Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "变意" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 变意 EN CHINOIS

biàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 变意 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «变意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 变意 dans le dictionnaire chinois

La signification de la variation dans les phénomènes astronomiques. Fait référence à la révélation du désastre. 变意 天象变异的含义。指灾异给人的启示。

Cliquez pour voir la définition originale de «变意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 变意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 变意

性酒精
压器
颜变色
元音

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 变意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不自
不过
别出新
表情见

Synonymes et antonymes de 变意 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «变意»

Traducteur en ligne avec la traduction de 变意 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 变意

Découvrez la traduction de 变意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 变意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «变意» en chinois.

chinois

变意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

variable italiana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Variable Italian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर इतालवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متغير الإيطالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переменная Итальянский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variável italiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন করার উদ্দেশ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variable italienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertujuan untuk menukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

variable Italienisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変数イタリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변수 이탈리아어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dimaksudaké kanggo ngganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến Ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றும் நோக்கத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदलण्यासाठी हेतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değiştirmek için Amaçlanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

variabile italiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmienna włoski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мінлива Італійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variabilă italiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταβλητή ιταλικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veranderlike Italiaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

variabel italienska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

variable Italian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 变意

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «变意»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «变意» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «变意» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «变意» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «变意» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 变意 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «变意»

Découvrez l'usage de 变意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 变意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
關尹子: 諸子百家叢編
諸子百家叢編 關尹子. 日物我交 _ 心生,兩木摩,火生」不可謂之在我,不可謂之在彼,不可謂之非我,不可謂之非彼,執而彼我之則愚。日請利害是非,爾所謂利害是非者,果得利害是非之乎,聖人方且不識不知,而況於爾。日:夜之所夢,或長於夜,心無時生於齊者, ...
關尹子, 2015
2
國立北京大學, 中國民俗學會民俗叢書 - 第 121 卷 - 第 81 页
今案此怪意所起之原因,亦有內外二種。外因者,就外界所現之怪事怪物,而於吾人精神上引起意志之變動,是也。內因者,由精神內部一種之事情,或來思想專制,或生豫期意向,其結果呈異常於行為舉動上,是也。就中豫期意向者,關於變意之作用,因之而生不覺 ...
井上圓了, 1905
3
關尹子:
尹喜 朔雪寒. 五鑑〔鑑者,心也。凡二十章。〕關尹子曰:心蔽吉凶者,靈鬼攝之“心蔽男女者,淫鬼攝之;心蔽幽憂者,沉鬼攝之;心蔽放逸者,狂鬼攝之;心蔽盟詛者,奇鬼攝之;心蔽藥餌者,物鬼攝之。如是之鬼,或以陰為身,或以幽為身,或以風為身,或以氣為身,或以 ...
尹喜, ‎朔雪寒, 2014
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
盛庆斌. 九章惜诵惜诵以致愍兮[1],发愤以抒情[2]。所非忠而言之兮[3],指苍天以为正[4]。令五帝使折中兮[5],戒六神与向服[6]。俾山川以备御兮[7],命咎繇使听直[8]。竭忠诚而事君兮,反离群而赘疣[9]。忘儇媚以背众兮[10],待明君其知之[11]。言与行其可迹 ...
盛庆斌, 2015
5
抱一子陳顯微道書二種
七暋暋暋文始眞經言外經旨而有之氋印於心府氋可謂不智矣氌知乎此氋則知變識爲智之說矣氌變識爲智氋則外不見物氋内不見情氌關尹子曰暋物生於土氋終變於土気事生於意氋終變於意氌知夫惟意氋則俄是之氋俄非之氋俄善之氋俄惡之氌意有變氋心 ...
陳顯微, 2013
6
当你变成女人时, 我们恋爱
本书是一本爱情故事.
意合源, 2004
7
女友有點小刁蠻:
... 問清楚是什麼意妳哭的,才雪沒汪意到其他吧 o 」林珍聽得好感動,原來他不是不在乎被佳桂看到兩人的擁吻,而是根本沒汪意到她在現場 0 一這種「眼裏、心裏只有她」—的專注,激起了她心中海潮般洶湧的變意,一下子就把她的淏泉衝破 o 看到她的眼淚, ...
喬安白, 2006
8
推求師意:
戴思恭. 疳疳有五,皆以肥美而得之,故曰疳。五臟所受不同,在肝為風疳,在心為驚疳,在脾為食疳,在肺為氣疳,在腎為急疳。五疳之外。十二經氣血所受變狀不一,復有驚絕疳、干疳、漏疳、腦疳、絕急疳、無辜疳、齒疳、濁疳、痢疳、慝疳、五疳出蟲等候(云云)。
戴思恭, 2015
9
Raikō yakushōkai senji
Yūso Nakao. 生少 Y -人么千三海獭覆文教~口力-厂。八 K 七 2 . u 汇张 -需别舞然覆需草搬意. C 乙又.三下 TC4n 大蔓信爆变漫家感舞|长示人的囊会就想之物着擅青菱变意域白曼.
Yūso Nakao, 1804
10
美的结构 - 第 235 页
这一切都表明,诗的想象变意结构在广泛地起作用。诗的变形和变意虽然各有特点,有明显的区别,但是,它们在诗中出现时却常常是混合的。生活的原型到了诗里,常常不但是形态变了,而且性质也变了。正象吴乔所说的那样,米变成了酒,形与质一起变了。
孙绍振, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «变意»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 变意 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《步步惊情》尿点不断刘诗诗变意淫玛丽苏图
进入四月底,电视剧荧屏一下子火热起来。前天《金玉良缘》开播,昨天《步步惊情》首播,再加上已经播出一段时间的《宫锁连城》形成了三足鼎立的局面。其中令人最期待 ... «中华网, avril 14»
2
意甲真变意假联赛!曝米兰夺冠赛季4场比赛作假
由克雷莫纳检方调查的意大利赌球案再掀波澜,除了加图索可能涉案之外,国际米兰、尤文图斯、AC米兰、罗马和那不勒斯等意大利顶级豪门均有比赛涉案。其中,AC ... «大洋网, déc 13»
3
兵装集团增持天威保变意在重组
5月31日,天威保变(600550)收到控股股东保定天威集团有限公司的书面函件,称天威集团拟通过协议转让的方式将其所持有的天威保变3.52亿股股票转让给中国兵器 ... «证券时报, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 变意 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-yi-21>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur