Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贬削" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贬削 EN CHINOIS

biǎnxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贬削 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贬削» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贬削 dans le dictionnaire chinois

Détruit se réfère aux anciens titres des fonctionnaires tels que p downgrade ou suppression. 贬削 指古代对官吏的职务p称号等降级或削除。

Cliquez pour voir la définition originale de «贬削» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贬削


兵挫地削
bing cuo de xue
刀削
dao xue
别削
bie xue
剥削
bo xue
卑削
bei xue
残削
can xue
白削
bai xue
矗削
chu xue
窜削
cuan xue
笔削
bi xue
绰削
chuo xue
编削
bian xue
补削
bu xue
裁削
cai xue
车削
che xue
逼削
bi xue
铲削
chan xue
锄削
chu xue
陡削
dou xue
雕削
diao xue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贬削

退
义词

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贬削

Synonymes et antonymes de 贬削 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贬削»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贬削 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贬削

Découvrez la traduction de 贬削 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贬削 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贬削» en chinois.

chinois

贬削
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corte Derogatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Derogatory cut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमानजनक कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع تحط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уничижительные вырезать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corte depreciativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবমাননাকর কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe dérogatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cut menghina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abfällige Schnitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽蔑カット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비하 컷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut derogatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt xúc phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரக்குறைவான வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानहानिकारक कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağılayıcı kesim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglio dispregiativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwłaczające cięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принизливі вирізати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cut derogatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτιμητικό κομμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neerhalende cut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedsättande snitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedsettende kutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贬削

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贬削»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贬削» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贬削 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贬削»

Découvrez l'usage de 贬削 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贬削 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
故吳、楚之君自稱王,而《春秋》貶之曰「子」(12);踐土之會實召周天子(13),而《春秋》諱之曰「天王狩於 ... (12)貶之曰「子」:吳、楚兩國受封時都是子爵,但兩國都自稱爲王,與周天子平列。在《春秋》中,仍稱他們爲「子」,以示對他們的貶削和對周王的尊崇。(13)踐 ...
胡三元, 2015
2
隋唐演義:
... 虧得高力士力辨其誣,乃不顯言二人之罪,只傳旨貶削二人之官。太子聞知,驚惶無措,上表請與韋氏離婚。玄宗亦因高力士勸諫,不允太子所請。李林市又密奏,乞將此事付楊​矜與羅希爽、吉溫等鞠問,並請著楊國忠監審。玄宗降旨,只將韋堅、皇甫惟明賜死, ...
褚人獲, ‎朔雪寒, 2014
3
天律聖典:
中央二十二炁梵微太玄天流梵素空上帝第四損心章見他榮貴,願他流貶。見他富有,願他破散。太上曰:「心毋迷昧,昧則失真:一真既失,皆是怨瞋。惟有怨瞋,則思害人,害人害己,終以損身。況富貴有定,榮枯有數,不因,而願以變其數。富貴為之移,而遂其好惡。
仙佛聖真, 2015
4
靈谿词说
這一次的貶削,無疑的曾對秦觀造成了更深宜的一次打盤。因為前次的貶譎處州,是為了黨籍及修神宗實錄而遜貶夕其獲罪之名義乃全出於政旗之爭,這種遷貶,猶復可說。至於這一次貶削夕卻是為了「謁告寫佛書」的罪名。所謂「謁告」者夕本是宋代對於因事 ...
繆鉞, ‎葉嘉瑩, 1987
5
唐宋词名家论稿 - 第 148 页
这一次的贬削,无疑地曾对秦观造成了更深重的一次打击。因为前次的贬谪处州,是为了党籍及修神宗实录而迁贬,其获罪之名义乃全出于政党之争,这种迁贬,犹复可说。至于这一次贬削,却是为了"谒告写佛书"的罪名。所谓"谒告"者,本是宋代对于因事或因 ...
葉嘉莹, 2008
6
秦观: - 第 10 页
新党对旧党的打击日渐严厉,他在杭州还没缓过气来,又被御史刘拯揭发,说他擅自增损《神宗实录》,于是再贬为监处州〈今浙江丽水)酒税。他的师友苏轼等人的命运也好不到哪里去,苏轼本人接连从定州贬英州,再贬到惠州,苏辙则从汝州贬袁州,续贬筠州, ...
史杰鹏, 2006
7
海公案:
海瑞莫是方才唬昏了,怎麼要貶起我來?」只見聖上問道:「海卿,孫成怎的該貶?」海瑞道:「孫成明知張居正是萬歲寵用的,他偏奏他斬罪,明是欺君,理該貶削。」那聖上原是不喜孫成的,只怕徐王叔厲害,巴不得有人劾他,便連忙傳旨道:「依卿所奏,該貶何職?
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
宋史: 本紀
本紀 脫脫, 阿魯圖. 率兵大戰於老鸛觜。癸亥,加知思州田謹賢、知播州楊邦憲並複州團練使,趣兵入衛。有大星自心東北流入濁沒。乙丑,熒惑犯天江。提舉太平興國宮常楙請立濟王后。丁卯,加李庭芝參知政事。戊辰,詔宜興、溧陽民兵助戰有功,特免今年田 ...
脫脫, ‎阿魯圖, 2015
9
唐代监察制度研究 - 第 49 页
弹劾者职务被弹劾者职务原因结果时期史料出处萧至忠御史中丞祝钦明宰相慝忌日貶职中宗《旧唐书》卷一八九李尚隐监察御史郑愔吏部侍郎铨综失序貶削同上《册府元龟》卷五二 0 李怀让同上崔提同上同上貶削同上《册府元龟》卷五二 0 裴漼同上闻上 ...
胡宝华, 2005
10
蜀漢政治制度史考論 - 第 34 页
建興六年( 228 ) ,丞相諸葛亮因街亭之敗,「請自貶三等」,後主「於是以亮為右將軍。」延熙十九年( 256 ) ,大將軍姜維因段谷之敗,「謝過引負,求自貶削,為後將軍。」"問步克以為諸葛亮由丞相貶為右將軍,如從祿秩而言,難有三等的差別。反而「從軍號方面較 ...
洪武雄, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贬削 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-xue-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur