Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不为福先" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不为福先 EN CHINOIS

wéixiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不为福先 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不为福先» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不为福先 dans le dictionnaire chinois

Pas bon d'abord: pionnier, leader; Début: fondateur. Pas en tant que pionnier au bénéfice du peuple, ni en tant que fondateur de l'humanité. 不为福先 先:先驱者,带头人;始:创始者。不做为人民造福的先驱者,也不做祸害人类的创始人。

Cliquez pour voir la définition originale de «不为福先» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不为福先


祸为福先
huo wei fu xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不为福先

忘沟壑
忘故旧
忘久要
忘母训
违农时
惟道
不为
不为戎首
不为五斗米折腰
不为已甚
畏强御
瘟不火
文不武
闻不问

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不为福先

吃苦在
奋勇争
奋勇当
并驱争
得月较
敢勇当
福为祸
福先
邓稼

Synonymes et antonymes de 不为福先 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不为福先»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不为福先 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不为福先

Découvrez la traduction de 不为福先 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不为福先 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不为福先» en chinois.

chinois

不为福先
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No para la bendición primero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not for the blessing first
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं आशीर्वाद के लिए पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس ل نعمة أولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не на благо в первую очередь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não pela primeira bênção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা প্রথম আশীর্বাদ নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas pour la bénédiction premier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia tidak berkat pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicht für den Segen zuerst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ていない祝福の最初の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니 축복 에 대한 첫 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku ora berkah pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không cho phép lành đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது முதல் ஆசி அல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो प्रथम आशीर्वाद नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlk nimet değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non per la benedizione prima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie po raz pierwszy błogosławieństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не на благо в першу чергу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu este pentru prima binecuvântarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όχι για την ευλογία πρώτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie vir die eerste seën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte för välsignelse först
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke for velsignelse første
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不为福先

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不为福先»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不为福先» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 不为福先 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不为福先»

Découvrez l'usage de 不为福先 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不为福先 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
莊子與解構主義 - 第 354 页
於是此段,乃為我們定義了:知識分子應成為存有界的深刻曉解者方可治理公共領域的關懷立場。 ... 在〈刻意〉篇引用了「無為」理論以及「虛/純素」的相關論述20,並且提倡「去知/不為福先不為禍始」21,這是一篇與《莊子‧內篇》、〈大宗師〉、〈齊物論〉相融合的 ...
歐崇敬, 2010
2
通玄真经 - 第 24 页
老子日:欲尸名者必生事,事生即舍公而就私,倍道而任己,见誉而为善,立而为贤,即治不顺埋而事不顺时,治不顺埋则多责,事不顺时则无功,妄为要中,功成不足以塞责, ... 藏于无形,行于无怠,不为福先,不为祸始,始于无形,动于不得已,欲福先无祸,欲利先远害。
徐灵府, 1985
3
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 92 页
的时命,只要遇上了好的时命,不肖者也一样能成就大业,所以决定个人成败得失的主要原因就不在于个体,而是外在于个体的命和时 ... 要遵循天道,个人就应该无思无虑,不为福先,不为祸始,不为善避恶,不先物动,不先理行,不先谋虑,不失时机,不求不让,一任 ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 71 页
因此一到时势大变,想顶也顶不住的时候,中国人也会敷衍敷衍。叫挂龙旗 ... 又为最。显然,中国人并不一味地反对“变” ,更不反对“趋时” ,反对的只是某个个人的“超前”和“出头”。 ... 所谓“不为天下先” ,不但是“不为戎首” “不为祸始” ,而且也“不为福先”。也就是 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
5
看不懂的中国人:
兵和匪不相争,无枪的百姓却并受兵匪之苦,就是最近便的证据。再露骨地说,怕还可以证明 ... 中国人不但“不为戎首”,“不为祸始”,甚至于“不为福先”。 ... 然而人性岂真能如道家所说的那样恬淡;欲得的却多,既然不敢径取,就只好利用阴谋和手段。以此,人们也 ...
鲁迅;林语堂;傅斯年 等, 2014
6
文子: 諸子百家叢編
欲屍名者必生事,事生即捨公而就私,倍道而任己,見譽而為善,為賢.即治不順理而事不順時。治不順理則多責,事不順時則無功, ,功成不足以塞責,事敗足以滅身。,不為禍始,動於不得已.欲福先無禍。欲利先遠害;無為而治者,失其所治即亂。故「不欲碌碌 o 上、 ...
辛計然, 2015
7
安泰福祥──活用莊子心理學:
自本自根,未有天地,自古以固存,神鬼神帝,生天生地;在太極之先而不為高,在六極之下而不為深,先天地生而不為久,長於古而不為老。」譯為白話文:「道是真實可驗的,沒有作為和形跡。它可心傳而不可以口授,可以領會而不能看見。它是本是根,在天地出現 ...
江紹倫, 2014
8
转变“官”念
违背不得,一己尊严冒犯不得,只许下属俯首帖耳,唯命是从,否则,就是“不听话”、“难领导”。而有个性有棱角之人, ... 于是,一些原本就没有棱角的人“不为祸始,不为福先”,日渐变得唯唯诺诺;一些有棱角之人也不得不磨平棱角,甘于平庸。我们许多人恐怕都有 ...
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
長短經:
... 用兵喪其國者,欲偃天下之兵,悖矣。」杜恕曰:「夫奸臣賊子,自古及今,未嘗不有。 ... 談論以當實為情,不以過難為貴;相知以等分為交,不以雷同為固。是以達者存其義,不察於文;識其心,不 ... 有言曰:「無始禍。」又曰:「始禍者死。」《語》曰:「不為禍始,不為福先
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
10
死亡简史
不幸的是马被豢养起来,纵有高楼大殿,马并不喜欢。 ... 经过这般折腾,约占二三成的马匹,因为傲岸不驯而被收拾致死。 ... 他认为,人生应当是这样一种状态:圣人之生也天行,其死也物化;静而与阴同德,动而与阳同波;不为福先,不为祸始;感而后应,迫而后动, ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不为福先»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不为福先 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习近平引鲁迅之言喻中国精神出自杂文《最先与最后》
鲁迅在《最先与最后》一文中,反对道学空谈,反对封建传统中的“明哲保身”主义及权利主义,对生活中及革命 ... 中国人不但“不为戎首”,“不为祸始”,甚至于“不为福先”。 «人民网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不为福先 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-wei-fu-xian>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur