Signification de "兵在精而不在多" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 兵在精而不在多 EN CHINOIS

兵	在	精	而	不	在	多
bīng	zài	jīng	ér	bù	zài	duō

QUE SIGNIFIE 兵在精而不在多 EN CHINOIS

définition de 兵在精而不在多 dans le dictionnaire chinois

Les soldats dans les soldats raffinés plutôt que plus who 〖qui sont forts et ne se soucient pas de beaucoup. Aussi envie de demander la qualité plutôt que de parler du nombre.

兵在精而不在多 〖解释〗兵士在于精壮而不在乎众多。也比喻要求质量而不能只讲数量。

TRADUCTION DE 兵在精而不在多

Découvrez la traduction de 兵在精而不在多 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 兵在精而不在多 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兵在精而不在多» en chinois.

• chinois: 兵在精而不在多
• Traducteur Français - espagnol: Soldados de la multa en lugar de más
• Traducteur Français - anglais: Soldiers in the fine rather than more
• Traducteur Français - hindi: सैनिकों ठीक में बल्कि अधिक से अधिक
• Traducteur Français - arabe: جنود في الغرامة بدلا من أكثر
• Traducteur Français - russe: Солдаты в тонкой , чем более
• Traducteur Français - portugais: Soldados da coima , em vez de mais
• Traducteur Français - bengali: জরিমানা এবং আরো না সৈন্য
• Traducteur Français - français: Soldats de l´amende plutôt que plus
• Traducteur Français - malaisien: Askar dalam halus, bukan lebih
• Traducteur Français - allemand: Soldaten in der feinen und nicht mehr
• Traducteur Français - japonais: 罰金で兵士というよりも
• Traducteur Français - coréen: 군인 미세 오히려 더 이상
• Traducteur Français - javanais: Prajurit ing nggoleki tinimbang liyane
• Traducteur Français - vietnamien: Chiến sĩ trong tốt hơn nhiều
• Traducteur Français - tamoul: நன்றாக பதிலாக க்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள்
• Traducteur Français - marathi: दंड मध्ये सैनिक आणि अधिक नाही
• Traducteur Français - turc: Askerler ince oldukça fazla
• Traducteur Français - italien: Soldati in multa piuttosto che di più
• Traducteur Français - polonais: Żołnierze w porządku , a nie więcej
• Traducteur Français - ukrainien: Солдати в тонкій , чим більш
• Traducteur Français - roumain: Soldații în amenzii , mai degrabă decât mai multe
• Traducteur Français - grec: Στρατιώτες του προστίμου και όχι περισσότερο
• Traducteur Français - afrikaans: Soldate in die fyn eerder as meer
• Traducteur Français - suédois: Soldater i den fina snarare än mer
• Traducteur Français - norvégien: Soldater i den fine fremfor mer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵在精而不在多»

Découvrez l'usage de 兵在精而不在多 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兵在精而不在多 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

俗语词典 - 第 34 页

〔例一〕高夫人回头一望,说: "自古常言:兵在精而不在多。兵不精,多有什么用? " (姚雪垠《李自成》(一)上,八, 170 〔例二〕"兵贵精,而不在多! "黄巢微笑着, "愚兄手头有六万精兵,足可横行中原,不须再多了! " (郭元升《冲天将军》, 437 ^也说(兵不在多而在精.

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

教你学谚语（下）:

... o 兵出无名,事故不成【释义】名二名义,缘由 o 故二所以 o 指出兵征战,没有明确目标就不能成功 o 【例句】“兵出无名,事故不成” ,每一次出击,都不能乘一时之勇,一定要有的放矢(shT) o 兵在精而不在多,将在谋而不在勇【释义】士兵不在多少,贵在精锐善战, ...

冯志远　主编, 2014

必用的谚语荟萃:

【例句】这次虽然出师不利,但皇败战之中学问深,我们要吸取经验教训,相信下次一定能打个胜仗 o 兵出无名,事故不成【释义】名二 ... 兵在精而不在多,将在谋而不在勇【释义】士兵不在多少,贵在精锐善战,特领不在勇敢贵在谋田各 o 【例句】冯将军说二“天天 ...

冯志远 主编, 2014

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 73 页

(周森《晚霞篇》)【兵在精而不在多】〈谚〉释义参见〖兵不在多而在精〗。意谓人员贵在精干,不能追求数量。 0 自古常言: "兵在精而不在多。"兵不精,多有什么用?〈姚雪垠《李自成》)〇也作〔兵在精而不在多,将在谋而不在男〕 0 作为一个厂长,仅有一股子冲劲 ...

白维国, 2001

谚语词典 - 第 500 页

王和卿, 1990

大明奇俠傳: 古典武俠小說

正是:將在謀而不在勇,兵在精而不在多。話說兩夏延在混戰 _ 丕防雲本師和應都統並董仁。金瓶領太隊人馬衝將來了。青奇等兵將都是困了的士見大隊到了.都無心戀戰 _ 咽聲喊四散奔逃。太上亂。扎不住陣腳 _ 一齊潰散。往北奔逃。這里雲太師督兵追殺 ...

無名氏, 2015

殘唐五代秘史:

第十六回周德威力救存孝話說晉王遣人打聽,黃巢差總管葛從周領兵四十八萬,在黃河西岸安營。晉王即令起營,四十五萬番漢兵,二十七鎮諸侯人馬,逕近黃河。周德威曰:「大王 ... 下面閃出耿彪,向前高叫總兵曰:「將在謀而不在勇,兵在精而不在多。明日下官 ...

朔雪寒, 2014

殘唐五代史演義:

第十六回周德威力救存孝話說晉王遣人打聽,黃巢差總管葛從周領兵四十八萬,在黃河西岸安營。晉王即令起營,四十五萬番漢兵,二十七鎮諸侯人馬,逕近黃河。周德威曰:「大王 ... 下面閃出耿彪,向前高叫總兵曰:「將在謀而不在勇,兵在精而不在多。明日下官 ...

羅貫中, 2014

五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光

晉王看了黃河,回營坐下,即令李嗣源、康君利、李從信:「與你四路諸侯,王重榮、韓鑑、曹順、周順帥兵一萬過黃河,與巢賊對面南首安營,輪流出馬。」又叫存孝:「你同安 ... 下面閃出耿彪,向前高叫總兵曰:「將在謀而不在勇,兵在精而不在多。明日下官出馬,若要 ...

羅貫中, ‎胡三元, 2015

說呼全傳:

話說龐太師領兵追趕呼家,不覺長安已經不遠,只看見地廣人稀,一片荒涼,心想:且在此安營下寨,然後進兵,怕他再逃到那裡去?太師一聲吩咐,這五營四哨的兵將,各各聽令安營,卻是:將在謀而不在勇,兵在精而不在多。閒話休題。且說包文正告病回裡,不覺已 ...

朔雪寒, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兵在精而不在多»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兵在精而不在多 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

裁军30万兵在精而不在多(组图)

多长时间完成？ 答：坚定不移走中国特色精兵之路，把军队搞得更加精干、高效，是我军建设的既定方针。这次裁减军队员额，重点是压减老旧装备部队，精简机关和非 ... «汉丰网, sept 15»

国共高级将领眼中的日军到底有多难打

即如武汉会战，光是九战区指挥的部队，最多时有七十多个师；而敌人使用部队，据先后 ... 徒然虚糜饷糈，并无补于败亡——此“兵在精而不在多”之所以为至理名言也。 «多维新闻网, août 15»

无心后排赛道体验劳斯莱斯魅影/古斯特

地球都找到伴侣了，所以别觉得开着劳斯莱斯下赛道有多闻所未闻，况且劳斯莱斯 ... 再说，兵在精而不在多，耶稣只需要七个信徒，代表不同性格与魅力的三款车型， ... «搜狐, juil 15»

设计师们该知道的一个好网站——素材公社

设计师找素材呢，希望花最少的时间找到最好的素材。素材公社的素材数量虽然只有144万，与昵图560万完全无法相比。然而，古语有云，兵在精而不在多。素材公社的 ... «站长网, mars 15»

陈诚反思抗战：日军所到之处伪组织立即出现

本来抗战只是被迫而起的应战，本质上是以弱敌强不得已的被动战争，所以在战略 ... 所抵消，徒然虚糜饷糈，并无补于败亡--此“兵在精而不在多”之所以为至理名言也。 «中华网, déc 14»

美陆军狂减至二战前，拟阿富汗全面撤军

孙子兵法早有洞见；兵在精而不在多，美军新建数字化旅的机动力、火力，特别是信息 ... 中国陆军炮兵共有近3万门榴弹炮、迫击炮和多管火箭炮，不仅是世界上最为 ... «凤凰网, févr 14»

贸易战：管仲的经济理论比马克思早2500年

管仲来自社会的最底层，他砍过柴，做过马夫、小商贩，当过兵打过仗，也任过政府小 ... 兵在精而不在多，兵的战斗力要强，士气必须旺盛，士气旺盛，还怕训练不成？” «新浪网, déc 11»

天策绿色服发展攻略之魏国篇

天策的魏国虽然兵贵，但是兵在精而不在多，魏国的损耗率是很低的，很适合防守与打野。以下是魏国发展的一些心得：. 1、俺不是RMB玩家，本人只是一个普通的玩家 ... «07073网页游戏, août 11»

《陈诚回忆录》：抗战中武汉会战的经验与教训

反过来看我们自己，部队虽多，但量的优势每为质的劣势所抵消，徒然虚糜饷糈，并无补于败亡--此"兵在精而不在多"之所以为至理名言也。武汉会战中，王陵基军团及第 ... «凤凰网, déc 09»