Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "才疏技拙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 才疏技拙 EN CHINOIS

cáishūzhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 才疏技拙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «才疏技拙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 才疏技拙 dans le dictionnaire chinois

Shu compétences rares éparpillées: clairsemée. La connaissance n'est pas élevée, un mauvais calcul. 才疏技拙 疏:粗疏。才识不高,不善谋算。

Cliquez pour voir la définition originale de «才疏技拙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 才疏技拙

识不逮
识过人
识有余
才疏德薄
才疏计拙
才疏识浅
才疏学浅
才疏意广
才疏志大
才疏智浅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 才疏技拙

大巧若
安分守
才疏计
藏巧于
藏巧守
辞巧理
辞鄙意

Synonymes et antonymes de 才疏技拙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «才疏技拙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 才疏技拙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 才疏技拙

Découvrez la traduction de 才疏技拙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 才疏技拙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «才疏技拙» en chinois.

chinois

才疏技拙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cien Técnica humilde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Technical hundredfold humble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकनीकी सौ गुना विनम्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مئة التقنية المتواضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Технические сто крат скромный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cêntuplo técnico humilde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারিগরী নম্র সামান্য প্রতিভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Centuple technique humble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teknikal bakat kecil yang rendah hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Technische hundert demütige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テクニカル百倍謙虚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기술 백배 겸손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Technical asor bakat sethitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gấp trăm kỹ thuật khiêm tốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே Shujiangzhuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांत्रिक नम्र थोडे प्रतिभा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teknik Mütevazı küçük yetenek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Centuplo tecnico umile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stokrotny techniczne pokornym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Технічні стократ скромний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Însutit tehnic umil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τεχνική εκατονταπλάσιο ταπεινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tegniese honderd nederige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teknisk hundrafalt ödmjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teknisk hundredfold ydmyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 才疏技拙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «才疏技拙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «才疏技拙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 才疏技拙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «才疏技拙»

Découvrez l'usage de 才疏技拙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 才疏技拙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 821 页
朱德才, 钟振振. 陈汉广 4833 江城子缘莺庭院燕莺啼。綉帘垂。瑞烟^。一片笙翁声过彩云低。疑是^宫仙子降,翻玉柚,舞埃姬^。冰姿玉质自清奇。看孙枝 ... 玉炉,香炉, 4 溪室:莲花别称溪客,则溪室或指莲省,即中书省, 6 瑰拙:才疏技拙。 6 "彩凤"句:喻贤才遇 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
2
全宋文 - 第 129 卷
百步穿楊,變巧成拙;三年刻楮,似是而非。臚傳旅拜于軒墀,選列自分于涇渭。本同末生願見之心,據方寸盍言之志。某才疏技拙,運蹇數奇。久園璧水之橋,采芹自若;累躍桃花之浪,旌麾夾道,榮廣千里之權;蓬蓽面墻,幸受一塵之託。聞風已激于頑懦,抗禮獲際于 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
3
Guo li bian yi guan guan kan - 第 14 卷,第 1-2 期 - 第 57 页
欲求俱工,不能捨錘練 0 亦有工拙之別;論詩的工拙,須合形〈字句)質〈意義)而言之觸目而成者,但亦有錘鍊而成者。 ... 若窘辭不能達,過在練之者才疏技劣,而辭莫能勝,則練之使小;意境過小,而靳有餘,則鉍之使大 0 意可以縮小或擴大意境〈卽可以修正原來所 ...
Guo li bian yi guan, 1985
4
國文(作文/測驗): 地方政府特考.稅務特考.高普考.升等升資.社福人員
l 寸 02 年第一次肚會工作師專技高考試題暨解答一、作文部分作家劉克裏嘗言:「作家在長年的生活歲月裡,以家園山川做為背景,展開生命悸動的書寫,描繪自己的成長, ... 佣百里才疏勤補拙'一官俸溥儉能廉( B )枉要民眾一文錢,請唾吾面二責行公僕兩 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎ [高普特考], 2013
5
辞海: - 第 1677 页
(红扶梦)第四十二回: "忙开了李执的妆奋,拿出抿子来·对钝抿了两抿,仍旧收拾好了· "报泣犹技泪·挞扶粮泪。(吕氏春秋·长见计" ... 毕沉枝: "抿与技同。"参见"扶拂 O .... 如称自己的文稿为"拙稿" ,自己的意见为"拙见" ·拙钠谓才疏口拙·不善应付。谢灵运(初去 ...
辭海編輯委員會, 1979
6
Zhejiang gong shang nian jian
福吭記根其仙銀於老之商典寸再母背寸奎托其收軟-一百二十四悌之規定而付找木夕茁頁妍攸杖竹之六時才忖於未杜班*伍泉 ... 付拭人於丈祟上記牧拍世丈較及其坤刀口咀待名示才典作成扣址漩峙布同一玟力。 ... 一在淦東忠付軌若才疏哀旦仕十 R 內。
Zhejiang gong shang nian jian bian zuan hui, 1946
7
文匯叢刊 - 第 91 页
拙市美令 L 抽高寸川低舢甘折合日冉仕無支炬住之扛大)另咆又刊可群向 p 桂茁央付村芙合林屯共材林娃奧(牟息二分) q 但宮時娼市的利丰也范低於今日。佃那一次金么仁功募向旦失成了夕耍在政府信用砍之卅占牛更待也落千丈的今天才疏行公笛偉有 ...
郭沫若, 1947
8
民国珍稀期刊: 時与潮 - 第 4 卷 - 第 652 页
倆怖大卡牢并功到坊 p 甘疏的門仞七托而倆小輒取內.坐秘六個 ... 沖何了 q 土健東才台向肋壬下丁苟抹乙忙了休共方再球架卑七子卓仿卜,卜上了何蛛八. ... 五分付硫奸佰小甘虜竹兮史力拭奸人才皮 lPrS 育」林冉圭一之 LL n&^^忖才疏且走肛□戎批班: .
陈湛绮, 2006
9
明清石刻文獻全編 - 第 1 卷 - 第 763 页
... 卑俟冉待 r 系核君'江仁□缸麻辛泊.寒碑以技戶功此坊兀心 1 ... 水文冉文"竹息才:帖本笛里.愧甘,方志百品一氏并 ... 大井一草匕九才疏寸:仁 ...
國家圖書館善本金石組, 2003
10
全元文 - 第 23 卷
... 屠龍技拙,倚馬才疏。詭御以告舟以須。伏惟某官,妙思春雲,壯懷秋水。掣鲸魚而游員構,奇観畢陳;踞趣殻以挹浮丘,妙言合兹審望領懾先,道光王化。宣尼乘桴之意,豈果居夷;幼安度遼而還,殆將易俗。登瀛可俟,康: :賀曾提舉.
李修生, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 才疏技拙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-shu-ji-zhuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur