Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "膘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [biāo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «膘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

膘 graisse (se réfère principalement à l'élevage): 膘 graisse. Zhuang fort. Sur 膘. Fall 膘. 膘 plein de graisse de viande. 肥肉(多指牲畜):膘肥。膘壮。上膘。落膘。膘满肉肥。

Cliquez pour voir la définition originale de «膘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

肥体壮

Synonymes et antonymes de 膘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «膘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 膘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 膘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «膘» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gordura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłuszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grăsime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 膘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «膘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «膘» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «膘» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «膘» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «膘» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 膘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «膘»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雪上的舞蹈
吆喝胶东民间口语中有一个使用频繁的词儿:。含着憨傻的意思。子,就是傻子。真,就是真傻。说谁“乎乎”,就是“傻乎乎”、“缺心眼”的意思。这里有个人,三。三啥事都乎乎的,但肚子饿这件事他一点儿也不。那年月兵荒马乱,胶东这片破礁石 ...
魏永贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
蛋白质、酶和基因: 化学与生物学的交互作用 - 第 2281 页
另外,在 1882 年,埃米尔·费希尔开始了有关尿酸及其类似物的化学研究,在其后的 15 年里,他确定它们的化学结构是由被他称为岭的一种双环单位衍生而来的。'费希尔通过无可辩驳的合成实验表明:尿酸是 2 , 6 , 8 -三氧岭正如路德维格·梅迪卡斯( ...
弗鲁顿, 2005
3
二○一○台灣 - 第 461 页
阻撮晨舆世霁简生阻撮胥嗣的非政府固固阻撮 o 第四,膳骸推勤固重要媒瞻或毒晨茭持我国参舆世界儒生阻撮在固社雪形或国潮,莱封申其施屋。第五也皇最重要的勤美国代表在世界衡生大雪公嗣裴冒支持我国参舆世界儒雪` ,以形成蒂噩作用 o ...
行政院研究發展考核委員會, 2003
4
未褪色的金碧輝煌: 緬甸古典音樂傳統的再現與現代性 - 第 22 页
中國史書上對國進貢樂舞一事的記載裡'唯獨《新唐書》〈卷二百二十二下一列傳第一百四十七下`南蠻下一國傅〉(以下簡稱《新唐書》〈南蠻傅> )具有其他文獸少見之外國音樂舞容、舞衣、樂器和樂曲的詳盡紀錄~對古緬甸樂舞者的研究是相當珍貴且 ...
呂心純, 2012
5
活到天年 2 黃帝內經使用手冊: - 第 118 页
讀標,指肥肉的意思 0 老北京有「立了秋'貼秋」的習俗 0 立秋約在陽曆 8 月 7 日或 8 月 8 日'是 24 節氣之— ~除了在北京、河北—帶有立秋吃肉的習慣,在江南則有吃秋桃的風俗 0 貼秋的意思是吃肉進補...因為在夏天的時候'天氣很熱'人容易食慾 ...
武國忠, 2009
6
四季养生经:
《健康生活》编辑部. 前喝一杯蜂蜜水可以起到一定的作用。醋中含有多种氨基酸和有机酸,消除疲劳的作用非常明显,也可以帮助睡眠。而全麦面包中含有丰富的维生素B,它具有维持神经系统健康、消除烦躁不安、促进睡眠的作用。看准食物“贴秋”秋季, ...
《健康生活》编辑部, 2014
7
十字路口的中國史學: Chinese History at the crossroads - 第 49 页
48 見余英時“ Han China" ,收入張光直編, Foo#加 C4 加緻€ C ′′枷腋 z4 ′′ Z 厂 0pO / OgiC /′′绪 ziisZO 厂 iC / Z 〕 e 厂 speCZiVes (Yale University Press, 1977) ,收入余英時,《漢代貿易與擴張》(台北:聯經出版公司,2008)o 49 見夏孺'〈 ...
余英時, 2008
8
《發現》第71期: 攔截美國軍機欲何為? - 第 92 页
按照習俗,立秋過後要“貼秋”,但是由於氣溫高,很多人怕多吃肉會上火。那麼,“貼秋”到底有沒有科學依據?現在的天氣是否適合多吃些肉?請看中醫和營養學專家怎麼說。按照 24 節氣來講,立秋後,往往白天很熱,而夜晚比較涼爽,早晚溫差變大。
《發現》編輯部, 2014
9
活到天年 1 中醫養生長壽祕訣: - 第 1 卷 - 第 108 页
食話辭典貼秋北京人愛吃~飲食也講究配合節慶時令,立春「咬春」要吃春餅~立秋要「貼秋」 o 老北京有「立了秋,貼秋」的習俗,每年立秋按照老北京的習俗要吃肉盒,貼秋是指吃肉、進補 0 炎熱的夏日讓人食慾差、沒胃口~什麼都吃不下去~不少人 ...
武國忠, 2011
10
左手博弈论,右手心理学:
所谓“人不得外财不富,马不吃夜草不肥”,养马必须要勤快,要每晚起来给马喂草添尽管老先生很勤快、很努力,但是他发现,辛辛苦苦,几个月下来,两匹马没有长反而掉了。原因何在呢?有问题找专家,把“马博士”请来了。“马博士”来了一看,告诉老先生, ...
张维维, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «膘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
流言粉碎:“贴秋”对绝大多数人没益处
秋天到的时候,大家首先想到的就是要“贴秋”。过去食物匮乏、生活条件艰苦,人们普遍吃不饱、穿不暖,还要从事体力劳动,很容易导致蛋白质能量营养不足。 «南方网, sept 15»
2
流言揭秘:“贴秋”到底有没有道理?
秋天到的时候,大家首先想到的就是要“贴秋”。民间也一直流行着“贴秋”的习俗,原因是因为夏天酷热,人们普遍食欲不振,偏爱没有营养的清淡食物,必然造成体重 ... «新浪网, sept 15»
3
转季逛香江玩乐“贴秋”(图)
秋日里,到香港可以为思想“贴秋”,通过艺术展演来了解名人的故事。为了歌颂传奇名人对世界的贡献,香港ifc 商场今年秋季诚邀欧洲创意表演团队去到香港, ... «中国新闻网, sept 15»
4
入秋补阴胜过贴
入秋以后,天气逐渐变得凉爽,“贴秋”又开始在很多地方流行起来。秋后的确该适当进补,但贴并非明智选择。 入秋后的作息应逐步调整为“早睡早起”的状态。 «pclady.com.cn, sept 15»
5
白露凝秋燥起“贴秋”时节要秋补
在白露这种一听就是走小清新路线的节气里,“贴秋”那种油腻腻的即视感实在有些煞风景,我们要说的是“秋补”,既新鲜又好吃,而且还不容易胖。东南商报记者 ... «中国宁波网, sept 15»
6
职场新人注意了!小心小肚子“发
核心提示:又到了一年一度毕业生初入职场的季节,在适应新环境的过程中,除了努力工作,也要谨防小肚子“发”。专家指出坐姿差、不爱动、饮食乱、压力大是小肚子 ... «三九健康网, sept 15»
7
怎样贴秋才能又瘦又美
导语:贴秋是个传统习俗。意思是说在立秋时适当给身体进补,吃味厚的美食佳肴,当然首选吃肉,“以肉贴”。不过,秋也不是随便乱贴的哦!贴对了你才能又瘦又 ... «新浪网, sept 15»
8
今天现代人如何“贴秋”? 今日“贴秋”与曾经的方式大相径庭
贴秋”最早流传于中国北方,这与北方的气候有关。而江南立秋后,天气不会马上转凉,暑湿较重。因为在炎热的夏季,人们往往食欲不振,加之昼长夜短,活动时间多, ... «四海网, août 15»
9
“贴秋”的正确方式别加重脾胃负担
立秋后,我国民间往往有“贴秋”(吃味厚的美食佳肴,“以肉贴”)的习俗。但是,立秋“贴秋”要因人因地因时而异,否则不但起不到保健作用,反而有害健康。 «新华网重庆频道, août 15»
10
中医专家提醒:"贴秋"要有分寸别"累"了肠胃
因此,在立秋时节,适宜人体进补,这就是老百姓常说的“贴秋”。“贴秋”意为在立秋这段时间吃各种各样的肉,“以肉贴”。但事实上,如果盲目过量进补,一味“贴秋 ... «人民网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/biao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur