Signification de "膘壮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 膘壮 EN CHINOIS

膘	壮
biāo	zhuàng

QUE SIGNIFIE 膘壮 EN CHINOIS

définition de 膘壮 dans le dictionnaire chinois

膘 Zhuang fort ce bétail.

膘壮 谓牲畜壮实。

TRADUCTION DE 膘壮

Découvrez la traduction de 膘壮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 膘壮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «膘壮» en chinois.

• chinois: 膘壮
• Traducteur Français - espagnol: Fat Zhuang
• Traducteur Français - anglais: Fat Zhuang
• Traducteur Français - hindi: फैट ज़ुआंग
• Traducteur Français - arabe: الدهون الحكم لقومية تشوانغ
• Traducteur Français - russe: Жир Чжуан
• Traducteur Français - portugais: Fat Zhuang
• Traducteur Français - bengali: ফ্যাট ঝু্য়াঙ
• Traducteur Français - français: Fat Zhuang
• Traducteur Français - malaisien: lemak Zhuang
• Traducteur Français - allemand: Fat Zhuang
• Traducteur Français - japonais: 脂肪荘
• Traducteur Français - coréen: 지방 좡어
• Traducteur Français - javanais: lemak Zhuang
• Traducteur Français - vietnamien: Fat Zhuang
• Traducteur Français - tamoul: கொழுப்பு ஜுவாங்
• Traducteur Français - marathi: चरबी झुआंग
• Traducteur Français - turc: Yağ Zhuang
• Traducteur Français - italien: Fat Zhuang
• Traducteur Français - polonais: tłuszcz Zhuang
• Traducteur Français - ukrainien: жир Чжуан
• Traducteur Français - roumain: Fat Zhuang
• Traducteur Français - grec: λίπος Zhuang
• Traducteur Français - afrikaans: Fat Zhuang
• Traducteur Français - suédois: fett Zhuang
• Traducteur Français - norvégien: Fat Zhuang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «膘壮»

Découvrez l'usage de 膘壮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 膘壮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

四年级·拓展篇: - 第 216 页

但见症驰而来的四匹骏马突然变成纵队,领头的是一匹胸宽膘壮的枣红马,这匹马四缔好像离开了地面,如狂风一样在 ... 以五步之差冲过终线 o 随之而来的是一百五十多匹毫不逊色的骏马,它们个个田膘肥体壮:形容牲畜肥壮结实 o x 二十一绍新语女紧收.

方卫平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國珍稀法律典籍續編: Ming dai fa lü wen xian

楊一凡, 田濤 嘉靖事例六八五者甚少,而瘦小不堪者十常七八。及送司牲司寄養,每歲每羊一隻,約用草料銀一一兩一錢七分有零,時價不收買一節。爲照前項羊隻,俱係襄府等府,凡遇聖節、冬至、正旦等節並謝恩等項,進到禮物之數,中間膘壯應用。中膘堪養 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

清代全史 - 第 8 卷 - 第 333 页

精壮" ,在全省男丁和全省男性丁壮中所占比重,分别为 6 # 5 ^和 13 啄(这里未计及从义者人数)。 ... 淸政府先着华山泰统领察哈尔蒙古官兵四千驻防京师,并令挑选壮马五千匹,赴直隶、山西备用;接着,又令其"再挑膘壮马五千匹" , "迅解来京" ,同时,又命令 ...

李洵, ‎薛虹, 1991

大唐遗梦（上卷）:

... 是指朝廷得悉塞外胡人企图于秋天马肥膘壮之际入境抢掠,事先征集兵马屯守防御,是府兵的头等苦役,何况又是三丁征二。朝廷规定府兵二十一岁成丁应征,直到六十才免。张敬怔了半晌,才说:“我父年老体弱,大哥又是风痹,如何能算三丁?”里正苦着脸:“ ...

廖小勉, 2014

遼海丹忠錄:

中國馬矮小,不習戰陣,邊上買來馬,俱係不堪有病的才來賣,買馬官只要足數,哪裡能如他匹匹俱係高大膘壯的,還一人一匹騎馬,一匹備馬。他每戰,夷將領兵在先,子姪甥婿在後督戰,有不力戰的,即行砍殺,連他妻子也行屠戮,是罰重了。到攻占地方時,他八子與 ...

朔雪寒, 2014

中国历代兵书集成 - 第 2 卷 - 第 1518 页

近照武艺一体,定为九则:如上等内满膘过当,则注为上之上;满瞟而上至溢肥,则为上之中;有膘而不满,则为上之下;膘壮而未至平鞦,则为中之上;半膘则为中之中;拟下等则稍肥,拟中等则未及,乃为中之下;虽瘦而不至弱,拟属下等,则为下之上;瘦弱而不至不可 ...

Suhong Cheng, 1999

出售刀疤:

人是穷人,不但穷,还懒。最懒的,当属村里的王二。王二单身,一间破屋,几块长满野草的瘦地便是全部家当,偷鸡摸狗和顺手牵羊是他的特长。最近几天,王二盯上了一只羊。每天下午,那只羊都会在南山坡上吃草。羊品种独特,体肥膘壮,重要的是这只羊并没看 ...

游睿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国博物馆 - 第 181 页

肿骨鹿往南迁徒的季节,正好围猎这种膘壮味美的兽类;妇女和孩子们趁各种种籽却果实成熟,也正好采集储备冬粮。周口店依山傍 7K ,又有天然洞穴,当时气候也比现在温和,自然环境相当优越,因而"北京人"在这里延续居住了大约 30 万年左右,在洞里留下 ...

黎先耀, ‎罗哲文, 2004

撞钟记:

那黑山羊,旧时称青羊,是当地一大特产,皮肤黝黑,毛色油光发亮,形体膘壮,那山羊胡子微微上翘,加上一对乌黑澄亮的黑眼睛,还真闪露出几分灵气。除了黑山羊外,淮山、百合、黄花菜等经济作物也很有名气,被称之为“长乐四宝”。都是既为美食又可入药的两 ...

王安国, 2015

中国记忆: 散文卷: - 第 30 页

它们由几匹最膘壮的公野马领群,才几警善跑,游走无定,夜间混人牧群。它们对许多牧马都熟悉,相见时彼此用鼻子对闻,彼此用头亲热地摩擦,然后就合群在一起吃草、嬉逐。黎明,当牧民们走出蒙古包,就是它们分群的一刻。公野马总是掩护着母野马和野马 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «膘壮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 膘壮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

玉门市昌马乡产业发展纪实

... 画面——一块块规划整齐的田地里,绿油油的菠菜舒展着肥嫩的叶片,油菜花摇曳多姿；一座座小康住宅楼拔地而起,窗明瓦亮；一座座设施养殖圈舍内,羊儿体肥膘壮… «汉丰网, sept 15»

军方学者谈体重约束令：有军人存体肥膘壮问题

本月9日，新疆军区阿勒泰军分区边防战士在雪地里练习战术动作。新华社发. 京华时报讯（记者潘珊菊）记者从中国军网了解到，总参谋部、总政治部、总后勤部、总装备 ... «搜狐, févr 15»

美丽可可西里中国西部传奇（全文）

一群膘壮，憨厚的汉子，为了可可西里的宁静，为了藏羚羊的生息。在那片荒凉的土地上，凭着一腔热血，奉献着自己的青春，自己的生命。影片《可可西里》，曾经让多少 ... «网易, juil 12»

宣威火腿中的家乡情结

在刘官村的刘美娥家里，往年膘壮的猪今年显得有些瘦。 ... 叶，而到长膘以后，乌蒙猪在土豆和玉米面混合的熟食催膘后，膘质紧凑而厚美，满满地长上一身膘，粗壮的 ... «生活新报, sept 10»

隋唐为什么要攻打高句丽？

为首一人须发苍白，体格强健，身披白色战袍，端坐膘壮战马之上，手持方天画戟，表情凝重，若有所思，一双炯炯有神的眼睛，此刻正密切关注着高句丽军的动向。 «网易, févr 09»