Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "步步生莲花" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 步步生莲花 EN CHINOIS

shēngliánhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 步步生莲花 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «步步生莲花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 步步生莲花 dans le dictionnaire chinois

Étape par étape lotus lotus: lotus. Décrire la posture de la lumière de la démarche de la femme 步步生莲花 莲花:荷花。形容女子步态轻盈姿

Cliquez pour voir la définition originale de «步步生莲花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 步步生莲花

兵战车
步步
步步登高
步步高升
步步
步步紧逼
步步进逼
步步莲花
步步深入
步步生莲
步步为营
出夏门行
打球

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 步步生莲花

八门五
凹凸
斑枝
莲花
步步莲花
白色
白花
白鹭转
百合
百结
莲花
莲花
败柳残
莲花
莲花
莲花

Synonymes et antonymes de 步步生莲花 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «步步生莲花»

Traducteur en ligne avec la traduction de 步步生莲花 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 步步生莲花

Découvrez la traduction de 步步生莲花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 步步生莲花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «步步生莲花» en chinois.

chinois

步步生莲花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los estudiantes paso a paso de loto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Students step by step lotus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छात्र कदम कमल से कदम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطلاب خطوة بخطوة لوتس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Студенты шаг за шагом лотоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os alunos passo a passo de lótus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষার্থীরা পদক্ষেপ পদ্ম ধাপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les élèves étape par étape lotus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelajar langkah demi langkah teratai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schüler Schritt für Schritt Lotus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学生は、ステップバイステップで蓮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학생들은 단계 연꽃 에 의해 단계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siswa langkah dening langkah lotus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Học sinh từng bước sen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாணவர்கள் படி தாமரை மூலம் விலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विद्यार्थी पाऊल कमळ द्वारे चरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öğrenciler adım lotus adım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gli studenti passo dopo passo loto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Studenci krok po kroku lotosu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Студенти крок за кроком лотоса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Elevii pas cu pas lotus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι μαθητές βήμα προς βήμα λωτού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Studente stap vir stap lotus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eleverna steg för steg lotus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Studenter trinnvis lotus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 步步生莲花

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «步步生莲花»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «步步生莲花» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 步步生莲花 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «步步生莲花»

Découvrez l'usage de 步步生莲花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 步步生莲花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
古苑,指旧园。翠微路,指旁边有青翠山色的小路。“幽”、“古”、“冷”三字,确切地写出了废园的特征。斗草,指妇女的斗草游戏。溪根,指溪边。莲步,指女子的脚步。据《南史》记载:南齐东昏侯凿金为莲花以贴地,令潘妃行其上,曰:“此步步生莲花也。”沙印小莲步, ...
盛庆斌, 2015
2
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
古苑,指旧园。翠微路,指旁边有青翠山色的小路。“幽”、“古”、“冷”三字,确切地写出了废园的特征。斗草,指妇女的斗草游戏。溪根,指溪边。莲步,指女子的脚步。据《南史》记载:南齐东昏侯凿金为莲花以贴地,令潘妃行其上,曰:“此步步生莲花也。”沙印小莲步, ...
盛庆斌, 2013
3
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 34 页
曹植《洛神赋》: “凌波微步,罗袜生尘。”杜牧《咏袜诗》: “钢尺裁量减四分,纤纤玉笋裹轻云。” [ 23 ] “点地”二句:写绩女细步走动,足迹象莲花瓣轻柔地洒落地面。莲瓣,指足印。相传南齐潘妃行于金简莲花铺成的地面上,被赞为“步步生莲花。”见《南史。齐东昏侯 ...
蒲松龄, 2015
4
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
是翁听得,急整衣巾,忙趋到房前来请道二“适中尊婢传命,小子在此同候尊步同往 o "那小娘子中莺声、吐燕语道二“主翁先行,贱妾随后。”只见袅袅娜娜走出房来道了万福 ... 富翁在后面看去,真是步步生莲花,不窑系人不动火。来到丹房边,转身对两个丫头道 ...
冯梦龙, 2013
5
二拍(中国古典文学名著):
只见袅袅娜娜走出房来道了万福。富翁道二“娘子皇客,小子岂敢先行? ”小姐子道二“贝戈妾女流,怎好僵妄? ”推逊了一回,单不扯手扯脚的相让,已自靓面谈唾相接了一回有好些光景。毕富翁让他先走了,两个丫头随着。富翁在后面看去,莫皇步步生莲花,不由 ...
凌濛初, 2013
6
古代詩詞典故辞典 - 第 829 页
又凿金为莲华以帖地,令潘妃行其上,曰: '此步步生莲华也. "释义用法南朝齐东昏侯潘妃脚小且步态轻盈优美,走在贴有金莲的地上,东昏侯称为步步生莲花.后用此典指女子的纤足,也用来称美女,或形容美女妖媚的步态。用典形式【步莲】宋,张炎: "好思量、都 ...
陆尊梧, 1992
7
奥秘世界1:
... 甚至还会直接影响到她的终身大事,女子的小脚受到前所未有的崇拜和关注 o “金莲”的来历有人说南朝齐东琶侯的潘妃赤脚走在金箔剪成的莲花上有女口“步步生莲花” ,但这并不皇指濡妃的脚 o 还有的说,皇五代雹娘在莲花台上跳舞得“金莲”之名,这也 ...
陈晓丹, 2013
8
佛学典故汇释 - 第 206 页
步步生莲花莲花在佛门中是圣洁的象征。"步步生莲花"寓有走向清净解脱之道的意义。佛祖释迦牟尼降生时,据说便有这样的瑞兆。《佛本行集经,树下诞生品》记载:释迦牟尼在兰毗尼园"生已,无人扶持,即行四方,面各七步,步步举足,出大莲华"。《大庄严经 ...
李明权, 1990
9
科技难题博览(开启学生智慧的科技博览):
从记载看唐代以前人们对妇女脚之大小已有讲究作为美丑与否的一个标志 o 像《孔雀东南飞》中就有“纤纤作细步,精妙世无双” ... 至于《南史齐东昏侯纪》中的东琶侯,以金为莲花贴地,合潘妃走在上面,称之为“步步生莲花” ,与后人将小脚喻为“三寸金莲”则是 ...
刘长江, 2013
10
佛門典故 - 第 195 页
梁武帝曾制"观音忏法" ,宋,遵式据以编定的《观音忏法》谓: "我今具杨枝净水,惟愿大悲,哀怜摄受。"后来, "杨枝净水"成了观音化身的一种形象,而为民间所熟悉。步步生莲花莲花在佛门中是圣洁的象征(参阅《莲华》篇)。"步步生莲花"寓有走向清净解脱之道的 ...
李明权, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «步步生莲花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 步步生莲花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邱承彬浅谈莲花生天珠奇石
莲花生天珠奇石,尺寸7.9×6.6×3.6cm,红圆圈内是莲花瓣上生出的佛。 ... 尼园,释迦牟尼从摩耶夫人的右肋生出后,遂朝东南西北四个方向各走七步,且步步生莲花«山东新闻网, mai 15»
2
邱承彬浅谈佛足(佛迹、佛脚)天珠奇石
佛陀诞生后,朝东南西北各走七步,步步生莲花,然后站在一块石头上,一手指天,一手指地说:'天上地下,唯我独尊。'这块石头上印下了佛祖释迦牟尼的脚印,只是释迦 ... «山东新闻网, avril 15»
3
用脚思想
... 脚来思想,只是写诗的人有时受不住文字的诱惑,在语义表达上,故作惊人之语,炫耀自己与众不同,得到缪斯感召之后,身不由己,由舌灿莲花,发展到步步生莲花«文汇报, avril 15»
4
揭秘古代女子性畸形之缠足:最隐私的部位
然后又在鞋底上刻了一朵莲花,走路时一步印出一朵漂亮的莲花。隋炀帝见后龙心 ... 一种说法认为,金莲得名于南朝齐东昏侯的潘妃步步生莲花的故事。东昏侯用金箔 ... «金羊网, mars 15»
5
一双三寸金莲迷倒了一位皇帝灭亡了一个国家
萧宝卷凿金做莲花,遍贴在地面上,命潘玉儿裸足徐行而过,花随步动,弓弯纤小,腰肢轻盈。萧宝卷从旁称羡说:“这真是步步生莲花啊!” 崔慧景叛乱,豫州刺史萧懿入 ... «太原新闻网, nov 14»
6
缠足始于南唐后主李煜对“弓鞋”痴迷
金莲得名于南朝齐东昏侯的潘妃步步生莲花的故事。(资料图). 观看一个 ... 五术”分别为:临风之步;踏梯子之步;下台阶之步;上轿之步;过桥之步。这可以说是体现他 ... «央视国际, juin 14»
7
女子缠足始于南唐后主李煜对“弓鞋”痴迷
金莲得名于南朝齐东昏侯的潘妃步步生莲花的故事。(资料图). 观看一个小脚女人走路,就像在看一个走钢丝绳的演员,使你每时每刻都在被他揪着心。——林语堂《 ... «光明网, mai 14»
8
揭秘:中国历史上第一个缠小脚的女人是谁?
金莲得名于南朝齐东昏侯的潘妃步步生莲花的故事。东昏侯用金箔剪成莲花的形状,铺在地上,让潘妃赤脚[详细]. 陶宗仪《南村辍耕录》告诉我们,南唐后主李煜在唐人 ... «凤凰网, mai 14»
9
小脚三寸金莲的由来金莲是指什
一种说法认为,金莲得名于南朝齐东昏侯的潘妃步步生莲花的故事。东昏侯用金箔剪成莲花的形状,铺在地上,让潘妃赤脚在上面走过,从而形成步步生莲花美妙景象。 «中网资讯中心, avril 14»
10
历史上的今天:孙中山禁缠足揭古代女子最隐私部位
然后又在鞋底上刻了一朵莲花,走路时一步印出一朵漂亮的莲花。隋炀帝见后龙心 ... 一种说法认为,金莲得名于南朝齐东昏侯的潘妃步步生莲花的故事。东昏侯用金箔 ... «华声在线, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 步步生莲花 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-bu-sheng-lian-hua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur