Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "隔碍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 隔碍 EN CHINOIS

ài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 隔碍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «隔碍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 隔碍 dans le dictionnaire chinois

L'isolement empêche l'isolement. 隔碍 隔离阻碍。

Cliquez pour voir la définition originale de «隔碍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 隔碍


不碍
bu ai
两碍
liang ai
乖碍
guai ai
关碍
guan ai
勾碍
gou ai
妨碍
fang ai
干碍
gan ai
拘碍
ju ai
挂碍
gua ai
方碍
fang ai
格碍
ge ai
梗碍
geng ai
畅行无碍
chang xing wu ai
ai
缠碍
chan ai
艰碍
jian ai
触碍
chu ai
辩才无碍
bian cai wu ai
避碍
bi ai
防碍
fang ai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 隔碍

岸观火
笔简
壁听
壁听话
壁戏
壁帐
壁账
壁撺椽
帛儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 隔碍

人格障
心无挂
无拘无
无挂无

Synonymes et antonymes de 隔碍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隔碍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 隔碍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 隔碍

Découvrez la traduction de 隔碍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 隔碍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隔碍» en chinois.

chinois

隔碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spacer Hinder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spacer hinder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पेसर में बाधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هل تعوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прокладка препятствуют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spacer Hinder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spacer Hinder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap halangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spacer hinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペーサー妨げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스페이서 을 방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben alangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spacer cản trở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு தடையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her engel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spacer Hinder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spacer utrudniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прокладка перешкоджають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spacer apus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spacer εμποδίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spacer agterhoede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spacer hinder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spacer hinder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 隔碍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «隔碍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «隔碍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 隔碍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隔碍»

Découvrez l'usage de 隔碍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隔碍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隱現的天機 - 第 253 页
圓融的究竟義,是包納、含攝、融通一切隔曆的,是隔曆與圓融不二、超越一切分別的圓融。與圓融相近的術語為「融通」,為融會、融和,消除矛盾與隔礙之義。如《楞嚴經》卷四云:「如來觀地水火風本性圓融,周遍法界,湛然常住。」謂四大的本性是超越時、空而 ...
李永超, 2015
2
生命存在與心靈境界. [2]: 生命存在之三向與心靈九境 - 第 1062 页
然當人之感兜,既看於一物,則他物皆不見而若無,亦正若人之回憶若於一已往之事,則他事部皆不在回憶中,而若無。此則由感覺既有所看,同憶既有所看,則所看者即可成,以使此感覺回憶,不能更看於他,而於他,即見之為無矣。上文述人之於可見之事物, ...
唐君毅, 1977
3
建築概論: - 第 63 页
l Ll 血 4 胶合板或纤维板二芗芗芗芗芗芗芗芗芗芗芗/铝压条木压条固 423 谬合板或徽维板隔墙膨眼铆钉固牢在墙筋上 o 封于 ... o 其侵默是耐久性和耐漏性较好,缺默是自重较大 o 常用的有普通碍隔墙和砌瑰隔墙 o 1 普通碍隔暗普通碍隔墙有半碍 020 ...
郭呈周, 焦志鵬主編, 2011
4
生命存在與心靈境界: 生命存在之三向與心靈九境 - 第 24 卷
... 遠近之事之環繞於其旁也。然當人之感份,既看於一物,則他物皆不見而若無,亦正若人之同憶看於一已往之事,則他事印皆不在回憶中,而若無。此則由感倪既有所看,同憶既有所看,則所看者印可成隔礙,以使此感倪回憶,不能更看於他,而於他,印見之為無 ...
唐君毅, 1986
5
生命存在輿心靈境界: 生命存在之三向輿心靈九境 - 第 2 卷 - 第 1062 页
然當人之感覺,旣着於一物,則他物皆不見而若無,亦正若人之囘憶着於一已往之事,則他事郎皆不在囘憶中,而若無。此則由感覺旣有所着,囘憶旣有所着,則所着者郎可成,以使此感覺囘憶,不能更着於他,而於他,郎見之爲無矣。上文述人之於可見之事物, ...
唐君毅, 1978
6
中国式智慧:
... 隔历';圆融即与隔历互为一种绝对而又相对之对立关系。”中国佛教天台宗、华严宗的解释略有区别,他们认为,圆融是包纳、含摄、融通一切隔历的,隔历与圆融不二,是超越一切分别的圆融。与圆融相近的术语为“融通”,为融会、融和,消除矛盾与隔碍之义。
王明哲 著, 2014
7
唐君毅卷 - 第 843 页
此故,不在事物自身之无此"见其有于感觉、回忆"之理,而唯在人之心之"另有所感觉、回忆,而更执其所感觉回忆" ,以造成种种之隔碍。如人注念于当前所感觉,则不能回忆,是感觉为回忆之隔碍也。感官之构造之粗重,对微细之声光等,拒而不受,此拒而不受, ...
唐君毅, ‎黄克剑, 1996
8
禅宗美学 - 第 239 页
注意“碍”与“通”二词, “碍处”肯定有所隔, “墙壁”可以指任何色相, “通处”也并非虚无所有之顽空,心与色本来是同一的。因此,可以料想,如果遵循“色心不异”的思路,那么一切所见都是空观,就不存在“隔碍”了。必须指出, “隔碍"并非指视觉的障碍,而是指不能见 ...
张节末, 2006
9
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
問既言性即見見即性秖如性自無障碍無劑限云何隔物即不見又於虗空中近即見遠即不見者如何師云此是你妄生異見若言隔物不見無物言見便謂性有隔碍者全無交涉性且非見非不見法亦非見非不見若見性人何處不是我之本性所以六道四生山河大地揔是 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
10
太平廣記:
更深,悲吟前悼亡詩。忽聞暗中若泣聲,初遠,漸近。晅驚側,覺有異,乃祝之曰:「償是十娘子之靈,何惜一相見敘也?勿以幽冥,隔礙宿昔之愛。」須臾,聞言曰:「兒郎張氏也,聞君悲吟相念,雖處陰冥,實所惻愴。晅君誠心,不以沉魂可棄,每所記念,是以此夕與君相聞。
李昉, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «隔碍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 隔碍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人为何会忘记前世?
今生持五戒者,来世得受人身,另有新的父母,心识便有六种隔碍:一是住在中阴身,不得复还;二是入于胞胎之内;三是出胎时受挤迫剧痛忘失以前的识相;四是 ... «凤凰网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 隔碍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-ai-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur