Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "标语" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 标语 EN CHINOIS

biāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 标语 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «标语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 标语 dans le dictionnaire chinois

Slogan avec un court texte pour écrire un slogan de propagande et d'agitation. 标语 用简短文字写出的有宣传鼓动作用的口号。

Cliquez pour voir la définition originale de «标语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 标语


保安语
bao an yu
冰语
bing yu
别语
bie yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 标语

枝野鹿
志层

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 标语

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

Synonymes et antonymes de 标语 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «标语»

Traducteur en ligne avec la traduction de 标语 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 标语

Découvrez la traduction de 标语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 标语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «标语» en chinois.

chinois

标语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

slogan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slogan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лозунг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

slogan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিগির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

slogan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slogan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Motto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スローガン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬로건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slogan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slogan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोषणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

slogan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

slogan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hasło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гасло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slogan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slagspreuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slogan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slagord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 标语

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «标语»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «标语» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «标语» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «标语» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «标语» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 标语 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «标语»

Découvrez l'usage de 标语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 标语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语新视野: 标语标牌阅读 - 第 1 卷
北大版新一代对外汉语教材·图文汉语教程系列
张世涛, 2004
2
基於華語教學的語言文字研究: - 第 295 页
秩序逐步恢复正常后各省市防非典指挥部办公室都会下发通知,要求有关部门尽快清理全市有关防治非典的宣传标语。二、突发事件标语口号的构建、传播 1.突发事件标语口号的构建、传播过程突发事件的标语口号从构建到实现其语用价值至少包含五个 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014
3
情商成就智慧(下):
精神标语的激励力量精神标语,是西方成功学大师推崇的开发人体潜能的激励方法。写下自己的精神标语,它会激励你不懈的努力,以便推动你靠近成功的彼岸。一定要将精神标语白纸黑字写下来,光凭记忆是不够的。将要做的事写下来是一个很重要的自律 ...
韩荣兰 编著, 2014
4
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
过直,难免受到"标语、口号诗"之讥。《荒》诗的外部形式则是过于古怪。语言过于隐晦,不过是"疯人院的肮脏梦吃"。但如果考虑到当时具体的历史条件,则上述意见就难以令人心服。以《凤》诗间世的背景而论,当时的诗坛上也并非没有白话诗。如前所述, ...
辜正坤, 2003
5
标语口号文化透视
本书共分六章, 主要内容有: 导言, 标语口号的成因考察, 标语口号的特征分析, 标语口号的动员效果透视等. 标语口号在我国大行其道, ...
韩承鹏, 2010
6
天上飘下来的礼物:
看他平时喜欢写写画画,管理人员将图书馆内的指示牌、标语什么的书写任务也交给了他。正是这个额外的差使,改变了他的命运。在那个标语盛行的年代,墙上、路旁,甚至山坡上,到处都是标语,这些标语基本上都是清一色的美术体。与这些标语不同,张贴 ...
孙道荣, 2015
7
巴山红旗:红四方面军川陕纪实
现在,这幅标语已经成为珍贵的革命历史文物被保留下来。通江沙溪的“赤化全川”石刻,堪称红军石刻“标语王”。“赤化全川”这幅标语还有一段故事。1934年农历三月,红四方面军总部錾字队在通江沙溪的岩壁上准备刻一幅“国民党是帝国主义的走狗”的标语, ...
欧阳敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
锣鼓铿锵 - 第 44 页
中国人曾经把标语使用到了极致。尤其是在社会革命、发动战争、政治运动、推行政策中,走在中国的城市与乡村,走进每条街道与巷弄,几乎都能看见标语。大的标语 10 多米甚至几十米长,占据着整幢房屋或整条巷弄的墙体;小的标语,张贴于大门、电线杆 ...
洪晓明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
胡适散文精选 - 第 98 页
... 标题是“军事委员会政治训练部宣传处艺术科写标语之忙碌” o 图上是五六个中山装的青年忙着写标语;桌上,椅背上,地板上,满铺着写好了的标语,有大字,有小字,有长句,有短句 o 这不过是“写”的一部分工作;还有拟标语的,有讨论审定标语的,还有贴标语 ...
胡适, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «标语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 标语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安倍强推新安保法案后果失算反安倍标语遍布日本
反安倍标语遍布全国”,《日本时报》19日称,日本各地爆发抗议安保法案的集会,大批示威者18日高举写有“绝不容忍安倍政治”的标语进行示威。该法案将使日本解禁 ... «人民网, juil 15»
2
白宫解除游客拍照禁令美第一夫人手撕标语牌(图)
报道称,视频中,她手举一张写有“禁止拍照或使用社交媒体”的标语说:“以前你来白宫参观时,可能见过这个标语。好吧,现在没有了!”她笑着把标语撕成两半。 «中国新闻网, juil 15»
3
深圳最狠安全标语:天堂之路有种便车叫摩的(图)
最近,两条颇具个性的安全教育标语在光明新区居民中引起“关注”,它被大家称为 ... 两条标语正好“面对面”,条幅左上角写着华星光电,右下角写着“环境安全安全月宣” ... «腾讯网, juin 15»
4
小区现“诅咒式标语”:恶意堵塞必遭车祸
昨日上午,重庆晚报记者来到现场,看到了这块警示牌,原本上面的标语是“消防通道禁止停车”,有人又在上面贴了张纸,写着“规范停车平安家人恶意堵塞必遭车祸”(如 ... «中国新闻网, juin 15»
5
交通标语简单粗暴更有效?"你丑你横穿"劝阻效果明显
厦门网-厦门日报讯(记者黄晓波)“请勿横穿马路”、“请走人行天桥”……这类传统宣传标语,还有效果吗?日前,厦门大学的学生完成了一组实验:在同一路口摆出不同 ... «厦门网, juin 15»
6
杀气腾腾高考血腥标语:荒谬背后是残酷
高考前夕,广西一所中学的高考标语在网络上走红,不少网友评价这些“励志”标语“太虐心”。 事实上,大多数中学高三年级的教室里或走廊边都悬挂着高考励志标语«人民网, juin 15»
7
盘点高考励志标语:进清华与主席总理称兄道弟
这个标语是不是能让考生动力十足? 新文化记者吴廷摄. 一年一度的高考即将启幕,最后的冲刺时刻,许多高三党们都在学习困倦的时刻用口号来激励自己奋起。 «人民网, juin 15»
8
“雷人”高考标语或许疯狂但不妨宽容视之
2015年高考在即,高考标语也成为了媒体的热点讨论对象。据5月24日新华网说,一些高三教室的“冲刺广告”,简直就可以用“疯狂”二字来形容,如广西桂北的高三教室 ... «人民网, mai 15»
9
王学进:疯狂的高考励志标语励的什么“志”
提高一分,干掉千人”,这条高考励志标语出自广西桂林某中学的高三教室。上面还写着:“扛得住给我扛;扛不住,给我死扛。”“就算撞得头破血流,也要冲进一本线的 ... «人民网, mai 15»
10
盘点雷人安全标语:你若酒驾我就改嫁
纵横点评:看似不那么和谐,但不得不承认,这种粗暴直接的标语从传播效果上讲,肯定优于那些温吞水的老面孔标语,什么:宁停三分,不抢一秒;严禁酒后开车等等。 «中国广播网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 标语 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/biao-yu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur