Signification de "辩才无碍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 辩才无碍 EN CHINOIS

辩	才	无	碍
biàn	cái	wú	ài

QUE SIGNIFIE 辩才无碍 EN CHINOIS

définition de 辩才无碍 dans le dictionnaire chinois

Eloquence sans obstruction: obstruction. Ceci est un terme bouddhiste, se référant aux gens disent Bodhisattvas, droit accessible, discours fluide, se réfère à l'éloquence après le bien, peut débattre.

辩才无碍 碍：滞碍。本是佛教用语，指菩萨为人说法，义理通达，言辞流利，后泛指口才好，能辩论。

TRADUCTION DE 辩才无碍

Découvrez la traduction de 辩才无碍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 辩才无碍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辩才无碍» en chinois.

• chinois: 辩才无碍
• Traducteur Français - espagnol: articular
• Traducteur Français - anglais: Articulate
• Traducteur Français - hindi: स्पष्टवादी
• Traducteur Français - arabe: التعبير
• Traducteur Français - russe: Сформулировать
• Traducteur Français - portugais: articular
• Traducteur Français - bengali: গ্রন্থিবদ্ধ
• Traducteur Français - français: articuler
• Traducteur Français - malaisien: Berdebat sahaja
• Traducteur Français - allemand: Articulate
• Traducteur Français - japonais: 明確に述べます
• Traducteur Français - coréen: 똑
• Traducteur Français - javanais: articulate
• Traducteur Français - vietnamien: Articulate
• Traducteur Français - tamoul: தெளிவாக உச்சரி
• Traducteur Français - marathi: बोलण्यात वाकबगार
• Traducteur Français - turc: Anlaşılır
• Traducteur Français - italien: Articolare
• Traducteur Français - polonais: elokwentny
• Traducteur Français - ukrainien: сформулювати
• Traducteur Français - roumain: articula
• Traducteur Français - grec: Συντονισμός
• Traducteur Français - afrikaans: verwoord
• Traducteur Français - suédois: articulate
• Traducteur Français - norvégien: velformulerte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辩才无碍»

Découvrez l'usage de 辩才无碍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辩才无碍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 89 页

2〔〕「辨才無愛」,請改正這句成語中的錯字。峰辯、礙|| X 〔〕「藉提發揮」,請改正這句成語中的錯字。踏借、題篇 1 ... 一 5 丫广乂\〇比喻「說話無阻礙」滯」(滯:音、 4 ,阻礙)。提示「辯才無礙」也作「辯才無範例蘇格拉底是一個辯才無礙的用法形容能言善辯。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

大寶積經: 如來不思議祕密大乘經

又此天子。已得隨入一切法相陀羅尼故。於百劫中無所願求。自然獲得無礙辯才。隨所宣說辯才無礙。總持功德讚說譬喻無盡品第二十四之一爾時。寂慧菩薩白佛言。世尊。云何名為隨入一切法相陀羅尼。佛言寂慧。隨入法相者。即是文字無盡隨入之智。

本來無一物, 2015

佛学典故汇释 - 第 360 页

辩才无碍佛菩萨等具有"广长舌" ,善于说法,经中称为"辩才无碍"。据说,我们这个世界(娑婆世界〉的众生"耳根" (听觉)最好,因此佛陀很重视以"声教"弘法,以音声为佛事。"佛所出声,凡有诠辩,言辞清雅,闻者无厌,听之无足,能为一切作与乐拔苦因缘。"佛说法 ...

李明权, 1990

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

(三十六)说话有技巧[shuK huD yMu jI qiCo] ARTICULATE 辩才无碍[biDn cBi wV Di]:very eloquent [例]此人擅长演说,辩才无碍|他辩才无碍,可以应付对方。 52 53 长篇大论[chBng piAn dD lXn]:lengthy speech [例]讲话最好是简短扼要,不要长篇大论。

姜晓红, 2012

汉语成语考释词典 - 第 53 页

的双脚肿烂,打的遍体鳞伤,着实走不动了,辩才无碍 13100 06! 01 原为佛教用语,指解说佛法,流杨贯通,毫无滞碍。后也泛指能言善辩。《华严经》:若能知法永不灭,则得辩才无障碍;若能辩才无障碍,则能开演无边法。 I 唐'玄奘《大唐西域记'五'钵逻耶伽国》: ...

刘洁修, 1989

佛門典故 - 第 343 页

辩才无碍佛菩萨等具有"广长舌" ,善于说法,经中称为"辩才无碍"。据说,我们这个世界(娑婆世界)的众生"耳根" (听觉)最好,因此佛陀很重视以"声教"弘法,以音声为佛事。"佛所出声,凡有诠辩,言辞清雅,闻者无厌,听之无足,能为一切作与乐拔苦因缘。"佛说法有" ...

李明权, 2001

日本密宗大典 - 第 3 卷 - 第 418 页

云,兩^持中,辯才無^ ; ; &通法^ &陀^ ^中收.詞無礙解卽法陀雜尼中收二一云,疏主笨誤諸妙錐作前解供是鎅也云云最勝疎五云問"四辯才中,爲是何乎,答,具足有四,何以得知,下云"具足莊玆言,説之辯詞無礙辯於此遝中,文宇句此法義 21 箱 815 有一 1.1 徒拴 ...

土登班瑪, ‎趙曉梅, 1995

莫言：诺奖的荣幸 · 著名文学评论家朱向前权威解读莫言:

容易,但像我这样一个笨嘴拙舌而又满心想练好口才当大官的人,见到“辩才无碍”的人没法不佩服。就像古代那些韬略满腹、辩才无碍的人“不为良相,便为良医”一样,现代很多有知识、有口才但因为种种原因当不上大宫的人,多数都到大学里教书去了 o 因为 ...

朱向前, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

佛敎十三經今譯: 妙法蓮華經 - 第 478 页

我说是如来寿命长远时 o 六百八十万亿那由他恒河沙众生 o 得无生法忍(一) o 复有千倍菩萨摩诃萨。得闻持陀罗尼门(二) o 复有一世界微尘数菩萨摩诃萨 o 得乐说无碍辩才(三) o 复有一世界微尘菩萨摩诃萨。得百千万亿无量旋陀罗尼(四) o 复有三千 ...

Guozhu Dong, ‎Heilongjiang Sheng fo jiao xie hui, 1998

敦煌蒙书研究 - 第 395 页

一朝危厄至,悔不早思量善恶章第十二学士问辩才曰兄弟妯娌无知识。兄弟妯娌不相托。兄弟妯娌不相 ... 今成语中有"辩才无碍"一词,形容能言善辩,其语也是出自佛教,意谓佛菩萨等讲说佛法,道理圆通,言词流畅,毫不障碍。如《大乘起信论》: "或令人知宿命 ...

郑阿财, ‎朱凤玉, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辩才无碍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辩才无碍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

澳洲准总理腾博尔

然而他机智、辩才无碍，善于利用社群媒体，可能被视为赢得游离票，保住政权的最佳希望。 2013年上次大选时，保守派自由党与联盟小党国家党（National Party）联手 ... «swissinfo.ch, sept 15»

台报：他，差点成为奥巴马

那时候，许多人认为他是副总统的最佳人选，那是在反战运动最炽热的1968年，他才28岁。美国宪法规定35岁才能当总统和副总统。这位辩才无碍的黑人政治家、社会 ... «中国新闻网, août 15»

说话的艺术

学识渊博、见多识广，才学八斗，能言善道、口若悬河、辩才无碍，滔滔不绝基本上来讲应该是大受欢迎而容易赢得好人缘，但是如果恃才傲物、恃宠而骄或者强词夺理则 ... «大纪元, août 15»

台湾来鸿：两个女人的总统之争

洪秀柱身材娇小，辩才无碍，在立法院问政犀利，赢得“小辣椒”称号，连马英九总统都说“她辣起来是很辣的”。 蔡英文冷静内敛，说话慢条斯理，上次竞选总统时提出《十 ... «BBC 中文网, juil 15»

台湾“大选”洪秀柱频遭明枪暗箭背后主导是谁

对于吴敦义，洪用一句“辩才无碍”形容他。“吴敦义是这几个人里面党政资历最丰富的人（他深受党国栽培，二十几岁就出任台北市长，他一路青云直上，中间仕途没有 ... «中华网, juin 15»

土耳其政坛新星：库德族欧巴马

法新社伊斯坦堡7日电） 土耳其亲库德族的人民民主党（HDP）领袖德米尔塔什，因为出众的外表与辩才无碍，赢得「库德族欧巴马」的封号，于这次国会选举带领人民 ... «swissinfo.ch, juin 15»

“意见领袖”何以被污名化

台湾戡乱时代结束后，社会逐渐开放，电视媒体上时事节目大爆炸，产生了众多思路清晰、辩才无碍的电视评论人，指点江山评说时事，从政坛纷争到娱乐八卦无所不 ... «人民网, mai 15»

洪秀柱接受凤凰专访谈王金平、吴敦义的优缺点

洪秀柱：必须这么说，吴敦义是这几个人里面党政资历最丰富的人，而且辩才无碍，在立法院，在他做行政院长的时候，他从来没有吃过亏的，在质询台上，只有他去消遣 ... «凤凰网, mai 15»

洪秀柱再向未表态者喊话：战士不能怯战畏战

她推测党主席朱立伦罣碍之一，应是一旦宣布参选，“新北市长辞不辞？ ... 领导人吴敦义行政资历完整、辩才无碍；两人与朱立伦都是一方人才，“差别就在要不要承担”。 «华夏经纬, avril 15»

林冠英： 卓越现代化领袖杰出但非十全十美

李老先生辩才无碍、机智敏捷乃众所皆知之事，但，更被国际社会津津乐道的，是他如何将其深爱的新加坡全面现代化，进而在国际舞台上展现峥嵘头角、发光发热。”. «南洋商报, mars 15»