Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不足取" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不足取 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不足取 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不足取» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不足取 dans le dictionnaire chinois

Pas digne de reconnaissance, d'adoption, de louange. 不足取 不值得肯定、采纳、赞扬。

Cliquez pour voir la définition originale de «不足取» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不足取

不足
不足齿数
不足
不足
不足挂齿
不足回旋
不足介意
不足轻重
不足
不足为道
不足为法
不足为怪
不足为据
不足为虑
不足为凭
不足为奇
不足为外人道
不足为训
不足为意
不足

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不足取

博观约
彼弃我
操券而
被录

Synonymes et antonymes de 不足取 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不足取»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不足取 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不足取

Découvrez la traduction de 不足取 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不足取 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不足取» en chinois.

chinois

不足取
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin valor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worthless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عديم القيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бесполезная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem valor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অখাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans valeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bernilai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wertlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

役立たずの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가치없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नालायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Almak için yeterli değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwartościowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не корисна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsit de valoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άχρηστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waardeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värdelös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdiløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不足取

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不足取»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不足取» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 不足取 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不足取»

Découvrez l'usage de 不足取 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不足取 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
創造力: 啟發頭皮下的東西 - 第 135 页
不足取的創意被澆冷水才會醒過來。如此,戲謔者強迫我們,那怕是瞬間,把認為事實的事重新考慮。無論如何,他們會突然拆除我們對事實的想法,把我們的視野大大地擴大。這是很有用處的做法,當時事在急速變遷時,那個是正解,那個是不足取,誰能確定?
邱慶雲, 2014
2
台灣網域名稱爭議案例精選 - 第 97 页
被告彰紀公司此部分抗辯,自不足取。又公平交易法第 20 條所稱相同或類似之使用,相同係指文字、圖形、記號、商品容器、包裝、形狀、或其聯合式之外觀、排列、設色完全相同而言;類似則指因襲主要部分,使相關事業或消費者於購買時施以普通注意猶有 ...
台灣網路資訊中心, 2009
3
續資治通鑑:
天子以天下為家,兆民為子,國不足,於民,民不足,於國,相須如魚水。有國家者,置府庫,設倉廩,亦以助民;民有身家,營產業,辟田野,亦以資國用也。今地廣民微,賦斂繁重,加以軍馬調發,使臣煩擾,官吏乞取,民不能堪,以致逃竄。宜比舊減半或三分去一,就見在 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
4
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 18 页
80 :「五人爲伍,五伍爲兩,四兩七八六 不足,然後惚徵竟内之兵。案此一車,甲士、步卒惚七邑及諸侯邦國。若諸侯出兵,先盡三鄉、三遂,鄉、遂天子先用六鄉,六鄉不足取六遂,六遂不足取公卿采此之所謂諸侯邦國出軍之法,故不同也。古者用兵,引「士十人,徒一 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
视角, 阐释, 文化: 文学翻译与翻译理论 - 第 4 页
翻译若一味地去消除距离,似不可取,而且徒劳。距离因“异”而产生,然而在许多情况下,没有距离, “同”则无从谈起。距离与空间可消除不同文化异质之间的隔阔。一味强调近距离的“直译”似不足取,那种机械模仿或照搬源语语言形态的翻译,是缺乏创造力的 ...
孙艺风, 2004
6
阿含正義(唯識學探源) 第二輯: - 第 650 页
假使有人不信上面所舉證的這些聖教,強行士張說:「取陰俱識就是意識細心。」那麼,請問:「意識細心是不是意識?」既足意識,仍然是五陰中的識陰所攝,不能外於識陰中的意識,那仍然是識陰所攝,仍然是取陰俱識所攝持的識,仍然不足取陰俱識自身,怎能說 ...
平實導師, 2006
7
世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 37 页
其三,若鄭、王諸子以〈坤〉臨〈復〉為釋,如此僅取十二辟卦,而遺棄卦氣說以四正卦的一爻代表一月,如此則又成兩套系統矣。彼言道:然則〈復〉之去〈坤〉尚隔五卦, ... 76 對照何氏的說法,毛氏的批評實誤解何氏,故不足取也。至於由對卦、爻象的不同解釋來釋 ...
楊自平, 2012
8
宋词:
神宗过世后,太后高氏同情旧党,请出高龄的司马光为相,罢黜种种新法,然新法并非全不足取,全面罢黜似也不合情理,因此也引起朝野反对声浪,司马光也因操心政事过度,隔年即生病下世,此后新旧党派相互更迭,直至北宋灭亡。熙宁革新是北宋中期的一场 ...
文心工作室, 2015
9
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
若重之慎之,則契丹不足吞,燕、薊不足取。自古疆場之難,非盡由敵國,亦多邊吏擾而致之。若緣邊諸寨,撫馭得人,但使峻壘深溝,畜力養鋭,以逸自處,寧我致人,此李牧之所以用趙也。所謂擇卒不如擇將,任力不如任人,如是則邊鄙寧,邊鄙寧則輦運減,輦運減則 ...
蔡東藩, 2015
10
中国音乐文献学
生活于 2500 多年前的孔子曾对其学生说: "夏礼吾能言之,棺不足征也;殷礼吾能言之,宋不足征也;文献不足故也。足,则吾能 ... 言二代之礼,我能言之,而二国 0 《论语·八份》,影印阮元校刻《十三经注疏》本,中华书局, 不足取以为证,以其文献不足故 1980。
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不足取»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不足取 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
过多干预学校教育不足取
如今,这类新社交工具和舆论场过多干预学校教育的做法,不足取。学校教育和孩子成长都有其自身规律,对校园里的教育和管理,一线教师和校长才是专家,这些都应 ... «华龙网, sept 15»
2
投書-女版阿輝伯不足取
民進黨發言人鄭運鵬說:「我們都一直捍衛中華民國的存在,而且也都大聲說出來。」此言一出,引人側目,因為當初否定中華民國主權的、公開表明「中華民國是一個流亡 ... «中時電子報, sept 15»
3
多所高校校门"撞脸" 名校专家:傍名校不足取
第一道大门紧邻路边,系花岗岩结构,造型为长方形,门上刻着“武汉航海职业技术学院”几个大字,走进校园,在距离第一道大门不足10米的地方,又竖着一个欧式风格 ... «南方网, août 15»
4
新华社:游泳大赛金牌中国造“外教制胜”不足取
中国游泳界曾经有过“盲区”,认为聘请外籍教练是证明自己无能,否定自己;好在自从备战北京奥运会前夕,中国游泳打开大门积极采取“请进来、送出去”,拉近了与世界 ... «新浪网, août 15»
5
除非万不得已否则冻卵不足取
现年41岁的女星徐静蕾,日前在接受采访时自曝两年前已经把自己的9颗卵子冷冻起来,以备晚孕。随之,女星叶璇也宣布自己早已在三年前冻卵,更有女星林志玲遭亲友 ... «21CN, août 15»
6
孩子暑假圈养or教养or放养均不足取
孩子暑假圈养or教养or放养均不足取. 2015年07月21日08:21 新华日报 我有话说(2人参与) 收藏本文. “夏令营中快乐感知科学神奇、'自驾游'横跨五省看美景、在'给予' ... «新浪网, juil 15»
7
陳菊:攻擊洪秀柱健康不足取
國民黨準總統參選人洪秀柱健康問題被拿出來當選舉話題,高雄市長陳菊昨表示,擔任總統或擔任任何職務,健康是很重要,但是以個人健康作為攻擊,「很不足取」、「 ... «聯合新聞網, juil 15»
8
名嘴惡意不實攻擊總統參選人實不足取
由於司法是正義的最後一道防線,因此各候選人往往都選擇以訴諸司法的方式來解決不實污衊及抹黑,但司法卻往往不是遲來的正義,就是惡人以言論自由保護傘而 ... «ETtoday, juin 15»
9
教授求赐胯下之辱称打破权威"自取其辱"不足取
摘要: 武汉理工一名副教授主动趴地上求学生赐胯下之辱,称为培养学生否定权威、反抗权贵的精神。胯下之辱是被动的、他人强加的行为,而教授的趴地行为是自愿 ... «南方网, mai 15»
10
探访开年饭:大吃大喝不足取环保节约在加强(图)
探访开年饭:大吃大喝不足取环保节约在加强(图). http://www.gxnews.com.cn 2015年02月28日06:39 字号:大 中 小. “探访开年饭”系列 3 探讨篇. 大吃大喝不足取环保 ... «广西新闻网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不足取 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-zu-qu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur