Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "边塞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 边塞 EN CHINOIS

biānsāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 边塞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «边塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 边塞 dans le dictionnaire chinois

Frontière frontière forteresse. 边塞 边疆地区的要塞。

Cliquez pour voir la définition originale de «边塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 边塞


侧塞
ce sai
保塞
bao sai
博塞
bo sai
堡塞
bao sai
壁塞
bi sai
并塞
bing sai
报塞
bao sai
撑塞
cheng sai
朝穿暮塞
chao chuan mu sai
柴塞
chai sai
滨塞
bin sai
畅塞
chang sai
碍塞
ai sai
蔽塞
bi sai
辟塞
pi sai
逼塞
bi sai
鄙塞
bi sai
闭塞
bi sai
隘塞
ai sai
鼻塞
bi sai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 边塞

韶腹
韶懒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 边塞

当路
穿
顿开茅

Synonymes et antonymes de 边塞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «边塞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 边塞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 边塞

Découvrez la traduction de 边塞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 边塞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «边塞» en chinois.

chinois

边塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fortaleza fronteriza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frontier fortress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रंटियर किले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلعة الحدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пограничная крепость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Frontier fortaleza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রন্টিয়ার দুর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Frontier forteresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Frontier kubu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grenzfestung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロンティアの要塞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국경 요새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beteng Punjab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Frontier pháo đài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லைப்புற கோட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रंटियर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Frontier kale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Frontier fortezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frontier twierdza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикордонна фортеця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cetatea Frontier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Frontier φρούριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Frontier vesting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frontier fästning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frontier festning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 边塞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «边塞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «边塞» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «边塞» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «边塞» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «边塞» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 边塞 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «边塞»

Découvrez l'usage de 边塞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 边塞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代田园山水边塞诗赏析集成
本书收录古代田园、山水、边塞、诗歌千余首,按作者年代及每位作者的诗、词、曲顺序排列.
马奕, ‎绿冰, 1991
2
邊塞英雄譜:
邊塞英雄譜》還珠樓主 第一回嘶風馳電雪豔馬蹄塵冷月昏燈霜騰龍股劍自從清兵入關,奄有華夏,到了康熙、雍正兩朝,叛亂悉平,根深蒂固。當時的一班舊臣遺民漸漸感覺處境日危,存身不住,沒奈何只得懷著耿耿孤忠、滿腔熱血,流亡轉徙到西北、西南等 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
唐代边塞诗研究论文选粹: 中国唐代文学学会第二届年会
本书包括《边塞诗泛论》、《“文章四友”和盛唐边塞诗》、《岑参边塞诗的风格特色》等多篇论文。
西北师院 (China). 学报编辑部, ‎西北师院 (China). 中文系, 1988
4
詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 59 页
所謂邊塞,是指遠離京畿的邊陣之地,它不一定在北方,舉凡束夷、西戎、南蠻、北狄皆是「邊塞」之地。「邊塞」一詞起源甚早,詩經國風中的《采薇》、《出軍》、《六月》乃西周末期最早的「邊塞詩」,漢樂府中的《戰城南》、《飲馬長城窟行》,鮑照的《代出自莿北門行》, ...
王美玥, 2007
5
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 450 页
岑參亦兩度赴西北邊塞,第一次是天寶八至十載(749-751),任安西節度使高仙芝的屬僚,第二次是天寶十三載至至德二載(754-757),任安西、北庭節度使封常清幕府判官。在這期間寫了大量的邊塞詩,雖然現存僅六十多首,仍然是撰寫邊塞詩的盛唐詩人中, ...
王國瓔, 2014
6
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
边塞诗和边塞诗派边塞诗是唐代诗歌的主要题材,是唐诗当中思想性最深刻,想象力最丰富,艺术性最强的一部分。一些有切身边塞生活经历和军旅生活体验的作家,以亲历的见闻来写作;另一些诗人用乐府旧题来进行翻新的创作。盛唐是边塞诗创作的鼎盛 ...
程如明, 2015
7
唐代边塞诗的文化阐释
塞诗成了一个热门话题,在提交大会的百余篇论文中,关于边塞诗研究方面的论文就占 60 多篇,边塞诗研究呈现出空前活跃的局面。会后整理出版的《唐代边塞诗研究论文选粹》便是其中的精华。这一时期边塞诗研究大致可以分为四类:关于边塞诗繁荣和 ...
任文京, 2005
8
敦煌边塞文学研究
敦煌所存此时期的文字记录基本都与之有关,广泛地涉及边塞战争、民族关系、民族心理等各方面,所以我们将凡与吐蕃有关的所有文学作品都归于敦煌边塞文学之内。大中二年( ^站) ,敦煌人张议潮起义推翻了吐蕃统治,并与唐政府取得联系,献瓜、沙等" I ...
邵文实, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «边塞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 边塞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
为了房子也是拼了! 轩轩吃西瓜边哭边塞(图)
搜狐娱乐讯这一期的《爸爸去哪儿》萌娃们单独出战,在规定时间内吃掉西瓜的多少将决定选房顺序,萌娃们每人手捧一半西瓜埋头狂啃,害怕输掉比赛的轩轩边哭喊边 ... «新华网湖北频道, août 15»
2
边塞远(组图)
1988年7月20日出生的边塞远,跟无数80后男孩子一样,深受《灌篮高手》的影响。他说自己的篮球梦想从小学时就开始了,“最早看NBA的时候太小了,看不懂,后来看《 ... «汉丰网, juil 15»
3
《丝路天歌》边塞情怀荡涤人心
本报讯(记者郭佳)随着“一带一路”构想的提出,丝绸之路也成为舞台炙手可热的题材。昨晚,由宁夏演艺集团创演的原创史诗剧《丝路天歌》作为“中国原创话剧邀请展”的 ... «北青网, avril 15»
4
边塞山城的冬奥梦
2014年11月22日早晨8点30分,河北省张家口市崇礼县密苑云顶雪场迎来了今年冬季第一拨滑雪客人。这些客人大多来自北京、天津、上海、深圳等地,他们于前一天 ... «北京周报, janv 15»
5
这里冬天最美丽之坚守边塞的“北国第一哨”布苏里
这里冬天最美丽之坚守边塞的“北国第一哨”布苏里. 发布者:Lixin 来源:呼伦贝尔日报 浏览: 531 发布时间:2014-12-23 09:59:02. 0. 这里冬天最美丽之坚守边塞的“ ... «呼伦贝尔日报, déc 14»
6
评吴志达长篇小说《边塞狼烟》:传统现实主义的文学新作
坚守传统,潜心研究本土文化历史,以现实主义的文学创作手法表现本土文化历史题材,作家吴志达最近由线装书局出版的长篇小说《边塞狼烟》,就是对他文学创作“ ... «河北新闻网, déc 14»
7
走进张家口:探访边塞山城的冬奥梦
走进张家口:探访边塞山城的冬奥梦. 本网记者马力• 2014-12-08 • 来源:北京周报网. 【我要打印】. 【我要纠错】. 【字号:小 中 大】. 视频播放位置. 下载安装Flash播放器 ... «北京周报, déc 14»
8
本期介绍
这是很多人为自己找到的奔向青海湖的理由,而青海湖也是“边塞诗”绵延生长的主要地方,唐代是“边塞诗”创作的鼎盛时期,许多思想深刻的唐代边塞诗作至今仍在流传 ... «央视国际, sept 14»
9
触目惊心——晋北边塞的堡(村)现状
晋北古为边塞。长城自古就是游牧文明与农业文明的分界线。此地边关雄伟,人民勤劳,民风淳朴。晋北人靠这块干旱贫瘠土地上打下的荞麦、糜子、杂粮杂豆,繁衍 ... «搜狐, août 14»
10
邂逅草原上的边塞风情
来到中国农机院胡列也吐度假村,会让您邂逅独具特色的边塞风情。骑马、摔跤、射箭被称为“男儿三技”,通过这些体能与技能的比赛,可以淋漓尽致的体现草原男儿的 ... «呼伦贝尔日报, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 边塞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-sai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur