Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笔帖式" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笔帖式 EN CHINOIS

tièshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笔帖式 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笔帖式» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Postes de stylo

筆帖式

Les postes de stylo, l'un des fonctionnaires chinois de la dynastie Qing, cette configuration officielle dans la cour ou les services auxiliaires locaux, tels que les produits sont six produits à neuf produits. Le fonctionnaire est principalement engagé dans le travail pour la traduction de Han, le jeu du chapitre complet et la copie instrumentale, le début de la dynastie Qing est également responsable du chapitre entre les notes de l'école chinoise Han. Dans les années 1910, après la disparition de la dynastie des Qing, l'abolition officielle. ... 筆帖式,中國清朝官職之一,此官職配置於朝廷或地方的輔助部門,品等為正六品至正九品。該官職主要從事工作為負責翻譯漢、滿章奏與文書抄寫,清初還負責奏章滿漢文間的校注。1910年代,清朝滅亡後,該官職廢除。...

définition de 笔帖式 dans le dictionnaire chinois

Nom officiel du stylo. Qing Dynasty dans les bureaux du gouvernement mis en service civil de bas niveau. Traduction manipulée Manchu Zhang instrumentation. 笔帖式 官名。清代于各衙署设置的低级文官。掌理翻译满汉章奏文书。
Cliquez pour voir la définition originale de «笔帖式» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笔帖式

特黑衙门
笔帖
筒子眼里观天
头不倒
头儿
头公
头生花
外法

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笔帖式

不等
便携
八股
卑赞廷
被动
部分分
闭幕
闭架

Synonymes et antonymes de 笔帖式 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笔帖式»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笔帖式 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笔帖式

Découvrez la traduction de 笔帖式 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笔帖式 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笔帖式» en chinois.

chinois

笔帖式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pluma Tipo Envío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pen post type
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेन पद के प्रकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلم نوع آخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ручка Тип Сообщение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pen tipo pós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেন-শৈলী পোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Type de poste Pen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jawatan gaya-Pen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pen Beitrag Typ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペンポストタイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펜 포스트 유형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kiriman Pen-gaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pen loại bài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேனா பாணி பதிவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेन-शैली पोस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalem tarzı mesajlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tipo di messaggio Pen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pióro typu postu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ручка Тип Повідомлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pen tip post-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στυλό τύπου μετά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pen post tipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pen post typ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pen innleggstype
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笔帖式

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笔帖式»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笔帖式» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笔帖式 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笔帖式»

Découvrez l'usage de 笔帖式 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笔帖式 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
侠女奇缘(下):
他来说道二“笔帖式姓贺,名字叫喜升,不敢回老太爷,外头人都称笔帖式皇喜贺老大,我们大人打发来了叫道老太爷的大喜说宅里的大爷中了探花了。”安老爷听他这话,说得离奇疑信参半,忙问二“贵堂宫皇那位? ”他才说二“包衣按班乌大人。笔帖式今日皇 ...
文康 编著, 2014
2
钦定四库全书总目: - 第 20 页
栏下,各职名不再冠"翰林院"三字,且排在"督催官"一栏之"笔帖式"后,浙、粤本有"今任户部员外郎"七字。"笔帖式"后,浙、粤本有"今任吏部主事"六宇。"笔帖式"后,浙、粤本有"今任东陵主事"六字。"笔帖式"后,浙、粤本有"今任刑部主事"六字。"笔帖式"后,浙、粤 ...
纪昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997
3
南開大学历史系建系七十五周年纪念文集 - 第 133 页
一时之间,他赤哈哈番、笔帖式哈番成了八旗子弟的什- I ; -捷径。以致顺治十三年十二月,淸钥政府制定满洲、蒙古思痢例时竞规定,一品、二品官痢生俱以六品他赤哈哈番用,三品官崩生,以七品笔帖式哈番用,将之作为对满洲高级官员子弟的-种照顾#。
南开大学. 历史系, 1998
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
雍正中,裁汰宗人府滿洲司員筆帖式之半,皆命宗室人員充補。乾隆時,又設宗室御史四員,為司員升階。嘉慶己未,以特設宗室繙譯鄉會試科目,六部理藩院亦增設宗室司員。滿缺任漢人雍正時,滿洲副都御史缺出,世宗命九卿密保,鄂文端公爾泰奏許希孔忠直 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
5
這一朝,興也太后亡也太后(亡.慈禧)
丁燕石 9 皇子與筆帖式的女兒一一一一一一慈禧太后自出生以至應選入宮,一直住在西四牌樓壁柴胡同祖宅,這裡的居住環境似乎不可能很好。加以當時京官俸銀甚低。根據《春明夢錄》記,作者何剛德初到吏部時,京官俸銀尚是慈禧租居,原住京師西四牌樓 ...
丁燕石, 2005
6
中央硏究院近代史硏究所集刊 - 第 13-14 期 - 第 392 页
中央硏究院. 近代史硏究所. 錦州副都統下有城守尉、協領、佐領、防禦、驍騎校等,其輔助官有倉官、筆帖式 ...
中央硏究院. 近代史硏究所, 1984
7
明清论叢 - 第 9 期 - 第 601 页
户部三库所设笔帖式额数户部三库一一银库、缎疋库、颜料库,每库均设有笔帖式雍正继位后,又设总理户部三库事务王大臣,其下设档房,也置笔帖式。这样,就有银库、缎疋库、颜料库、档房这 4 个分支机构设有笔帖式。关于三个库所设的笔帖式额数, ...
故宮博物院, ‎北京大学, 2009
8
吉林通志 - 第 1 卷 - 第 54 页
长顺, 李桂林, 李澍田, 吉林师范学院. 古籍研究所. 司主稿筆帖式額俸銀與甯古塔主稿筆帖式同 ^ - ^ .五^垡披^ ^. 九^門頜催, ,每名額餉銥一一十四兩。^上領催額餉铋一一萬七千一一百十六兩舶^ ^ 1 ^常堡副^領催"一一每^如餉銀十八兩^額餉鈸與吉#八旗 ...
长顺, ‎李桂林, ‎李澍田, 1986
9
寿山将军:
长顺端起茶碗唱了一日慢条斯理地对笔帖式说二请先生琶老夫写个奏折。笔帖式一边准备纸笔一边问二大帅奏什么?长顺二我念你写。笔帖式答应着提笔等待。长顺略一思索则字斟句酌地念道二奴才吉林有军长顺拜奏.... ..署黑龙江将军寿山,身为封疆大 ...
李向辰, 2014
10
清代藩部硏究: 以政治变迁为中心 - 第 243 页
库车:大臣 1 人,兼辖沙雅尔,笔帖式 2 人,军台笔帖式 10 人。兵 260 名。阿克苏:大臣 2 人,兼辖赛里木、拜城,侍卫 10 人,随印司官 1 人,笔帖式 1 人;理回官 1 人,笔帖式 2 人,军台笔帖式 14 人。兵 800 名 0 乌什:大臣 1 人,侍卫 1 人;坐卡官 3 人,笔帖式 1 人。
张永江, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笔帖式»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笔帖式 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
草原之子华赛·都嘎尔扎布
1911年都嘎尔扎布出生在新左旗好力宝苏木一个贫苦牧民家庭。祖父花赛·登伯尔勒曾在清代当过传送公文的小吏。父亲花赛·达西懂满文和蒙古文,任过“外郎”笔帖式( ... «呼伦贝尔日报, sept 15»
2
成都百年老宅变成了一个精品酒店的入口
在古时,寺庙周边有一些供僧人聚居修佛的简单房舍,十分安静,酒店建造地原本是一个始建于清朝的中式庭院,叫作“笔帖式”,笔帖式是清朝满语,代指翻译奏章文书 ... «中国酒店业门户网站, sept 15»
3
成都的百年老宅,如何变成了一个精品酒店的入口? 0
以刚才提到的庭院为例,翻修后的“笔帖式”被改造成了酒店的入口,建成后的院子没有封闭起来,仍旧是成都街景的一部分,人们可以从院子径直穿到成都远洋太古里去 ... «每日经济新闻, sept 15»
4
揭秘曾在芜湖任职的慈禧父亲
据清宫档案《内阁京察册》记载,慈禧父亲惠征是镶蓝旗人,道光十一年(1831年)任吏部笔帖式(指办理文件文书的人)、十四年被定为二等笔帖式、十九年升任八品笔帖 ... «凤凰网, sept 15»
5
在古寺旁建商业区
成都远洋太古里一共有6处保留院落及建筑——广东会馆、欣庐、笔帖式街15号、章华里7-8号院、马家巷禅院、字库塔。当然,成都远洋太古里最自豪的,还是商区和 ... «商界, août 15»
6
陈奕迅来蓉当路人“抛妻弃女”看《捉妖记》
所以一听说我所在的笔帖式街是成都唯一一条以满语译音为街名的街道,记载的是清代成都的文韵,我就忍不住出去溜达了一下。” 陈奕迅的出现,势必会引来骚动。 «www.591hx.com, juil 15»
7
太古酒店旗下成都博舍酒店于7月18日开业
博舍设有100间客房及42间服务式住宅,由两栋独立的建筑以对立的“L”型而建,并且 ... 互相辉映,把宾客迎接到拥有逾百年历史、始建于清朝的中式庭院——笔帖式«中国酒店业门户网站, juil 15»
8
民国小说《雪莲日记》:记录辛亥扬州光复过程
伍大福说,小说主人公雪莲姓钮祜禄氏,父乃中书衙门之笔帖式,薪俸不足以养家,母女3人投靠江宁为官的叔父康安。她们听说“武昌变乱”的消息后,寝食难安。 «中国新闻网, mai 15»
9
清代宫廷中的饮食
打杂的对各种菜、各种原料,必须先进行择、选、拣、挑、洗、刷,各项工作完备以后,经内务府派来的笔帖式检查合格,然后才能交给配菜的。配菜的经过割、切、剁、片, ... «新浪网, mai 15»
10
佟麟阁腿部受重伤仍指挥抗战头部再受重创殉国
幼时发奋读书,17岁时,熟读经史的他谋得当地县官署一个笔帖式职位。 1911年11月,冯玉祥等举行滦州起义。第二年,佟麟阁慕冯玉祥爱国之名,投笔从戎。1927年, ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笔帖式 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-tie-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur