Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "兵噪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 兵噪 EN CHINOIS

bīngzào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 兵噪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «兵噪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 兵噪 dans le dictionnaire chinois

La mutinerie de l'armée bruyante. 兵噪 军队哗变。

Cliquez pour voir la définition originale de «兵噪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 兵噪


叫噪
jiao zao
号噪
hao zao
合噪
he zao
呵噪
a zao
呼噪
hu zao
哗噪
hua zao
大噪
da zao
忿噪
fen zao
惊噪
jing zao
憋噪
bie zao
抵噪
di zao
焦噪
jiao zao
狂噪
kuang zao
狐鸣枭噪
hu ming xiao zao
花噪
hua zao
蝉噪
chan zao
讥噪
ji zao
雷噪
lei zao
鸣噪
ming zao
鼓噪
gu zao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 兵噪

犹火也
油子
在精而不在多
在其颈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 兵噪

声名大
蛙鸣蝉
蝇声蛙

Synonymes et antonymes de 兵噪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵噪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 兵噪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 兵噪

Découvrez la traduction de 兵噪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 兵噪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兵噪» en chinois.

chinois

兵噪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruido Bing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bing noise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिंग शोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنج الضوضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бинг шума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bing ruído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিং গোলমাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bing bruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi Bing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bing Rausch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビングノイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙 잡음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bing gangguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bing tiếng ồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிங் சத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bing gürültü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rumore Bing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bing hałasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бінг шуму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgomot Bing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bing θορύβου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bing geraas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bing buller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bing støy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 兵噪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «兵噪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «兵噪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 兵噪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兵噪»

Découvrez l'usage de 兵噪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兵噪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明史紀事本末:
當獻忠之遁伏興、歸也,千餘殘寇可盡,乃良玉以奪印懷慚,人龍復以歸印觖望,遂逡巡不復深入,致獻忠復熾,皆嗣昌失兩帥之心,玩寇故也。人龍屯開縣,每以餉乏為辭,頓兵不進。癸亥,人龍兵噪而西歸。己巳,官軍敗績於土地嶺。時張應元、汪雲鳳所將楚兵五千, ...
朔雪寒, 2015
2
杨嗣昌集 - 第 2 卷 - 第 846 页
钦承圣谕谨据所知奏闻窃照延镇冲边烽窥兵噪,仰厪圣怀,命臣马上差人速査。臣于本月初一日即差人前去,该镇托送他项文移密行査访,计程二十日方可往回,必于次日另差致书王谈査之。该按虽在省城,此时边方士子鳞集,正可于无心中采访也。差去甫数日, ...
杨嗣昌, ‎梁颂成, 2005
3
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
與賊秘謀。能轉移之。賞稱仙奇忠勇可用而妻亦竇姓,願如妙叫"」竇久而寢。及希烈死,子不發喪。欲悉誅諸將乃自立」未決。有獻含桃者請分遺仙奇妻.聽之 _ 因蠟島丸雜果中.出所謀。仙奇大驚,與薛育率兵噪而入。子出遍拜日:「請去帝號,如溜青故事。」語已.
歐陽修, ‎宋祁, 2015
4
明季北略:
癸亥,人龍兵噪而西歸。己巳,官兵敗績。九月,羅汝才、過天星之入川也,凡九股。是時,嗣昌已降其八,遂飛章以聞,敘賚文武將吏有差。十月,獻忠、汝才陷大昌。二十五日壬戌,又陷劍州。川兵追之敗績。執四將以去。劍州,屬四川保寧府。吳卿論兵弊黃梅貢士吳 ...
朔雪寒, 2015
5
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
山西總娶玉忠援河蘭稱疾不進,兵噪而歸。嗣昌請逮戮失事諸帥,以肅軍令,遂逮忠及故總兵張全昌。良玉以六安功,落職戴罪自贖。蘭員既建「盟亞太隅」之說 _ 慾專委重哀燦文燦廳主撫議,與前護撫悟。帝謙護文燦.嗣昌亦心望。既已任之則曲爲之解。乃上疏 ...
張廷玉, 2015
6
中國民間故事史: 明代篇
可銜簽與兩直兵去。」二鵲跳躑而前,後又或飛或落,若恐飛捷直兵不克追也。行可三十里許灣河畔,輒投入水中去,久之出,喧噪異常,水面浮漚層起。直兵以復侯,侯躬往觀焉,鵲亦隨之往返。侯令漁人捕一伏屍如生,年約三十餘,背束大石,長鞭擁其項。仍諭鵲:「 ...
祁連休, 2011
7
红蝗·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 125 页
另一个兵屈起膝盖,对准九老爷的尾巴根子用力顶了一下,九老爷骨碍碍滚到河堤下,一直滚到生满水草的河边才停住,一只瘾蛤 ... 那个兵噪子里噶亭了一声就把头扎到毛驴背上,如果四老妈要撒尿恰好泌此着他的脸,温柔的、碱性丰富的尿液恰好冲洗掉他 ...
莫言, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
四库禁书: - 第 2612 页
苏督王永吉奏叛兵旋噪随执。谕兵部: "杨鹑实心任事,岂因兵噪辄易,着即视事。"壬午,真定府兵叛降贼。知府丘茂华闻警,先移家口出城,总督徐标执茂华下狱。标登城画守御,中军劫标出城外杀之,破狱出茂华。茂华谍所属州县降贼,贼以数骑人城,收府库册籍, ...
李肇翔, 2001
9
三教偶拈:
... 恩是陣十兵昌船餘都戰凌下不陳遣南各;湖等,手離志定滿這級得文見餘腦渡賊伍至會千字則撫亦江- -家 O 而幾| |八黃退亂噪 ... 而潰閔九撤亦往取勵其定船兵大連為, ,責;定,賊俘後攻|大發已兵,往激人文於等濠,密伏臣,一文翼 _ 即從夾十遂數盡兵我兵兵 ...
朔雪寒, 2014
10
蜀碧:
春正月,舉人劉道貞以兵復邛,不克,賊滅其家。初,道貞敗賊於小關山,賊還據邛,至是,道貞謀恢復,命子暌度以兵來爭,賊搜獲道貞妻王氏,環刀械頸,令招其子。王氏大罵不從,賊分其 ... 一日,獻忠自以大隊至,對壘未合戰,御營兵噪,各營驚亂。獻自外攻擊,御營從 ...
朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 兵噪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-zao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur