Signification de "不还踵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不还踵 EN CHINOIS

不	还	踵
bù	huán	zhǒng

QUE SIGNIFIE 不还踵 EN CHINOIS

définition de 不还踵 dans le dictionnaire chinois

Ne pas encore voir le "ne pas hésiter."

不还踵 见"不旋踵"。

TRADUCTION DE 不还踵

Découvrez la traduction de 不还踵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不还踵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不还踵» en chinois.

• chinois: 不还踵
• Traducteur Français - espagnol: ¿Todavía no talón
• Traducteur Français - anglais: Not yet heel
• Traducteur Français - hindi: नहीं अभी तक एड़ी
• Traducteur Français - arabe: لم كعب
• Traducteur Français - russe: Еще не каблук
• Traducteur Français - portugais: Ainda não calcanhar
• Traducteur Français - bengali: এখনো গোড়ালি
• Traducteur Français - français: Pas encore talon
• Traducteur Français - malaisien: Belum lagi tumit
• Traducteur Français - allemand: Noch nicht Fersen
• Traducteur Français - japonais: まだヒール
• Traducteur Français - coréen: 아직 발 뒤꿈치
• Traducteur Français - javanais: Durung hak
• Traducteur Français - vietnamien: Chưa gót chân
• Traducteur Français - tamoul: இன்னும் ஹீல்
• Traducteur Français - marathi: अद्याप टाच नाही
• Traducteur Français - turc: Henüz topuk
• Traducteur Français - italien: Non ancora tacco
• Traducteur Français - polonais: Jeszcze nie pięty
• Traducteur Français - ukrainien: Ще не підбори
• Traducteur Français - roumain: Nu a fost încă toc
• Traducteur Français - grec: Δεν έχει τακούνι
• Traducteur Français - afrikaans: Nog nie hak
• Traducteur Français - suédois: Ännu inte häl
• Traducteur Français - norvégien: Ennå ikke hæl

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不还踵»

Découvrez l'usage de 不还踵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不还踵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"汉书"成语典故 - 第 89 页

赴汤蹈火死不还踵―《汉书卷四十九,袁盎晁错传第十九》前次上书之后,受到汉文帝的奖赏,晁错又上书言"守边备塞,劝农力本,当世急务二事"。书中追述并分析秦朝对匈奴用兵的情况,说是匈奴地处北疆,气候寒冷荒凉,条件极其恶劣,秦王朝一心要对匈奴 ...

李啸东, 2000

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 315 页

B (A)彈指之間:比喻時間短暫。電光石火:典出宋.釋普濟《五燈會元》:「此事如擊石火,似閃電光。」原為佛家語,比喻事物瞬息即逝。現多形容事物像閃電和石火一樣,一瞬間就消逝。日不移晷:出自《漢書.王莽傳上》:「人不還踵,日不移晷。」比喻一剎那,非常迅速 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

史記: 三家註

故管子不恥身在縲紲之中而恥天下之不治,不恥不死公子糾而恥威之不信於諸侯,故兼三行之過而為五霸首,〔三〕名高天下而光燭鄰國。曹子〔四〕為魯將,三戰三北,而亡地五百里。鄉使曹子計不反顧,議不還踵,刎頸而死,則亦名不免為敗軍禽將矣。曹子棄三北 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

今死生榮辱,貴賤尊卑,此時不再至,願公詳計而無與俗同。且楚攻齊之 ... 今秦人下兵,魏不敢東面;衡秦之勢成,楚國之形危;齊棄南陽,斷右壤,定濟北,計猶且為之也。且夫齊之必 ... 鄉使曹子計不反顧,議不還踵,刎頸而死,則亦名不免為敗軍禽將矣。曹子棄三北 ...

司馬遷, 2015

新唐書:

夫兵不內御,要須應變,失毫氂,差千里。請分隸本道,則號令齊一,前戰不還踵矣。」然士卒樂兩軍姑息,宦者以為言,議遂寢。嘗盛夏對延英,帝汗浹衣,絳欲趨出,帝曰:「朕宮中所對,惟宦官、女子,欲與卿講天下事,乃其樂也。」絳或無所論諍,帝輒詰所以然。又言:「公 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 310 页

王莽傳上》:「人不還踵,日不移晷。」比喻一剎那,非常迅速。(B)近在咫尺:出自宋.蘇軾《杭州謝上表》:「凜然威光,近在咫尺。」形容距離很近。望衡對宇:出自北魏.酈道元《水經注.沔水》:「司馬德操宅洲之陽,望衡對宇,歡情自接。」形容住處相距很近,可以互相望見 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

如此而勸以厚賞,威以重罰,則前死不還踵矣。所徙之民非壯有材者,但費衣糧,不可用也;雖有材力,不得良吏,猶亡功也。陛下絕匈奴不與和親,臣竊意其冬來南也;壹大治,則終身創矣。欲立威者,始於折膠;來而不能困,使得氣去,後未易服也。」錯為人陗直刻深, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 184 页

下吏诚能称厚惠,奉明法,存恤所徙之老弱,善遇其壮士,和辑其心,而勿侵刻,使先至者安乐而不思故乡,则贫民相慕而劝往矣。 ... 同游,长则共事,夜战声相知,则足以相救;昼战目相见,则足以相识;欢爱之心,足以相死;如此而劝以厚赏,威以重罚,则前死不还踵矣!

任继愈, 1998

史记语林 - 第 139 页

者,世主不臣而乡里不通 5 。乡使管子幽囚而不出 6 ,身死而不反于齐,则亦名不免为辱人贱行矣... ...曹子为鲁将,三战三北 7 ,而亡地五百里。乡使曹子计不反顾,议不还踵 8 ,刎颈而死,则亦名不免为败军禽将矣 9 ... ...若此二士者,非不能成小廉而行小节也, ...

杨生枝, 2000

中国古代经济思想史教学参考资料选编 - 第 197 页

如此而劝以厚赏,威以重罚,则前死不还踵矣 8 。所徙之民非壮有材力 10 ,但费衣粮,不可用也;虽有材力,不得良吏,犹亡功也。( ! )制:设立;设置。 2 假士:汉初在边境基层暂设的官吏。下文"假五百"、"假侯"同。 3 材:资材;资质.有护:指有统领、护卫能力。

李守庸, ‎严清华, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不还踵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不还踵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

战国风云之诸子百家（一）——社团领袖墨子

还有人说他是宋国公室墨夷氏的后代，那就是宋国贵族之后了； ... 成员都称为墨者，文者也称墨辩，武者也称墨侠，“墨子服役者百八十人，皆可使赴火蹈刃，死不还踵”。 «新浪网, sept 15»