Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不言之言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不言之言 EN CHINOIS

yánzhīyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不言之言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不言之言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不言之言 dans le dictionnaire chinois

Les mots ne parlent pas implicitement. 不言之言 意在言外的话。

Cliquez pour voir la définition originale de «不言之言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不言之言

哑不聋
淹时
不言
不言不语
不言而信
不言而喻
不言而谕
不言之
不言之
厌其繁
厌其烦
厌其详
厌求详
药而愈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不言之言

两可之言
去梯之言
变色之言
媒妁之言
欺世之言
狂瞽之言
盲瞽之言
耳食之言
肤受之言
肺腑之言
荒唐之言
解构之言
负薪之言
过耳之言
逆耳之言
道路之言
金玉之言
金石之言
顿腹之言
风尘之言

Synonymes et antonymes de 不言之言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不言之言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不言之言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不言之言

Découvrez la traduction de 不言之言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不言之言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不言之言» en chinois.

chinois

不言之言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin decir las palabras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Without saying the words
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द कहे बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون أن يقول الكلمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не говоря слова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem dizer as palavras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ বলার অপেক্ষা রাখে না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sans dire les mots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanpa berkata-kata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sich von selbst, die Worte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言葉を言わずに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단어를 말하지 않고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tanpa ngandika tembung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không cần phải nói những lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்த்தைகளையே சொல்லி இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्द उच्चारले न करता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelimeleri söylemeden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Senza dire le parole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie mówiąc słowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не кажучи слова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fără a spune cuvintele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χωρίς να πει τις λέξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonder om te sê die woorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utan att säga orden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uten å si ordene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不言之言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不言之言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不言之言» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 不言之言 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不言之言»

Découvrez l'usage de 不言之言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不言之言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
比较文学中国化:
四时行焉,百物生焉,天何言哉”之教,在《易传∙系辞上》中有“书不尽言,言不尽意”、“圣人立象以尽意”之教,在《论语∙宪问》有“有德者必有言”之教,在《左传∙襄公二十五年》中有“《志》有:'以足志,志以足言。'不言,谁知其志?言之无文,行而不远”之教,由此形成“ ...
徐扬尚, 2015
2
梅堂述学
不能把个人表示意思的话视为定论,这是庄子发现言的局限性之一。《齐物论》第二章又说:“言未始有常 ... 这段话侈谈不言之辩的妙趣,乃至认为谁要识得此趣,就是取不尽、用不缺的“天府”,倾不满、喝不完的“瑶光”(指北斗)。言不能作为与人辩论的最有效的 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
中國思想史講義: - 第 109 页
了要顧及做不做得到的實際問題,而言之不作」之外,我們講話還要考慮我們講話的對象,所以孔子在《論語·衛靈公》裡說:「可與言而不與之 ... 所以他在《孟子·盡心下》裡說:「士未可以言而言,是以言飼之也;可以言而不言,是以不言餅之也,是皆穿裔之類也。
錢新祖, 2013
4
長短經:
〔故曰:療飢不期於鼎食,拯溺無待於規行也。〕此言政貴卑以濟事者也。何以言之?韓非曰:「所謂智者微妙之言,上智之所難也, ... 以是言之,夫治世之事,急者不得,則緩者非務也 ... 故《尹文子》曰:「凡有理而無益於治者,君子不言;有能而無益於事者,君子不為。
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
5
國文(作文╱測驗): 律師.司法三等人員.司法四等人員.司法事...
一謹言班蔣中正:「事之差誤,皆由多言而來,故多言不如不言'能言不如不能言 0 人之是非好惡'明鑒於心,則得矣 0 」—謹言他誠信: Z .言侖言吾:「人而無信,不知其可也 0 」哼一個人如果沒有誠信,我不知道他可否立身處世? —誠意 2 .言侖言吾=「古者言之不 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[司法三等], 2013
6
斯文在兹:中华文化的源与流:
不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间。臣不能以喻臣之子,臣之子亦不能受之于臣,是以行年七十而老斲轮。古之人与其不可传也死矣,然则君之所读者,古人之糟魄已夫!'”正因为大道不可言说,所以先贤重不言之言。《淮南子∙氾论》中说:“ ...
翟玉忠, 2015
7
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 32 页
是永歌、長言爲一事也。^注云:「嗟歎,和續 1 也。 8 ?曰:「歌永言。」注云:「歌所以長言詩之「説之,故言之」,謂説前事,言出于口,與此情動形言足,故不知手之舞之、足之蹈之。」其文與此經略同。不足,故長言之;長言之不足,故嗟歎之;嗟歎之不記云:「歌之爲言也, ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
8
20世纪中国教育家画传:梅贻琦画传 - 第 89 页
秉此三者而求其所谓“无所不思、无所不言” ,则荡放之弊又安从而乘之?此犹仅就学者一身内在之制裁而言之耳。若自新民之需要言之,则学术自由之重要,更有不言而自明者在。新民之大业,非旦夕可期也。既非旦夕可期,则与此种事业最有关系之大学教育, ...
黄延复, ‎钟秀斌, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
畫圖緣:
又見那老人仙風道骨,不是尋常,忽不覺立起身來,拱手致敬道:「老丈良言不啻藥石,正中花棟之痛癢,每夢想不能得聞。何老丈 ... 花天荷道:「譬如老丈所言之功名,人生世上,既讀書負才,豈不願就?但書生 ... 功名雖求之,尚未可得,然終得於求,又不可不言。言之 ...
朔雪寒, 2014
10
国学名著典藏大系:康熙御纂周易折中(全三册) - 第 527 页
... 之神,然后鼓舞而不自知,此所谓神而明之也,默而成之不言而信,是其所以能神明处。(总论】胡氏炳文日:上系凡十二章,末乃日“书不尽言言不尽意” ,盖欲学者自得于书言之外也,自立象尽意至鼓天下之动者存乎辞,反复《易》之书言可谓尽矣,末乃日“默而成 ...
(清)李光地, ‎刘大钧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不言之言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-yan-zhi-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur