Signification de "笔筒子眼里观天" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 笔筒子眼里观天 EN CHINOIS

笔	筒	子	眼	里	观	天
bǐ	tǒng	zǐ	yǎn	lǐ	guān	tiān

QUE SIGNIFIE 笔筒子眼里观天 EN CHINOIS

définition de 笔筒子眼里观天 dans le dictionnaire chinois

Dans les yeux de la plume encore voir le ciel toujours assis sur le ciel. Métaphore vision étroite o myope.

笔筒子眼里观天 犹言坐井观天。比喻眼光狭窄o见识短浅。

TRADUCTION DE 笔筒子眼里观天

Découvrez la traduction de 笔筒子眼里观天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 笔筒子眼里观天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笔筒子眼里观天» en chinois.

• chinois: 笔筒子眼里观天
• Traducteur Français - espagnol: Ojos Cielo de Pen hijo
• Traducteur Français - anglais: Pen son ´s eyes Sky
• Traducteur Français - hindi: पेन बेटे की आंखों स्काई
• Traducteur Français - arabe: عيون السماء ابنه القلم
• Traducteur Français - russe: Pen сына глаза небо
• Traducteur Français - portugais: Olhos do Céu Pen filho
• Traducteur Français - bengali: পেন সন্তানের চোখ স্কাই
• Traducteur Français - français: Yeux le ciel de Pen fils
• Traducteur Français - malaisien: mata Sky Pen anak
• Traducteur Français - allemand: Augen Sky Pen Sohn
• Traducteur Français - japonais: ペンの息子の目のスカイ
• Traducteur Français - coréen: 펜 아들의 눈을 하늘
• Traducteur Français - javanais: mata Sky Pen anak
• Traducteur Français - vietnamien: Pen con trai của mắt Sky
• Traducteur Français - tamoul: பேனா குழந்தையின் கண்கள் ஸ்கை
• Traducteur Français - marathi: पेन मुलाच्या डोळे स्काय
• Traducteur Français - turc: Kalem çocuğun gözleri Sky
• Traducteur Français - italien: Occhi Sky Pen figlio
• Traducteur Français - polonais: Pen syna oczy Sky
• Traducteur Français - ukrainien: Pen сина очі небо
• Traducteur Français - roumain: Pen fiului ochii Sky
• Traducteur Français - grec: Μάτια Sky Pen γιου του
• Traducteur Français - afrikaans: Oë Sky Pen se seun
• Traducteur Français - suédois: Pen sons ögon Sky
• Traducteur Français - norvégien: Pen sønns øyne Sky

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笔筒子眼里观天»

Découvrez l'usage de 笔筒子眼里观天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笔筒子眼里观天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 61 页

0 小王年轻气盛,刚取得一点儿成绩,就"枇麦穗子翘得高" ,连他的导师也有些不放在眼里了。【笔落惊风雨,诗成泣鬼神】〈名〉笔落下能 ... 这样动人心魄的艺术作品。(李可染《漫谈山水画》)【笔简子眼里观天,对人尖】〈歇〉笔筒,毛笔的笔帽,一头尖。从笔筒子眼 ...

白维国, 2001

中国惯用语大全 - 第 623 页

... 他的脚趾头儿也比不的。"【比天高,比地厚】冯德英《苦菜花〉九章: "不是我个老婆子不知情理,实在话,八路军的好处谁也不会忘 ... 【笔筒子眼里观天】周立波《山乡巨变〉上六: " '依你看,他昨天从会上溜走,是不是到他岳母家去了? '邓秀梅插断他的话。盛清明 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

新编俗俚语大全 - 第 17 页

【笔简子眼里观天】笔筒子眼里见到的天只不过筒口那样大。用以嘲讽人眼光短浅。【笔下超生】常用来恳求当权的人书写时用词从轻、从宽,给予开脱或生路。【笔下杀人不用刀】形容写文章也能置人于死地,与用刀杀人没两样。【彼一时,此一时】说明时间不同, ...

陈静贞, 2007

中国俗语谚语库 - 第 40 页

笔写下来的,斧头砍不断。笔勤能使手快,多练能使手巧。笔如刀。笔如刀,砚如城。笔如刀利。笔杆子杀死人。笔生花。笔是心灵的喉舌。笔情达千里。笔下杀人不用刀。笔筒子眼里观天,对人尖。笔管里煨鳅,床底下摸蚌。笔管里煨锹,直死。 笔头子滥滥尖,吃断 ...

张印栋, 1999

二十世纪中国文学精品: 当代文学100篇 - 第 1 卷 - 第 187 页

这位老兄财心紧,对人尖,笔筒子眼里观天,不过,要他跟地富泡到一起去,还不至于。" "你不是说,他跟他岳家往来勤密吗? " "那是在平常,这个时节他不会。" "那你看他到哪里去了呢? " "多半是到外乡的贫雇亲戚家打听合作化的事情去了。" "他回来没有?

陈思和, ‎李平, 2006

周立波选集 - 第 3 卷 - 第 72 页

这位老兄财心紧,对人尖,笔筒子眼里观天,不过,要他跟地富泡到一起去,还不至于。" ^ "你不是说,他跟他岳家往来勤密吗? " .:1 "那是在平常,这个时节他不会。" "那你看他到哪里去了呢? " "多半是到外乡的贫雇亲戚家打听合作化的事情去了。" "他回来没有?

周立波, 1983

中国格调 - 第 268 页

端砚岩具有繁多的石品,如青花、蕉叶百、鱼脑冻、火捺、天青、金线、银线、冰线、金星点、翡翠、眼、鹧鸪斑等。其中 ... 还有笔筒、笔架、墨床、墨盒、臂搁、笔洗、书镇、水丞、水勺、砚滴、砚匣、印泥、印盒、裁刀、图章、卷筒等等,也都是书房中的必备之品。

刘彦庆, 2005

明清十大奇案

收有《东厂乱断女尸案》、《雍正麻城杀妻案》、《咸丰七涧桥凶案》等10个奇案故事。

刘建业, 1995