Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不蔓不支" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不蔓不支 EN CHINOIS

wànzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不蔓不支 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不蔓不支» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不蔓不支 dans le dictionnaire chinois

Vigne invincible: la vigne, l'extension de la propagation. Ni propagation ni branche. Métaphore pour parler ou écrire des articles concis 不蔓不支 蔓:藤蔓,引伸为蔓延。既不蔓延,也不分支。比喻说话或写文章简明扼

Cliquez pour voir la définition originale de «不蔓不支» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不蔓不支

落俗套
落体
落言筌
落眼
落窠臼
卖查梨
卖帐
不蔓不
忙不暴
毛之地
眠之夜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不蔓不支

不令
不支
党总
寸木难
憋支
独木难
独立难
百支

Synonymes et antonymes de 不蔓不支 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不蔓不支»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不蔓不支 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不蔓不支

Découvrez la traduction de 不蔓不支 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不蔓不支 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不蔓不支» en chinois.

chinois

不蔓不支
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Por qué no se extendió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Why it did not spread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वह फैल नहीं था क्यों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لماذا لم ينتشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Почему он не распространился
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Por que ele não se espalhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যান একটি নৈতিক নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pourquoi il ne se propage pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manusia tidak adalah satu yang moral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Warum es nicht zu verbreiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それが広がっていなかったのはなぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그는 확산되지 않은 이유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manungsa iku ora siji moral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tại sao nó không lây lan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாயகன் ஒரு தார்மீக அல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुष्य नैतिक एक नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adam ahlaki biri değildir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Perché non si è diffuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dlaczego nie rozprzestrzenił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чому він не поширився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De ce nu a răspândit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιατί δεν είχε εξαπλωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoekom het hy nie versprei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varför han inte spred
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvorfor det ikke spredde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不蔓不支

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不蔓不支»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不蔓不支» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 不蔓不支 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不蔓不支»

Découvrez l'usage de 不蔓不支 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不蔓不支 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成語故事選講 - 第 45 页
余思牧 人?牡丹之愛,宜乎眾矣!」&「不蔓不支」,就是沒有枝節,沒有多餘的東西的意思。人們,通常是用來說明文章或文件的內容的。- C 提示我們寫文章,主要的是把要說的話,明白地告訴別人,那麼,只要把話說明自了就行,為了怕文章太短,或為了要炫耀才華, ...
余思牧, 1960
2
潘註千字文 - 第 56 页
潘國森. 從事公職近代又有人斷章取義,詆毀儒家思想,執著「學而優則仕」一句話,誣捏儒家學者讀書是為了做官(優是有餘力,出仕是做官,此外「蓮」也是君子,見宋儒周敦頤有一篇《愛蓮說》,當中詠讚美蓮「出淤泥而不染」和「中通外直,不蔓不支」。比喻君子 ...
潘國森, 2013
3
元朗.美景.好風情 - 第 51 页
童年回憶,依戀不去最是半山亭左則靜修院,重門從來未深鎖,園內奇樹盆栽無數,石米鋪設欄杆外望好大一片靜海,對岸大嶼山形態奇美,白蘭、桂花、含笑、米籽蘭香氣瀰漫。 ... 外直,不蔓不支」,有多優雅就多優雅,任誰也會被它的寧靜優雅的環境所吸引!
鄧達智、鄧桂香, 2015
4
辭釋 - 第 2 卷
曲守約 三九能辨菽麥,故不可立。」不辨菽麥左傳成十八年:「周子有兄而無愨,不無如木之枝,以言其莖幹之光挺也。按支通枝,不蔓不支,乃謂旣無如草之蔓,亦支。」不蔓不支周敦頤愛蓮說:「中通外直,不蔓不味,不可以迹象求也。也。又不著一字,盡得風流,乃謂 ...
曲守約, 1979
5
親子枕邊100成語故事3 - 第 81 页
售台事玄專面'、言舌「不儒不倚」出自《『豊言己-申庸》朱熹提汪=「中者~不儒不倚~無過不及之名。」原指儒家的申 ... 不少`不端不正、不痛不賡`不割不截`不告不理`不打不相識`不卑不亢、不蔓不支`不忙不暴`不分不曉、不豐不殺一一一一一. 0 '矗一一′ ...
星島出版, 2005
6
品逸8: - 第 4-8 卷 - 第 19 页
自唐、宋、元、明以来,家数画法,人所易知,但识见不可不定,又不可着意太执,惟以性炅运成法,到得熟外熟时,不觉化境顿生,自我 ... 不妨迟之数日,侯全神相足,顿生机轴时,振笔急追,不蔓不支,不即不离,不隔绝,不填塞,于恰当其可之中,定有十二分意外巧妙, ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
相逢一笑 (繁體版): - 第 10 页
在文學方面,雖然也有過一些描寫綠印人的作品,但像溫紹賢兄這樣以綠印人生活為題材寫成小說集,尚不多見。溫紹賢兄是一位勤奮的作者, ... 令人意想不到的結尾。這些小說的所有描述無不緊扣綠印人生活的主題,層層深入,結構嚴謹,不蔓不支,內容含蓄 ...
溫紹賢, 2013
8
滄海橫刀:
從半點不懂的門外漢到成為一個鑄劍人,漫漫長路不光是拿起榔頭砸下如此簡單。 ... 煉出鋼胚,再溶鋼為漿,鑄出雛形,爾後鍥而不捨,不蔓不支;三百錘一鍊,十鍊一鍛,歲月有功,百鍛成器,此後刃身融入鑄造師心血,尚需反覆琢磨,使之不露圭角,如此方算圓滿!
風過阡陌, 2011
9
连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 172 页
提纲掣领,不蔓不支,既不是钻牛角尖,又不至泛滥无归,这是多么理想!大学的日常生活,一切以简朴勤劳为主,早晨吃稀粥,中午吃米饭、牛油、牛奶麒水果、甜瓜,晚餐又是清茶淡饭,随随便便地吃了一点东西就算数.这种清心寡欲的生活,已经给有志治学的青年 ...
连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001
10
Diccionario Portuguez-china: No Estilo Vulgar Mandarim E ... - 第 622 页
... 邕一列、""!50 -平边面 8*11^10 ^ ― -半面侦&倌 I ;身八圃! ^ " 1 ^ - 86 起胸起脾。佾一^ ^他兵 6 列等^ 1 ' ! ^ ^傅多格乎。成秧子。印出來襆 I 谘子多&鬚子。蔓^ -不傳袼孑&不蔓不支,膽"歸渙熏香。満屋噴番&焚眘滿室陋化" 6 香料。香草油。香蠟"。-术香?
Joaquim Afonso Gonçalves, 1831

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不蔓不支»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不蔓不支 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国书画名家仇振霖艺术人生访谈录
看仇振霖的作品,多少有些与年纪不相当的,纯熟的笔墨意境。 .... 浸润,其笔下之荷虽尽不染淤泥,中通外直,不蔓不支的君子形象,亦有“本固枝荣”,兴旺昌盛之势。 «光明网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不蔓不支 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-man-bu-zhi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur