼切思四"酗輿於記切志之改役'池( 0 〝春秋-志也民切韭心也憐也泮 l 很也又戾也立′昭公十年禾 ...
熊守謙, ‎Liangchang Peng, ‎彭良敞, 1833
10
佛经词语汇释/魏晋南北朝汉译佛经语言研究丛书
0 凤吹爱蓬乱度土垒污身手足悉鼻拆累苦集朽形久受磁渴俏寒暑亦储级逼切心狂乱愁毒恒怨哇(刘宋求那跋陀罗《央掘摩罗经》; T2n120p520a27 ) "通切心狂乱" ,因受折磨而枯神狂乱。 0 世界中间,有器炭生在大地狱,稳彼狱卒之所通切,身僵碎攘,周遍俄然 ...
李维琦, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逼切»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逼切 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【財經新聞】陳家強:貨幣政策正常化有其逼切
財經事務及庫務局局長陳家強在網誌表示,自2008年聯儲局首次推行量化寬鬆至今已達7年,聯儲局資產負債表在歷次量寬後大幅膨脹,在非正常的低息環境下,環球 ... «鉅亨網, sept 15»
2
杜德利:9月加息逼切性減少
美國紐約儲行總裁杜德利(William Dudley)表示,聯儲局9月加息的逼切性已較數周 ... 數據以及環球市場狀況可以加入考慮因素,屆時加息的逼切性或會有所提高。 «香港經濟日報, août 15»
3
張宇人:議員認為多項工程及民生撥款有逼切
張宇人說,政府早幾星期前希望在豁免預告下提交成立創科局撥款申請予財委會審議,當時他認為沒有逼切性;但今次決定加會是由於有3位議員希望將20項工務工程 ... «雅虎香港, juil 15»
4
公民黨楊岳橋:香港現時並無逼切性為廿三條立法
公民黨執委楊岳橋出席一個電台節目後表示,香港現時並無逼切性為廿三條立法,但值得深究政府會否將國安法中所指的「國家安全」定義套用於香港。 楊岳橋又指, ... «雅虎香港, juil 15»
5
要聞港聞- 缺逼切議題號召力大減
有參加昨日遊行的民陣成員承認,今年7.1較往年更難動員市民上街,因為每次有數十萬人上街,必定有一個逼切議題,可以動員中間市民站出來,「2003年有23條 ... «香港蘋果日報, juil 15»
6
【7.1遊行】拆局:缺逼切議題難動員溫和市民
有民陣成員承認,今年7.1較難動員市民上街,因為要有數十萬人上街,必定有一個議題,才可動員中間市民站出來,「2003年有23條立法、2004年要求董建華 ... «香港蘋果日報, juil 15»
7
【無逼切性】資金南湧屬短暫毋須急於擴容
【now新聞台】有報道指,港股通每日額度將由目前的105億元人民幣,擴容至400億元人民幣。不過,有業內人士認為,內地資金南下趨勢只屬短暫,無擴容的逼切需要。 «now 新聞, avril 15»
8
全球13億人缺乏母語《聖經》翻譯工作顯逼切
該機構估計,截至2014年10月1日為止,大約1,860種語言、共1.8億使用人口「可能需要展開翻譯」。這是一個驚人的數字,顯示聖經翻譯是何等逼切。 聖經翻譯工作艱辛. «基督日報, janv 15»
9
要聞港聞- 蘋論: 雨傘運動向香港人提出的逼切問題
雨傘運動在警方溫和執法和留守者壯烈接受拘捕的口號聲中,畫上了句號。有人說「雨傘運動已經成功」;有人說,我們會再回來;有人說,香港人已經覺醒。被清場前夜, ... «香港蘋果日報, déc 14»
10
起底D奶张雨绮恋汪小菲传被逼切收3千万
28岁女星张雨绮和导演老公王全安结婚3年多,去年洞房照外流引起轰动,近日王全安涉嫖娼玩3P,她表示会共同面对。现他们婚姻出现问题,其实张雨绮爱情、事业都 ... «东北网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逼切 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-qie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur