Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "兵不雪刃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 兵不雪刃 EN CHINOIS

bīngxuěrèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 兵不雪刃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «兵不雪刃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 兵不雪刃 dans le dictionnaire chinois

Les soldats n'ont pas de sang sur la lame de neige. Décrit facilement gagné sans se battre. 兵不雪刃 兵器上没有沾上血。形容未经战斗就轻易取得了胜利。

Cliquez pour voir la définition originale de «兵不雪刃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 兵不雪刃

败将亡
败如山倒
备道
兵不逼好
兵不接刃
兵不污刃
兵不血刃
兵不厌权
兵不厌诈
兵不由将
簿
藏武库
曹鸟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 兵不雪刃

兵不接
兵不污
兵不血
兵无血
兵未血
吹毛利
放心
登锋履
雪刃

Synonymes et antonymes de 兵不雪刃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵不雪刃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 兵不雪刃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 兵不雪刃

Découvrez la traduction de 兵不雪刃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 兵不雪刃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兵不雪刃» en chinois.

chinois

兵不雪刃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bing no lo hace lámina quitanieves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bing does not snow blade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिंग बर्फ ब्लेड नहीं करता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنج لا شفرة الثلوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бинг не снег лезвие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bing não lâmina de neve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিং তুষার ফলক না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bing ne lame à neige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bing tidak bilah salji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bing nicht Schneeräumschild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビングは、雪の刃をしません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙 눈 블레이드를 하지 않습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bing ora agul-agul salju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bing không làm lưỡi tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிங் பனி கத்தி இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bing बर्फ ब्लेड नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Askerler kar kenarına kapılmıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bing non lo fa lama da neve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bing nie ostrze śniegu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бінг не сніг лезо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bing nu lamă de deszăpezire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bing δεν λεπίδα χιονιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bing nie sneeu lem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bing inte snöplogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bing ikke snøskjær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 兵不雪刃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «兵不雪刃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «兵不雪刃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 兵不雪刃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵不雪刃»

Découvrez l'usage de 兵不雪刃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兵不雪刃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
穿越: 文壇行走三十年 - 第 265 页
最好乖乖投降,使得焦祖堯能夠兵不雪刃、不戰而勝。但西戎沒有繳械。事後有人認為,與其最終落選,那樣尷尬難看,還不如接受大會的建議。但這也是事後諸葛。西戎拒絕繳械,甘於冒險一戰。不惜一死、不懼一死。也許,西戎像馬烽一樣,相當自信,不把 ...
張石山, 2009
2
秦始皇传 - 第 110 页
他认为必须"挟义而战" ,对内要富国富民,严明法纪制度,注重礼义教化;在战争过程中,要"不攻无过之城,不杀无罪之人" ,要实行正确的占领政策,使当地民众安居乐业,最理想的是以威服天下, "兵不雪刃而天下亲" 3 。尉缭主张"王者伐暴乱,本仁义" 3 。"凡挟义 ...
张分田, 2008
3
封神演義:
且說汜水關韓榮聞孔宣失機,周兵又至下關,與眾將上城,看子牙人馬著實整齊。但見得:一團殺氣,擺一川鐵馬兵戈;五彩紛紛,列千桿紅旗赤幟。畫戟森羅,輕飄豹尾描金五彩旛;兵戈凜冽,樹立斬虎屠龍純雪刃。密密鋼鋒 ... 師叔住兵不戰,何也?」子牙曰:「不可。
許仲琳, 2015
4
封神榜:
且說汜水關韓榮聞孔宣失機,周兵又至下關,與眾將上城,看子牙人馬著實整齊。但見得:一團殺氣,擺一川鐵馬兵戈;五彩紛紛,列千桿紅旗赤幟。畫戟森羅,輕飄豹尾描金五彩旛;兵戈凜冽,樹立斬虎舛龍純雪刃。密密鋼鋒,如列 ... 師叔住兵不戰,何也?」子牙曰:「 ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
5
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
... 狸奴夜靜自舒張引手過頭露爪長王老室中巡邏了狼忙走出恐天光雪刃含光射斗牛不唯天地鬼神愁命根落在南泉手直下看看 ... (照覺緫)狼烟起處看兵機不是將軍孰辨伊兩叚一刀垓下令威風千古覇雄基(圓通僊)當機不薦眼如癡豈辨鋒鋩未露時日暮草鞋 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
6
三國演義: 此生必看的史詩小說
... 忠只不出戰。午時以後,法正見曹兵倦怠,銳氣已墮,多下馬坐息,乃將紅旗招展。 ... 力趁雕弓發,風迎雪刃揮。雄聲如虎吼,駿馬 ... 孔明曰:「今操引大兵至此,恐糧草不敷,故勒兵不進;若得一人 深入其境,燒其糧草,奪其輜重,則操之銳氣挫矣。」黃忠曰:「老夫願 ...
羅貫中, 2015
7
封神演义(中国古典文学名著):
且说汜水关韩荣闻孔宣失机,周兵又至关下,与众将上城,看子牙人马着实整齐。但见得:一团杀气,摆一川铁马兵戈;五彩纷纷,列千杆红旗赤帜。画戟森罗,轻飘豹尾描金五彩幡;兵戈凛冽,树立斩虎舛龙纯雪刃。密密钢锋,如列百 ... 师叔住兵不战,何也?”子牙曰:“ ...
陈仲琳, 2013
8
新編五代史平話:
面上金光閃閃,手中雪刃輝輝。鞍心一拍甲裙開,膀轉身橫靴入錢。那黃集如何打扮 2 - - -三又淡金冠.四牙朱環(足奕) _ 。斜褐毛衫,鞠檔波褲。沙柳木捍箭,手抱鐵槍,騎一匹豁耳破臂物襟蹄戰馬。斜弓箭炮至抑丕到處.兩處應團。士員燈軍出腰.綽馬打話。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
9
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
背後夏侯淵引兵突出、陳式不能抵當、被夏侯淵生擒回寨。部卒多降。有敗軍逃得性命回報黃 ... 黃忠帶着夏侯尚、夏侯淵帶着陳式、各不與袍鎧、只穿蔽體薄衣。一聲鼓響、陳式・夏侯尚各望本陣奔 ... 力趁雕弓發、風迎雪刃揮。 黃忠斬了夏侯淵、曹兵大潰、 ...
施耐庵, 2014
10
水浒传 - 第 382 页
有古风一篇为证:羊角风旋天地黑,黄沙漠漠云阴涩。契丹兵动山岳摧,万里乾坤皆失色。狂嘶骏马坐胡儿,跃溪超岭流星驰。搀枪发光天狗吠,迷离毒雾奔群魑。宝雕弓挽乌龙脊,雪刃霜刀映寒日。万片霞光锦带旗,千池荷叶青毡笠。苞笳齐和天山歌,鼓声震起白 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兵不雪刃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兵不雪刃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
如何做到不怒自威
对于领导者而言,启示更多的是不怒自威,以实力威慑,不战而屈人之兵。 ... 以刀杀人,三两头颅即可钝;以威服人,万人诚服兵不雪刃;刑至上而不用,虚声使人丧胆, ... «中金在线, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 兵不雪刃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-bu-xue-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur