Signification de "秉正无私" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 秉正无私 EN CHINOIS

秉	正	无	私
bǐng	zhèng	wú	sī

QUE SIGNIFIE 秉正无私 EN CHINOIS

définition de 秉正无私 dans le dictionnaire chinois

Bingzhengzhibao〗 〖Expliquer la justice, pas d'égoïsme.

秉正无私 〖解释〗主持正义，没有私念。

TRADUCTION DE 秉正无私

Découvrez la traduction de 秉正无私 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 秉正无私 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秉正无私» en chinois.

• chinois: 秉正无私
• Traducteur Français - espagnol: y sólo para desinteresado
• Traducteur Français - anglais: And just to selfless
• Traducteur Français - hindi: और बस नि: स्वार्थ के लिए
• Traducteur Français - arabe: و فقط ل نكران الذات
• Traducteur Français - russe: И только беззаветному
• Traducteur Français - portugais: e só para altruísta
• Traducteur Français - bengali: এবং শুধু নিঃস্বার্থ করতে
• Traducteur Français - français: et juste pour désintéressé
• Traducteur Français - malaisien: Dan hanya untuk tidak mementingkan diri sendiri
• Traducteur Français - allemand: und selbstlosen
• Traducteur Français - japonais: そして、ちょうど無私へ
• Traducteur Français - coréen: 그냥 사심 하기
• Traducteur Français - javanais: Lan mung kanggo SELFLESS
• Traducteur Français - vietnamien: và chỉ để vị tha
• Traducteur Français - tamoul: மற்றும் தன்னலமற்ற செய்ய
• Traducteur Français - marathi: आणि फक्त निःस्वार्थी करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: Ve sadece özverili için
• Traducteur Français - italien: e proprio per altruiste
• Traducteur Français - polonais: i tylko bezinteresowna
• Traducteur Français - ukrainien: І тільки беззаветному
• Traducteur Français - roumain: și doar pentru a altruistă
• Traducteur Français - grec: και ακριβώς για να ανιδιοτελή
• Traducteur Français - afrikaans: en net om onbaatsugtige
• Traducteur Français - suédois: och bara för att osjälviska
• Traducteur Français - norvégien: og bare for å uselvisk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秉正无私»

Découvrez l'usage de 秉正无私 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秉正无私 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三侠五义（中国古典文学名著）:

知府一缺,即差拣员补放。”包公暗自沉吟道:“圣上纵然隆眷优渥,现有老贼庞吉在京,见我铡了他的爱子,他焉有轻轻放过之理。这必是他别进谗言,安慰妥了,候我进京时他再摆布于我。一定是这个主意。老贼呀,老贼!我包某秉正无私,一心为国,焉怕你这鬼 ...

石玉昆, 2013

三俠五義: 古典武俠小說

包公暗自沉吟道:「聖上縱然隆眷優渥,現有老賊龐吉在京.見我釗了他的愛子.他焉有輕輕放過之理。這必是他別進讓言,安慰妥了候我進京時他再擺佈於我。士定是這個主意。 _ 老賊呼,考賊」我包基秉正無私士心爲國,焉怕你這鬼鬼崇崇。如今趁此權衡未失, ...

石玉崑, 2015

三俠五義:

包公暗自沉吟道:「聖上縱然隆眷優渥,現有老賊龐吉在京,見我鍘了他的愛子,他焉有輕輕放過之理。這必是他別進讒言,安慰妥了,候我進京時他再擺佈於我。一定是這個主意。老賊呀,老賊!我包某秉正無私,一心為國,焉怕你這鬼鬼祟祟。如今趁此權衡未失, ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

狄家将 (上):

孙秀道:“包大人,你一向正直无私,是以圣上十分看重,满朝文武人人敬你。岂知今日 ... 此时倒觉收场不得,只得唉声:“包大人,下官不过问得传言,说你将凶手放脱了;又想大人乃秉正无私的,如何肯挟私瞒公,甚是难明,故特来问个详细,大人何必动怒?如此下官 ...

李雨堂 编著, 2014

再生緣:

少年識治拜三台,秉正無私實壯哉。昔日武場求武士,今朝文試選文才。篇篇俱是雲煙滿,字字皆取錦繡裁。足見保和廉潔甚,真正是,分文不愛盡忠懷。朕躬有此賢能相,怕什麼,光璧明珠暗裡埋。咳!賢相掌朝,國家有幸。宮官們,可將外邦入貢的鳳井新茶,烹一盞 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

上文密談二字,便已寓意,然亦可爲脫脫泄憤。順帝即拜搠思監爲左丞相,已而定住免官,搠思監調任右相,這左丞相一職,仍起復故相太平,令他繼任。搠思監內媚奇後,外諂皇子,獨太平秉正無私,不肯阿附。時皇子愛猷識理達臘已正位青宮,因見順帝昏迷不悟, ...

蔡東藩, 2015

包公故事: 一個考察中囯法律文化的视角 - 第 561 页

2 ,太守:秉正无私,不畏权贵。 3 ,百姓:赤心为国,与民除害。 4 ,包公:秉正无私,一心为国。公孙策和张龙、赵虎、王朝、马汉在铁仙观发现钟下扣着一个老者,把他解救出来。老者口称:庞洪之子庞昱前往陈州赈济,并不放粮,却在那里起^花园,抢掠民女;主母金玉 ...

徐忠明, 2002

萬花樓:

孫秀道:“包大人,你一向正直無私,是以聖上十分看重,滿朝文武人人敬你。豈知今日此樁 ... 不得,只得唉聲:“包大人,下官不過問得傳言,說你將凶手放脫了;又想大人乃秉正無私的,如何肯抹私瞞公,甚是難明,故特來問個詳細,大人何必動怒?如此下官告辭了。

朔雪寒, 2014

七侠五義 - 第 79 页

无私,所办甚是。知府一缺,即着拣员补放。"包公暗自沉吟道: "圣上纵然隆眷优渥,现有老贼庞吉在京,见我铡了他的爱子,他焉有轻轻放过之理。这必是他别进谗言,安慰妥了,侯我进京时他再摆布于我。一定是这个主意。老贼呀,老贼 1 我包某秉正无私,一心为 ...

石玉昆, ‎俞樾, 1989

古代武侠小说与中国社会 - 第 99 页

颜査散为首的清官秉正无私、不畏权贵、执法不阿的事迹,同时歌颂了南侠展昭、北侠欧阳春、双侠丁兆兰、丁兆蕙和五义士钻天鼠卢方、彻地鼠韩彰、穿山鼠徐庆、翻江鼠蒋平、锦毛鼠白玉堂及侠客智化、柳青、艾虎等打抱不平、除暴安良、扶危济困的侠义 ...

智春子, 1990