Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "并世" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 并世 EN CHINOIS

bìngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 并世 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «并世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 并世 dans le dictionnaire chinois

Et le même âge. 并世 同时代。

Cliquez pour voir la définition originale de «并世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 并世


保世
bao shi
倍世
bei shi
傲世
ao shi
八世
ba shi
半世
ban shi
弊世
bi shi
必世
bi shi
悲观厌世
bei guan yan shi
拔山盖世
ba shan gai shi
拔毛济世
ba mao ji shi
暗世
an shi
暴世
bao shi
本支百世
ben zhi bai shi
本枝百世
ben zhi bai shi
比世
bi shi
毕世
bi shi
百世
bai shi
背世
bei shi
阿世
a shi
霸世
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 并世

日而食
容遍覆
容偏覆
容谈
并世无两
头丛
头红
头莲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 并世

不易乎
布衣雄
才华盖
操身行
补天济
超俗绝
超凡出
超然避

Synonymes et antonymes de 并世 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «并世»

Traducteur en ligne avec la traduction de 并世 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 并世

Découvrez la traduction de 并世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 并世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «并世» en chinois.

chinois

并世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y el Mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And the World
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और विश्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والعالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И мир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e o mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং বিশ্বের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et le monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan Dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und die Welt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 세계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan Donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்ட் தி வேர்ல்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि जागतिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve Dünya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e il mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i świat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І світ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și lumea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και η Παγκόσμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en die Wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och världen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og Verdens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 并世

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «并世»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «并世» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «并世» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «并世» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «并世» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 并世 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «并世»

Découvrez l'usage de 并世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 并世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
20世纪中国教育家画传:梅贻琦画传 - 第 111 页
缅维八年支持之苦辛,与夫三校合作之协和,可纪念者盖有四焉:我国家以世界之古国,居东亚之天府,本应绍汉唐之遗烈,作并世之先进。将来建国完成,必于世界历史居独特之地位。盖并世列强,虽新而不古;希腊、罗马,有古而无今。惟我国家,豆古豆今,亦新亦 ...
黄延复, ‎钟秀斌, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
愧对鲁迅 - 第 172 页
对于你的老师章太炎,你多有非议之处,但是,却独独赞扬他这样的行为: “考其生平,以大勋章作扇坠,临总统府之门,大诉后袁世凯的包藏祸心者,并世无第二人;七被追捕,三入牢狱,而革命之志,终不屈挠者,并世亦无第二人;这才是先哲的精神,后生的楷范。
李新宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
清华园风物志 - 第 98 页
缅维八年支持之苦辛,与夫三校合作之协和,可纪念者盖有四氟我国家以世界之古国,居东亚之天府,本应绍汉唐之遗烈,作并世之先进。将来建国完成,必于世界历史届独特之地位。盖并世之列强,虽新而不击希腊罗轧有古而无今。惟我国家,旦古豆今,亦新加 ...
黄延复, ‎贾金悦, 2005
4
成长智慧书
考其生平,以大勋章作扇坠,临总统府之门,大诟袁世凯的包藏祸心者,并世无第二人;七被追捕,三入牢狱,而革命之志,终不屈挠者,并世亦无第二人:这才是先哲的精神,后生的楷范。近有文侩,勾结小报,竟也作文奚落先生以自鸣得意,真可谓“小人不欲成人之美” ...
仲泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
魯迅雜文詩學研究 - 第 114 页
... 并世无第二人;七被追捕,三入牢狱,而革命之志,终不屈挠者,并世亦无第二人:这才是先哲的枯神,后生的楷范。。真是活脱脱的中国人物画,犹如鲁迅年少时画过的人物绣像,真的是"静观默察,烂熟于心,然后凝神结想,一挥而就"。不仅正面形象用此手法,反面 ...
沈金耀, 2006
6
鲁迅散文精选 - 第 229 页
... 临总统府之门,大垢袁世凯的包藏祸心者,并世无第二人;七被追捕,三人牢狱瀛,而革命之志,终不屈挠者,并世亦无第二人:这才是先哲的精神,后生的楷范 o 近有文侩,勾结小报,和...门的的嫌讲带和 但革命之后,先生亦渐为昭示后世 229.
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
品逸13 - 第 13 卷
... 为巨大的记念而已,然而知道这一重公案者,恐怕也已经不多了 o 既离民众,渐入颓唐,后来的参与投壶,接收馈赠,遂每为论者所不满,但这也不过白圭之王占,并非晚节不终 o 考其生平,以大勋章作扇坠,临总统府之门,大湄袁世凯的包藏祸心者,并世无第二 ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
说起,批评了当时阿谀墓中人的风气,然后对欧阳修表示了无限感激,并称赞了他的学问、修养。本文在写作上环 ... 感与惭并。夫铭志之著于世[2],义近于史[3],而亦有与史异者。 ... 然畜道德而能文章者,虽或并世而有,亦或数十年或一二百年而有之。其传之难 ...
盛庆斌, 2015
9
Sphaera Mundi: - 第 3 页
吓抑的飞飞唾取 R 凸世小呻 p 廿尸沪林□、马单已耳·扫·廿吞寸羽毛砂卜扩·护耳芝旦·廿冉丁乃担甲斗·卜枯本抖叫夕真岁鼻飞卜□叫兰填呻埠贯亡·豆冉廿碍办、 tV 乓并冉片、寻 p ·匀 1 ·扣个下其万·刊大扭砂巳·耳苫· ·廿神苫兰寸乃 ̈耳廿冉丐茗丁 ...
Avrāhām Bar-Ḥiyyâ han-Nāśî'., ‎Erasmus Oswald Schreckenfuchs, ‎Sebastian Münster, 1546
10
北齊書十一列傳: 二十五史風流人物--北齊
... 與餘亦巫,法相樂無由涯人- -省谷並東持甲武夢邑殊 _ _ 者危邦 _ 虛吐等於使德,武 _ 物居頃艱康德敬咸,慎史哀位戶安王德錫阜高濟,霸其者午甫刺舉帝萬樂為安九便戊皇州宗進一長既樂加不月史并世詔邑海 O 長為為魏食渤書海戶疏歷無風愈聖申王, ...
李百藥, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «并世»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 并世 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
十方岂止于“四绝”
齐白石固然诗书画印精绝,倘若没有陆质雅这位“华山词客”的并世遇知,怕未必有如此融“诗书画印”于一体的绝世之作留世,虽然对于一位开近代篆刻艺术新风之巨匠而 ... «文汇报, sept 15»
2
瑞士汇还台湾检方陈水扁案赃款2亿台币
另陈致中夫妇开设于瑞士威格林银行的账户,共有美金1701万元资产,被特侦组认定为“元大并复华”、“国泰并世华”等二次金改案不法所得,但陈致中夫妇拒绝缴回。 «新浪网, sept 15»
3
“万物一齐”与“物之不齐”
庄子(约前370-286)与孟子(约前372-289)皆战国中期人,二子并世,与齐宣王、梁惠王同时。庄子为宋国蒙人,然其学脉在楚,学界称之为“宋人楚学”;孟子则属于邹 ... «搜狐, juil 15»
4
肖天:北京举办田径世锦赛具有里程碑的意义
英国人科林·杰克逊与阿兰·约翰逊并称为近十年来男子110米栏的“并世双雄”。他总共获得过25块奖牌,曾两次夺得110米栏世界冠军、4次欧洲冠军。 □声音. 肖天:田径 ... «人民网, mai 15»
5
英女王寄给万历皇帝的信为何390年后被李先念收到
核心提示:当将那封信赠送给李先念主席后,伊丽莎白二世深情地说:“390年前那封 ... 珍贵的礼物,它是两国人民友谊的象征,我们将永远珍藏,并世世代代传承下去。 «凤凰网, avril 15»
6
拿回扁家2亿罗莹雪:还有3亿要讨
对此,法务部长罗莹雪4月30日表示,追回不法所得的成果让人振奋,后续还有国泰并世华银行被查扣的新台币3亿元需处理,会持续针对相关诉讼努力。 立法院司法及 ... «大纪元, avril 15»
7
名人故事:大将桓冲虔信佛法建成古今第一宝刹
桓冲建上明寺,宝阁连云,僧房万间,规模之大,并世无匹。(图片来源:资料图片). 东晋大将桓冲(328~384),桓彝之子,大将桓温之弟,表字“幼子”,又有一小字“买德 ... «凤凰网, mars 15»
8
伊丽莎白一世给万历皇帝的亲笔信上写了什么
1986年,时任中国国家主席李先念邀请英国女王伊丽莎白二世访华,按照国际惯例, ... 珍贵的礼物,它是两国人民友谊的象征,我们将永远珍藏,并世世代代传承下去。 «东方网, févr 15»
9
英国伊丽莎白一世写给万历皇帝的亲笔信
1986年,李先念邀请英国女王伊丽莎白二世访华,伊丽莎白二世决定,将那封时 ... 最为珍贵的礼物,它是两国人民友谊的象征,我们将永远珍藏,并世世代代传承下去。 «新浪网, janv 15»
10
一封迟到了390年的信:英国女王写给万历皇帝的信
当将那封信赠送给李先念主席后,伊丽莎白二世深情地说:“390年前那封信未能到达 ... 珍贵的礼物,它是两国人民友谊的象征,我们将永远珍藏,并世世代代传承下去。 «凤凰网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 并世 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-shi-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur