Signification de "捕鲸船" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 捕鲸船 EN CHINOIS

捕	鲸	船
bǔ	jīng	chuán

QUE SIGNIFIE 捕鲸船 EN CHINOIS

définition de 捕鲸船 dans le dictionnaire chinois

Les bateaux de chasse à la baleine sont conçus pour chasser les baleines. Navire diluant, plus grande vitesse, la puissance de l'hôte plus grand, rotatif et la mobilité est bonne, la première haute, la queue inférieure, bonne résistance aux intempéries. Equipé de chasse à la baleine, ainsi que d'équipements spéciaux tels que la chasse à la baleine, le radiogoniomètre et le traceur de baleines. Il n'y a généralement pas d'installations de réfrigération et de traitement pour transporter les baleines vers les embarcations ou les bases de baleines. Déplacement d'environ des centaines de tonnes, la vitesse maximale de jusqu'à 20 noeuds, auto-entretenu 1-2 mois.

捕鲸船 专供猎捕鲸用的船。船型尖瘦，航速较高，主机功率较大，回转性和机动性良好，首部高昂、尾部较低，耐波性好。设有捕鲸炮，以及探鲸仪、测向仪和鲸示踪器等专用仪器。一般不设冷藏和加工设备，将鲸运到鲸工船或基地处理。排水量约数百吨，最大航速可达20节左右，自持力1-2月。

TRADUCTION DE 捕鲸船

Découvrez la traduction de 捕鲸船 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 捕鲸船 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «捕鲸船» en chinois.

• chinois: 捕鲸船
• Traducteur Français - espagnol: Whaler
• Traducteur Français - anglais: Whaler
• Traducteur Français - hindi: Whaler
• Traducteur Français - arabe: صائد الحيتان
• Traducteur Français - russe: китобойное судно
• Traducteur Français - portugais: baleeiro
• Traducteur Français - bengali: তিমিব্যবসায়ী
• Traducteur Français - français: baleinière
• Traducteur Français - malaisien: Whaler
• Traducteur Français - allemand: Walfänger
• Traducteur Français - japonais: 捕鯨船
• Traducteur Français - coréen: 고래 잡는 사람
• Traducteur Français - javanais: Whaler
• Traducteur Français - vietnamien: người đánh cá ông
• Traducteur Français - tamoul: whaler
• Traducteur Français - marathi: अशा कामासाठी वापरण्यात येणारे जहाज
• Traducteur Français - turc: balina avcısı
• Traducteur Français - italien: baleniera
• Traducteur Français - polonais: statek wielorybniczy
• Traducteur Français - ukrainien: китобійне судно
• Traducteur Français - roumain: balenieră
• Traducteur Français - grec: φαλαινοθήρας
• Traducteur Français - afrikaans: Whaler
• Traducteur Français - suédois: whaler
• Traducteur Français - norvégien: hvalfanger

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捕鲸船»

Découvrez l'usage de 捕鲸船 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 捕鲸船 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

白鲸（经典世界名著）:

说不定那外洋船还为这长年在外的捕鲸船捎来了信件;再不济,那船也可以提供一些报纸,比我们船上那些被翻阅得破损不堪的报纸新一两个年头吧。作为礼尚往来,那艘外洋船也可以得到,它可能要去的巡游场的最新的鲸鱼出没情报,这对它来说至关重要。

麦尔维尔, 2013

杰里的兄弟迈克:

我记得那艘叫埃塞克斯号的捕鲸船,”老水手对多特里说道,“是一头母鲸将船弄沉的。船上的水桶里倒灌了三分之二的海水。不到一小时船就沉没了,后来就再也没听人说起那船了。” “那条捕鲸船上的一条小船后来是不是到了夏威夷,先生?”多特里既谦虚又 ...

杰克·伦敦（Jack London）, 2014

水手两年:

船长看到她的扬帆状况后,马上撑开了前上桅帆和船首斜桅帆;这艘旧捕鲸船——从他的小艇和短帆就能看出来——有点难为情,随即撤下了上桅帆,但也再做不了别的了,因为他在驶离合恩角海域时就卸下了上桅杆。他慢慢减速,回应了我们的喊话,据他所 ...

理查德·亨利·达纳, 2014

交通纵览/儿童成长万事通: - 第 36 页

海上猎手扌甫鱼京用 6 捕鲸船是专门捕杀鲸的渔船,船头较高,装有捕鲸炮,前桅顶上设有燎望台,便于观察。捕鲸船的船速很快,一旦在海上发现鲸的踪迹时,立即驶向目标。当与鲸距离 100 米左右时,捕鲸船迅速开炮,射出鱼叉,将鲸打死,然后将庞大的鲸拖 ...

真唯, ‎肖夫, 2002

白鯨記: 世紀文豪大系美國篇 - 梅爾維爾

楞黑棺于相册台最彝换篇繁髅墨中文在遣一章里,我要给太家靛諡捕鲸船在人事方面的制度。尤其是捕鲸船上栖其重要,甚至可以諡是暴足斡重的一低人事位置,就是橡檐手。上,捕触就船上所需的人事制度都是剑计数封高叙船鼻而言的,其中主要的一部他 ...

梅爾維爾, 2015

完全犯罪:

随着阅读的不断深入,我发现自己淘到了一本稀世罕有的古书。这本书的版本要古老许多,书名皇《捕鲸船禁闭室号遇难记》 o 这艘船的名字,就如星巴克的《美利坚捕鲸史》所述。寸 784 年夏天,该船装载着六百桶鲸油,回到波士顿。这便皇其最初的记录。

小栗虫太郎, 2014

神秘岛（经典世界名著）:

皇我家乡的一艘船啊! ”他立刻欢呼般地喊看“玛丽亚一史泰拉船呀!说真的,皇一艘漂亮的捕鲸船啊!而且我还相当地了解它呢!好啦!我的朋友们,看萄园的一艘船只,看萄园的一艘捕鲸船啊! ”这位水手于皇挥舞看鱼叉激动地重复看这个他心系的名字一他自己 ...

凡尔纳, 2013

技術史 - 第 4 卷 - 第 40 页

弗因捕鲸炮的现代版,安装在捕鲸船的船首。捕鲸叉的长柄被推人炮筒中,捕鲸叉前部安装着若干臂状物。捕鲸叉射出后,臂状物即呈伞形打开。绳索盘在船首的滑轮上。 C61] C62J 死鲸会往下沉,但可以用蒸汽绞盘上的绳索把它拖到水面。然后通过一根与 ...

Charles Joseph Singer, 2004

海底是遮不住的:

1851年1月13日上午,美国捕鲸船“莫依伽海拉”号,正在南太平洋马克萨斯群岛航行。“噢,那是什么?” “不是鲸,从来没有看到过这样的怪物啊?”站在桅杆担任瞭望的船员大声惊呼起来。船长希巴里听到船员的喊声,急忙奔上甲板,举起了望远镜:“晤,那是海里 ...

何香春, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «捕鲸船»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 捕鲸船 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日本捕鲸船前往南极调研筹备2015年度捕鲸活动

中新网1月8日电据日本共同社8日报道，日本水产厅的科研捕鲸船“勇新丸”和“第2勇新丸”当天从山口县下关港出港，前往南极海域。船上人员将通过目视观测和采集 ... «中国新闻网, janv 15»

日本2014年拒绝11名反捕鲸组织成员入境

报道称，“海洋守护者协会”反对日本的捕鲸活动，并对日本的捕鲸船采取过激的妨害措施，同时还在日本的和歌山县太地町等地开展抗议活动。日本警察厅的统计 ... «人民网, janv 15»

登上国际反捕鲸船：与日本捕鲸船正面交锋

对此，50多岁的海洋守护者协会志愿者大卫告诉记者，其实“萨姆·西蒙”号本属于日本捕鲸船队，船名叫“海幸丸8”号，是1993年建造于日本的气象与海洋地质观测船， ... «新浪网, nov 14»

登上国际反捕鲸船“海幸丸”用来对付日本

11月24日，在新西兰首都惠灵顿的港湾内， “萨姆·西蒙”号反捕鲸巡逻船巨大醒目的骷髅头标志很吸引眼球。《环球时报》记者应邀登上“萨姆·西蒙”号，通过参观和采访， ... «环球网, nov 14»

日本欲绕过联合国禁令继续重启捕鲸活动

2006年，日本捕鲸船的捕鲸数量已接近每年935头小须鲸的目标，但之后由于市场需求不旺以及与海洋保护组织“海洋守护者协会”频繁发生的冲突而导致日本捕鲸数量 ... «人民网, sept 14»

日本捕鲸船未经允许进入俄罗斯海域遭扣押(图)

日方承认，这艘捕鲸船改变了原先的航线，未经正常的程序进入俄罗斯海域。 这艘捕鲸船排水量712吨，船上有19名日本船员和1名俄罗斯观察员。日本官员说，船员“ ... «凤凰网, août 14»

日本船队再度展开捕鲸活动两个月捕杀30只鲸鱼

据外媒1月6日报道，反捕鲸人士表示，他们关注的日本捕鲸船队6日在南太平洋进行捕鲸活动，已经有至少四条鲸鱼被宰杀。图为反捕鲸团体公开的三条死亡小须鲸在 ... «人民网, juin 14»

日本四艘捕鲸船赴西太平洋捕鲸称为科研调查

尽管有绿色环保和平组织在用各种方式抗议并且阻止日本的捕鲸行为，但是日本捕鲸行动一直都没有停止。就在昨天，4艘日本所谓的科研捕鲸船又从宫城县石卷市的 ... «网易, avril 14»

日本将继续南极“科学”捕鲸

一个反捕鲸组织——海洋守护者协会（SSCS）持续袭扰日本捕鲸船。ICR正在申请法院指令，希望SSCS不再妨碍日本捕鲸船在南冰洋鲸鱼保护区作业。尽管该计划未 ... «科学时报, avril 14»

日本不愿放弃捕鲸因"鲸肉情结"还是利益所驱?

2012年12月28日，日本捕鲸船“第2勇新丸”等3艘船组成的船队开赴南极海域，此举系等待美方刚刚出台的一条禁令——根据美国第九巡回上诉法院的判决，“海洋保护 ... «人民网, avril 14»