Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不通" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不通 EN CHINOIS

tōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不通 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不通» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不通 dans le dictionnaire chinois

Pas de barrière 2. ne pas contacter. Usage pas commun. Ne comprends pas, ne comprends pas. 5. Cette connaissance superficielle. 6 que les arts libéraux non conventionnels sont absurdes. 不通 1.阻塞;不通达。 2.不相往来。 3.不共同使用。 4.不明白;不了解。 5.谓学识浅陋。 6.谓文理悖谬不顺。

Cliquez pour voir la définition originale de «不通» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不通


伯通
bo tong
傍通
bang tong
八通
ba tong
八面圆通
ba mian yuan tong
半通
ban tong
博识多通
bo shi duo tong
博通
bo tong
卜通
bo tong
变通
bian tong
吃通
chi tong
泊隆通
po long tong
畅通
chang tong
百事通
bai shi tong
穿通
chuan tong
触类旁通
chu lei pang tong
触类而通
chu lei er tong
触通
chu tong
财运亨通
cai yun heng tong
车通
che tong
辩通
bian tong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不通

腆之酒
腆之仪
挑之祖
听手
停当
不通
不通时宜
不通世务
不通水火
同戴天
同凡响
同流俗
痛不痒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不通

公共交
各显神
大显神
弹铗求
此路不通
独脚五
费孝

Synonymes et antonymes de 不通 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不通»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不通 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不通

Découvrez la traduction de 不通 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不通 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不通» en chinois.

chinois

不通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilógica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Illogical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विसंगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منطقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нелогичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilógico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযৌক্তিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illogique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak logik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unlogisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非論理的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비논리적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klebu nalar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருந்தா வாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

illogical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mantıksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illogico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nielogiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нелогічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ilogic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onlogies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ologisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulogisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不通

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不通»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不通» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不通» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不通» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不通» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不通 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不通»

Découvrez l'usage de 不通 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不通 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草易讀:
小便部四十七小便不通(元胡三十八,驗方六。)小便不通(荊芥七十三,驗方二十三。)小便不通(苧根九十二,驗方三。)小便不通(馬藺九十五,驗方五。)小便不通(車前一百十九,驗方一。)小便不通(金砂一百二十六,驗方二。)小便不通(蓖麻一百三十四,驗方十一。) ...
汪訒庵, ‎朔雪寒, 2015
2
古今醫統大全:
大小便不通候(第二十二)小兒大便不通者,乃是肺家有熱在裡,流入大腸,以致秘結不通,乃實熱也。當以四順清涼飲加柴胡,或神芎丸、大柴胡湯以流利之。小便不通者,皆因心經不順,或伏熱、或驚起。心火上炎,不能降濟,腎水不上升,故使心經愈熱,而小腸與心 ...
徐春甫, 2015
3
保嬰撮要:
大便不通《嬰童百問》云:小兒大便不通,乃胃與大腸有熱,以致秘結不通,用清涼飲之類。若飲食夾驚,及積滯而不通者,用大連翹飲之類。驚風積熱而不通者,用掩臍法。此皆治實熱之例也,余嘗治之。因乳母或兒膏粱積熱,及六淫七情、郁火,傳兒為患者,用清邪 ...
朔雪寒, 2015
4
諸病源候論:
二、大便不通候大便不通者,由三焦五臟不和,冷熱之氣不調,熱氣偏入腸胃,津液竭燥,故令糟粕痞結,壅塞不通也。其湯熨針石,別有正方,補養宣導,今附於後。《養生方‧導引法》云:龜行氣,伏衣被中,覆口鼻頭面,正臥,不息九通,微鼻出氣 三、大便失禁候大便失禁 ...
巢元方, 2015
5
古今醫鑑:
顛倒散(周芑崖方)治臟腑實熱,或小便不通,或大便不通,或大小便俱不通。大黃(三錢)滑石(三錢)皂角(三錢)如大便不通,加大黃三錢。如小便不通,加滑石三錢。如大小便俱不通,大黃、滑石各加三錢,為末,空心溫酒調下。倒換散治大小便不通。大便不通,大黃一 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
6
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1042 页
不通於九變之利,雖知地形,不能得地之利矣。」筆者按:「《四庫本》『故將通於九變之利者』無『於』字、『地之利矣』作『地之利也』。」註釋校語類:賈林曰:九變,上九事將帥之任機權,遇勢則變,因利則制,不拘常道,然後得其變通之利。變之則九,數之則十,故君命 ...
朔雪寒, 2014
7
牵牛花
珍珍想不通,从东想到西想不通,从南想到北想不通,转着弯想不通,躺下来想不通,坐起来想不通,就是做梦也想不通。想不通,珍珍就觉得自己死了不值得;想不通,珍珍就觉得死了对不起何长山;想不通,珍珍就觉得自己不该死。决定活下去的珍珍,像一棵经历 ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
古今: (一) - 第 403 页
是直覺的,感情的,不科學的隨便說說而已... ,況且被「臧否」的人物,又通書千篇以上,萬卷以下,弘暢雅閑,審定文讀,而以教授為大師並不在座,即使說得不對,也無須負責;所以這「通」與「不通」,便成者,通人也 o 抒其義旨,損盆其文句而以上書奏記或興論立說, ...
朱樸 等, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不通»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不通 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
我国仍有400多个乡镇和3.9万个建制村不通硬化路
新华网兰州9月21日电(记者王衡、齐中熙)“十二五”已近尾声,目前我国仍有400多个乡镇、3.9万个建制村不通硬化路。对此,我国将通过提高补助标准、财政投入等 ... «新华网, sept 15»
2
人民日报:“零农药”行不通不打农药不现实
因此,“零农药”行不通,要提倡的是“零增长”,即减少农药使用次数和剂量,提高农药利用率。针对当前农业生产中存在的农药用量偏高、利用率偏低的突出问题,关键是 ... «人民网, sept 15»
3
侨居冲绳外国人3成烦恼语言不通中国人数居第三
中新网7月30日电据日本新华侨报网报道,近日,日本冲绳县公布的一项调查结果显示,侨居在冲绳的外国人当中,有3成因为语言不通感到烦恼。关于对政务的要求, ... «中国新闻网, juil 15»
4
美国民主并不适用于其他各国:照搬照抄行不通
然而,美国的民主制度并不是适用于其他各国的最佳制度,其他国家简单地照搬照抄是行不通的。首先,万事“切不可以偏概全”。为了避免“照搬照抄”,我们一直在探索一 ... «中国新闻网, juil 15»
5
T-Mobile因网络问题打不通911被罚1750万美元
FCC刚刚宣布与美国第四大运营商T-Mobile和解,下了一张1750万美元的巨额罚单,并勒令公司马上实施“合规计划”,如没有改善,未来公司的网络还有停运的风险。 «中国通信网, juil 15»
6
支付宝:用“小额免密”赚钱行不通
... 维码加入支付宝经费群时,支付宝仍会提醒用户入群要支付群费。用户如果不想付钱,直接取消即可。可以看出,想利用“小额免密”和经费群功能来挣钱,根本行不通«中国经济网, juil 15»
7
邵阳男子微信被拉黑想不通杀死相亲对象
今年4月,夏某在微信里将胡某拉黑。胡某供称,他想不通,觉得夏某是在玩弄他的感情,决定报复对方。5月1日下午3点,胡某买好雨衣、扎带、美工刀,来到夏某的服装 ... «凤凰网, juin 15»
8
语言不通依赖中介赴韩整形事故年递增一成
贾小姐告诉记者,每趟都要在韩国停留半个月、花费数万元,而其至今仍不通韩语、对手术项目懵懵懂懂,多次出现术后感染。此前媒体曝光了不少韩国整形机构乱象与 ... «新华网, mai 15»
9
紧急提醒!手机突然打不通小心银行卡被盗刷!
紧急提醒!手机突然打不通小心银行卡被盗刷! 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-05-21 08:22:34. 来源:央视网. 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. «搜狐, mai 15»
10
韩9成上班族认为与同事语言不通增加工作压力
中新网4月23日电据韩媒23日报道,韩国一就业网站公布问卷调查结果,结果显示,韩国每10名上班族中,有9人认为职场中有语言不通的同事。 据报道,该就业网站 ... «中国新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不通 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-tong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur