Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "机不旋踵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 机不旋踵 EN CHINOIS

xuánzhǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 机不旋踵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «机不旋踵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 机不旋踵 dans le dictionnaire chinois

La machine ne tourne pas et décrit le moment comme étant court. Spinning, tournez le talon. 机不旋踵 形容时机短暂。旋踵,转过脚后跟。

Cliquez pour voir la définition originale de «机不旋踵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 机不旋踵


不旋踵
bu xuan zhong
亡不旋踵
wang bu xuan zhong
战不旋踵
zhan bu xuan zhong
死不旋踵
si bu xuan zhong
祸不旋踵
huo bu xuan zhong
计不旋踵
ji bu xuan zhong
败不旋踵
bai bu xuan zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 机不旋踵

变如神
变械饰
捕官
机不可失
机不容发
场灯塔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 机不旋踵

不还
义无旋踵
旋踵
比肩叠
比肩接
比肩系
比肩继
比肩迭
比肩随
汗流接
汗流浃
汗流至
疾如旋踵

Synonymes et antonymes de 机不旋踵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «机不旋踵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 机不旋踵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 机不旋踵

Découvrez la traduction de 机不旋踵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 机不旋踵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «机不旋踵» en chinois.

chinois

机不旋踵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inmediatamente después de que la máquina no es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Immediately after the machine is not
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मशीन नहीं है तुरंत बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباشرة بعد الجهاز ليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сразу после того как машина не
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imediatamente depois que a máquina não é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিলম্বে পরে মেশিন নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Immédiatement après que la machine est pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sejurus selepas mesin tersebut tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unmittelbar nachdem die Maschine nicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機械ではありません直後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기계가 아니다 직후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanalika sawise mesin ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay sau khi máy không phải là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயந்திரம் அல்ல உடனேயே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मशीन नाही लगेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makine değil hemen sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Immediatamente dopo che la macchina non è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Natychmiast po urządzenie nie jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відразу після того як машина не
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Imediat după ce mașina nu este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αμέσως μετά το μηχάνημα δεν είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onmiddellik na die masjien is nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omedelbart efter det att maskinen inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Umiddelbart etter at maskinen er ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 机不旋踵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «机不旋踵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «机不旋踵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 机不旋踵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «机不旋踵»

Découvrez l'usage de 机不旋踵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 机不旋踵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平廣記:
至是群神情惝怳,漸不自安,乃與其裨將竇思禮等謀叛,將大驚郡中,而奔於江左。都監部曲三百許人,皆畏群而唯諾。會太守杜真府符請都監夜宴,啟至,群謂思禮等曰:「機不旋踵,時不再來,必發今宵,無貽後悔。」思禮等遂潛勒部分,至晡時,都監赴宴。群令親信十 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
转变“官”念
对任何一种意志排斥,否则,任何一个人都可以当总统、当领袖、当领导;假若不代表群众的意志,同样也做不了总统、领袖和领导;假若排斥职务意志,也做不好总统、做不好领袖、 ... 这些情况都是不正常的。 ... 又说:“难得而易失者时也,时至而不旋踵者机也。
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
醒風流:
況朝中俱是韓侂冑一黨,梅挺庵殊為落落難容,反不如馮樂天之見機而作。默默躊躇了一回,吟詠道:進退渾無賴,婆娑 ... 但念汝煢煢孑立,上無叔伯可依,下無兄弟相助,年已長大,尚未授室,倘我早不見機,禍不旋踵,如之奈何?」公子道:「孩兒若得功名成就,何患無 ...
朔雪寒, 2014
4
中华成语大词典 - 第 800 页
甫枚《三水小椟,宋柔》^ "君请思礼等曰: '机不旋踵^旋踵:转过脚跟) ,时不再来。必发今宵,无貽后悔。, ^【见几而作】 11 ^ 0 | 16 「 2116 见:察党。几:指事物细傲的动向,作,起、动作。察觉到事物细微的动向就抓紫行动。形容抓住时机立即行动或灵活处理。
程志强, 2003
5
三水小牘:
其子自廣陵來觀,適與遇於院門,威貌崇嚴,不復可識,乃拜而問從諫大德所居。諫公指曰:「近東頭。」其子既去,遂闔門不出,其割裂愛剛又如此。咸通丙戌歲夏五月, ... 都監夜宴,啟至,羣謂思禮等曰:「機不旋踵,時不再來,必發今宵,無貽後悔。」思禮等遂潛勒部分 ...
皇甫枚, 2015
6
明史紀事本末:
漏事機,禍不旋踵。」永攘臂起,曰:「我亦何惜餘生報主乎!」六月,大學士劉宇致仕。宇附瑾排斥正人,知瑾將敗,先乞身免。秋八月,劉瑾伏誅。初,寘鐇反,移檄數瑾罪,莫敢上聞。有指揮徐鯤者,傳檄示人,瑾捕下獄,論死。因下赦寬恤,以收人心。未幾而寘鐇就擒, ...
谷應泰, 2015
7
三國志 - 第 2 卷 - 第 17 页
是以羣雄迥將軍授鉞於初春,收功於末冬,兵動若神,謀不再計,旬月之間,神兵電掃,攻堅易於折枯, '摧敵甚於湯雪,七州瞌機不發,將何以享大名乎?」 51 |曰:「何謂也?」陴曰:「天道無親,百姓與能,故有高人之功者,不受庸主之赏。今也,時至而不旋踵者機也, ...
陳壽, ‎裴松之, ‎Naiqian Chen, 1982
8
民國廣東空軍史料選集 - 第 210 页
僚机邓从凯可、真机灵,忽把翼一侧,出其不意向那架敌机开枪发射,干净利落地把它干掉。不旋踵,僚机黄肇濂陷入敌围,黄新瑞、邓从凯两机急转驰援,左劈右剌枪番厮杀,敌机招架不住,一架败绩,一架重伤,余机不敢恋战,掉首东去。另一组谢荃和率僚机 ...
廣東航空聨誼會, 1994
9
後漢書:
故信都令漢陽閻忠干說嵩曰:〔一〕「難得而易失者,時也;時至不旋踵者,幾也。故聖人順時以動,智者因幾以發。今將軍遭難得之運,蹈易駭之機,而踐運不撫,臨機不發,將何以保大名乎?」嵩曰:「何謂也?」忠曰:「天道無親,百姓與能。今將軍受鉞於暮春,收功於末 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
南粤雄鹰, 1911-1949: 广东空军史料选集 - 第 213 页
转驰援,左劈右刺轮番厮杀,敌机招架不住,一架败绩,一架重伤,余机不敢恋战,掉首东去。另一组谢荃 ... 黄新瑞座机则被击中冒烟起火,他的左手也受弹伤,不得不弃机跳伞降落,送柔济医院就医。稍后,柏德 ... 不旋踵,僚机黄肇濂陷人敌围,黄新瑞、邓从凯两机急.
广东航空联谊会, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 机不旋踵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-bu-xuan-zhong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur