Signification de "不落窠臼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不落窠臼 EN CHINOIS

不	落	窠	臼
bù	luò	kē	jiù

QUE SIGNIFIE 不落窠臼 EN CHINOIS

définition de 不落窠臼 dans le dictionnaire chinois

Aucun stéréotype n'a de style original, ne tombez pas en vieux jeux.

不落窠臼 比喻有独创风格，不落旧套。

TRADUCTION DE 不落窠臼

Découvrez la traduction de 不落窠臼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不落窠臼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不落窠臼» en chinois.

• chinois: 不落窠臼
• Traducteur Français - espagnol: tener un estilo original
• Traducteur Français - anglais: Have an original style
• Traducteur Français - hindi: एक मूल शैली है
• Traducteur Français - arabe: هل لديك النمط الأصلي
• Traducteur Français - russe: Есть оригинальный стиль
• Traducteur Français - portugais: tem um estilo original
• Traducteur Français - bengali: একটি মূল শৈলী আছে
• Traducteur Français - français: avoir un style original
• Traducteur Français - malaisien: Mempunyai gaya asal
• Traducteur Français - allemand: Hast Du bereits einen ursprünglichen Stil
• Traducteur Français - japonais: 独自のスタイルを持っています
• Traducteur Français - coréen: 원래 스타일이
• Traducteur Français - javanais: Duwe gaya asli
• Traducteur Français - vietnamien: có một phong cách ban đầu
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு அசல் பாணி வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: मूळ शैली आहे
• Traducteur Français - turc: Özgün tarzı var
• Traducteur Français - italien: avere uno stile originale
• Traducteur Français - polonais: masz oryginalny styl
• Traducteur Français - ukrainien: є оригінальний стиль
• Traducteur Français - roumain: au un stil original
• Traducteur Français - grec: έχετε ένα πρωτότυπο στυλ
• Traducteur Français - afrikaans: het jy ´n oorspronklike styl
• Traducteur Français - suédois: ha en ursprunglig stil
• Traducteur Français - norvégien: har du en original stil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不落窠臼»

Découvrez l'usage de 不落窠臼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不落窠臼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朱子语类词汇研究

脫落窠臼,如老斲輪,得心忘手。”其中“脫落窠臼,如老斲輪得心忘手”,就是指一旦拋卻事理慣有的規律,老扁斫輪就不再得心應手了,祇會導致得心忘手的後果。《朱子語類》文例中“落窠臼”與“不落窠臼”相對而言,“落窠臼”謂符合事物或事理慣有的模式或規律。

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

要不落窠臼?其實我是「蕭規曹隨」呀」來起文,是「建立疑問法」中的「自問自答」。接下來,說明當年曹參任宰相後,為何不更改法令的原因,破除世人對「黹規曹隨」的誤解;以及寫出「不落窠臼」和「蕭赛' '規曹隨」完全是兩回事,然後進一步提出為何要創新。

彭筠蓁, 2013

红楼梦鉴赏词典:

意谓既不像这一类,也不像那一类。原形容事物不规范,四不像。引申以形容人不三不四,不尴不尬。〔例〕(王夫人)又见他(赵姨娘)说的不伦不类,也不便不理他......(第六十七回)不落窠臼不落:不陷入,不掉进。引申为摆脱、脱离。窠臼:鸟兽巢穴和舂米器具。

裴效维, 2015

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 的鳥窩而言,如鳩占鵲巢、覆巢之下無完卵比喻國家傾覆,人民也無法倖存。據說文解字解釋:鳥在木上曰巢,在穴曰窠。由於一般人認為窠等於巢,所以就把不落窠臼寫成不落巢臼了。其實窠、巢兩字的意義是有分別的。紅樓夢‧第七十六回:這凸凹二 ...

蔡有秩, 2014

新编成语辨析词典 - 第 36 页

〈王旭烽《不夜之侯》) ^他开始时寻些话头找洁琼答腔,后来又掺上些不三不四的下流话。(张扬《第二次握手》)【不落窠臼】化 106 1^6 |111 【不落俗套】化 11 - 10 511 100 独创一格〈窠臼:老套子)。不落俗套:不因袭陈旧的格式而有所创新(俗套:陈旧的格调)。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语考释词典 - 第 98 页

宋,朱煮《朱文公文集,三九,答许顺之书(其一二)》:此正是顺之从来一个窠臼,何故至今出脱不得 I I 宋,王柏《鲁斋集'五,跋季兄大学编》:大学之编,明白整洁,悉落窠臼,非用工深者未易到。后来用〔不落窠臼〕,比喻能自出心裁,独创一格,不落俗套。明,胡应麟《诗 ...

刘洁修, 1989

紅樓夢補:

做詩,正好領教妙師父贈別詩,怕生悲感,咱們須別開生面,不落窠臼。也不必各做一首,除了林姊姊,咱們十一個人聯一首五律,各人隨意寫一兩句,有句先聯。」眾人聽了,都樂從。李紈笑道:「想來也逃不了,我不如也像鳳丫頭蘆雪亭賞雪起了一句,讓你們去鏖戰罷 ...

歸鋤子, 2014

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 76 页

【實例】電影界的新銳導演輩出,他們「不落窠臼」的導演手法,令人耳目一新。不#。之損【解釋】不訾,又作不貲,形容數量很多,不能計算。【出處】 11 」國志魏志同馮芝! 1 . ,「然於一統之計,已有不訾之損。」【補註】形容損失極大。【實例】由於一場大火,使得公司 ...

辭典編輯委員會, 2005

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

绘画时,如果墨汁滴在生宣纸上,会瞬间弥漫渗透出自然不规则的淡淡墨汁痕迹,笔端在宣纸上停留会产生不同的墨迹扩散效果,这种现象称“渲染”。 ... 立意还要有“创意”,就是创作时要“不落窠臼”,创意之画,不落陈套,用意精当,笔少而意多。中国画还有一个 ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 236 页

... 小題大做成語誤寫不稼不穡不義之財不稂不莠不勝其煩不脛而走不修邊幅不省人事不念舊惡不求聞達不可理喻 4 畫不卑不亢不稼不牆不義之才不稂不秀不勝其繁不徑而走不修邊福不省人世不念舊厄不求問達不可理諭不卑不抗不蔓不枝不落窠臼不 ...

周姚萍, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不落窠臼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不落窠臼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

要造汽车的苹果，和不想当车厂的宝马在眉来眼去

AppleInsider 称，苹果一直非常欣赏宝马i3 的不落窠臼，并且有意以i3 为基础打造自己的首款汽车。苹果和宝马已经有过数次接触，但仍未到正式签约的阶段。 «爱范儿 - 连接热爱, sept 15»

干部谈读书：从古典诗词中汲取从政智慧

... 故人，晨昏忧乐每相亲”的行动自觉，读书不辍，日知其所无，才能成就高远的境界、开阔的胸襟、通达的学识、敏捷的思维，做人为官自能不坠俗途，不落窠臼，树立起“ ... «人民网, juil 15»

大学网络营销别靠段子"互黑" "卖萌"须展示段位

明日高考，愿每一个人的梦想都有处安放，青春荒唐不负初心。 ... 今年高考期间，一些大学官方微博的内容清新雅致，不落窠臼，流露着大学的气度和教养，让人心向往 ... «人民网, juil 15»

郭敬明：独属一个男人的黄金时代

自行百度去，关于他的好的，坏的，网上八卦的应有尽有，如果此文单单是讨论这些，那和一般的口水文有何区别，要写就要写点不落窠臼的。我想说的是，郭敬明能一直 ... «新浪网, juin 15»

喜剧电影《间谍》独家影评梅丽莎麦卡西"打"出一片天谁说女子不如男

导演保罗·费格与喜剧演员梅丽莎·麦卡西三度合作的《间谍》延续了《伴娘》之后的女性喜剧电影风格，而女性角色担纲主演，也令这部动作喜剧电影不落窠臼，更有新意。 «Mtime时光网, mai 15»

李智谈设计心得：食肆设计如何不落窠臼？

在美国以及大多欧洲国家，室内设计是隶属于建筑专业的。但在我国，室内设计作为一个单独的门类，已有了近半个世纪的发展历史。在“摸着石头过河”的发展过程中， ... «凤凰网, mai 15»

升级啦！LG webOS 2.0智能操作系统绽放2

其中最不落窠臼，让人眼前一亮的，非LG电子全新升级的webOS 2.0智能操作系统莫属。 2014年初，webOS智能操作系统在LG电子的研发创新下，作为专门针对电视 ... «站长网, mars 15»

2015变形计未播花絮好汉两个半幕后的故事独家揭秘

... 方面打破常规，不落窠臼。来自哈尔滨、重庆的两位熊孩子，与湘西苗族女孩，会上演怎样的互换故事？“变形之旅”又将上演哪些不一样的故事与感动，《“好汉”两个半》 ... «21CN, févr 15»

《智取威虎山》：不落窠臼的战争片

《智取威虎山》：不落窠臼的战争片. 徐克对经典冒险小说《林海雪原》的激情改编大获成功。通过对3D视觉可能性的再度挖掘，以及摒弃大多数战争影片那种严肃正经的 ... «中国新闻网, janv 15»

蘇純興不落窠臼讓老字號現新活力

和泰汽車今年寫下台灣汽車業史上第一個「三冠王」，包括上半年新車銷售市占率超過32％、每股獲利8.69元、股價超過400元，均為車業第一，寫下顧客與股民一致認同 ... «中時電子報, sept 14»