Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "猜谮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 猜谮 EN CHINOIS

cāizèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 猜谮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «猜谮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 猜谮 dans le dictionnaire chinois

Devinez 谮 à cause de la suspicion et encadrée. 猜谮 因猜忌而诬陷。

Cliquez pour voir la définition originale de «猜谮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 猜谮


丑谮
chou zen
交谮
jiao zen
冤谮
yuan zen
媒谮
mei zen
构谮
gou zen
毁谮
hui zen
浸润之谮
jin run zhi zen
簧谮
huang zen
蝎谮
xie zen
诋谮
di zen
诬谮
wu zen
诼谮
zhuo zen
谋谮
mou zen
谗谮
chan zen
zen
飞谮
fei zen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 猜谮

Synonymes et antonymes de 猜谮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猜谮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 猜谮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 猜谮

Découvrez la traduction de 猜谮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 猜谮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猜谮» en chinois.

chinois

猜谮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adivina la calumnia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guess slander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदनामी लगता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخمين القذف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Угадайте, клевету
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Adivinha calúnia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপবাদ Guess
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devinez la calomnie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meneka fitnah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ratet mal, Verleumdung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中傷ゲス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비방 을 추측
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guess pitenah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoán vu khống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவதூறு யூகிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निंदा अंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iftira Tahmin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indovinate calunnia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zgadnij, oszczerstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вгадайте, наклеп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghici calomnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαντέψτε συκοφαντία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raai laster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gissa förtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjett bakvaskelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 猜谮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «猜谮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «猜谮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 猜谮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猜谮»

Découvrez l'usage de 猜谮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猜谮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
... 校尚書右僕射、太子少保。卒,年六十六,贈司徒。謨為宰相,議事天子前,它相或委抑規諷,惟謨讜切無所回畏。宣宗嘗曰:「謨名臣孫,有祖風,朕心憚之。」然卒以剛正為令狐綯所忌,纔罷之。贊曰:君臣之際,顧不難哉!以徵之忠,而太宗之睿,身歿未幾,猜譖遽行。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
新唐書 - 第 17 卷,第 5 部分 - 第 2545 页
以多之忠,巧^之# ,身殁未幾,猜譖遽行。始,邀之煉,累數十餘萬 I ,至君子小人,未書不反復為帝言之,以^邪之 I 忠也。久猶不免。故 3 : "培皓者易污,峻繞者難全" ,自古^嘆云。歷^稱死.知不 6 萬不恨情,以為^遣直"。^哉!曼之錄議挺挺,有祖風烈, (詩〉所爾"是以似 ...
Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004
3
陸宣公年譜
嚴一萍 自保,是以抱釁反側者,懼鈇鉞之次加,畏禍危疑者,慮猜譖之災及,遂乃螽結以拒討,狼顧以背恩,彌伐叛之師非不克也,介焉之斷非不堅也,赫斯之怒非不逞也,然以人不見恤,惟戮是聞,有辜無辜,不敢或以亟勝而輕於戰伐,故文喜之討,隨上之瘡痛未平, ...
嚴一萍, 1975
4
宋代政敎史 - 第 1 卷 - 第 18 页
多遜以區區之私,擠嗜於呔晦之時,而猜譖之謀復用於太宗之世,不旋踵而致敗,蓋不敵於舊動辁,好任數,有謀略,發多奇中。太平興國六年,薛居正薨。七年四月,沈義倫盧多遜免,而趲普復晦時參政至爲相凡十八年,任寬簡不好苛察,而義倫亦淸介醇謹,多遜博涉 ...
劉伯驥, 1971
5
中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 78 卷 - 第 462 页
范太守建學袁旻釙挂一^教休明四方曹^ ?太守、猜谮 I 艮増多一尸^開州.域一一^廣宫^ 1 乂, ^秧,豆^ ^示祀亨英^ ^發—科— 1 &翁^狡歲和蜀 4 丁昔相^ &简香^張 IIII 李隶戮然^ ^桕舟篇共成,一名^ 111 ^ ^ 71 ^ ^ ^厲死生^化竹^ ^ ?一門^婦^ . ^ . ^ ,剩... : 1 .
"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2004
6
Zhong yang yan jiu yuan guo ji Han xue hui yi lun wen ji: ... - 第 430 页
阻命之帥非不誅也,伐叛之師非不克也,介焉之斷非不堅也,赫斯之怒非不逞也,然以人不見恤,惟戳是聞,有辜無辜,不敢自保,是以抱豫反側者,懼鈇鉞之次加,畏禍危疑者,慮猜譖之災及,遂乃螽結以拒討,狼顕以背恩,彌兩河而亘淮夷,盪三輔而盜京邑,鑾輅爲之再 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Guo ji Han xue hui yi lun wen ji bian ji wei yuan hui, ‎Zhong yang yan jiu yuan, 1981
7
陸贄集 - 第 2 卷 - 第 1 页
陸贄, 王素 卷十六奏草六五三三〔四〕圖活而不圃亡「亡」, ^ |二三二作「王」。〔三〕慮之旋及「旋」, ^作「交」。〔二〕懼鈇鉞之次加「次」,漲本作「誅」。布^ ;本: ^云:「陳本(亦)作『誅』。」非僅收復一個河東^。而且,作「河東」與題及内容不合。因疑作「河中」是。
陸贄, ‎王素, 2006
8
魏征: 忠谏人生 - 第 359 页
以征之忠,而太宗之睿,身殁未几,猜谮遽行。始,征之谏,累数十余万言,至君子小人,未尝不反复为帝言之,以佞邪之乱忠也。久犹不免。故曰: "皓皓者易汙,哓哓者难全。"自古所叹云。唐柳芳称"征死,知不知莫不恨惜,以为三代遗直"。谅哉! 需再就魏征的晚年及 ...
余和祥, 1997
9
唐史研究論集 - 第 iv 页
以徵之忠而太宗之睿,身歿未幾,猜譖遽行,始徵之諫,累數十餘萬言,至君子小人,若侯君集等事發於徵薨之前,恐亦難免殺身之禍。則人臣惕之,何敢諫焉!史官有感於此而曰, ,「君薦杜正倫、侯君集等事,又有仆其墓碑並停其子婚之擧。設非長孫皇后之明達而 ...
任育才, 1975
10
中国文化精华全集 - 第 4 卷 - 第 152 页
王书良. 诸侯,何况天子?既是仙贤,固宜双缺。道属儒宗,已彰前简。问:孔子问礼于老聃,则师资之义存矣,又,《论语》孔子自称曰: "吾述而不作,信而好古,窃比我于老彭。"子云孔圣,而云老贤,比类之义,义将焉在?褒眨乖中,谅为侮圣。答曰:余既庸昧,奚敢穿凿!
王书良, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猜谮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猜谮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:唐太宗曾为魏征墓碑撰文几月后又推倒墓碑(图)
以征之忠,而太宗之睿,身殁未几,猜谮遽行……故曰'皓皓者易污,峣峣者难全'……” 皓皓者易污,峣峣者难全。太宗用一生向世人证明:我是个好皇帝。人们不再计较 ... «人民网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 猜谮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-zen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur