Signification de "参差" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 参差 EN CHINOIS

参	差
cān	chà

QUE SIGNIFIE 参差 EN CHINOIS

définition de 参差 dans le dictionnaire chinois

Mixte 1. Apparence injuste. 2. Une variété de compliqué. 3. 蹉 跎; manqué. Restez loin Presque, presque. Très rapide Incohérences Mauvaise piscine 9. Ancien nom de l'instrument. Flûte trouée, flûte de pan sans fond. Aussi connu Sheng. Selon la légende, Shun fait, comme l'aile inégale de l'aile.

参差 1.不齐貌。 2.纷纭繁杂。 3.蹉跎;错过。 4.远离;阻隔。 5.差不多;几乎。 6.很快;顷刻。 7.不一致;矛盾。 8.差池;差错。 9.古代乐器名。洞箫，即无底的排箫。亦名笙。相传为舜造，象凤翼参差不齐。

TRADUCTION DE 参差

Découvrez la traduction de 参差 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 参差 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «参差» en chinois.

• chinois: 参差
• Traducteur Français - espagnol: variamos
• Traducteur Français - anglais: Mixed
• Traducteur Français - hindi: मिश्रित
• Traducteur Français - arabe: مختلط
• Traducteur Français - russe: смешанный
• Traducteur Français - portugais: misto
• Traducteur Français - bengali: মিশ্র
• Traducteur Français - français: mélangé
• Traducteur Français - malaisien: bercampur-campur
• Traducteur Français - allemand: Mixed
• Traducteur Français - japonais: ミックス
• Traducteur Français - coréen: 혼합 된
• Traducteur Français - javanais: campuran
• Traducteur Français - vietnamien: hỗn hợp
• Traducteur Français - tamoul: கலப்பு
• Traducteur Français - marathi: मिश्रित
• Traducteur Français - turc: karışık
• Traducteur Français - italien: misto
• Traducteur Français - polonais: mieszany
• Traducteur Français - ukrainien: змішаний
• Traducteur Français - roumain: mixt
• Traducteur Français - grec: Μικτές
• Traducteur Français - afrikaans: gemengde
• Traducteur Français - suédois: blandat
• Traducteur Français - norvégien: blandet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «参差»

Découvrez l'usage de 参差 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 参差 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

诗学第四辑

第二类,音步整齐对称,而字数不整齐且无规律,其公式是“X步杂言整齐对称式”;第三类,音步整齐对称而字数参差对称,可称之为“参差型整齐对称式”,下分五小类: 1开放型整齐对称式:基准诗节的步数相等,字数先短后长; 2收缩型整齐对称式:基准诗节步数 ...

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

通信电子电路 - 第 39 页

失谐量,而对应的士法=士 Q 架称为广义参差失耀当参差失谐的两个回路的 Q 值相同时,可将两个相同的频率特性曲线向左右方向各移动士法,根据放大器级联后的放大倍数公式( 2 - 95 ) ,利用 MATLAB 等软件,可得到一对参差调谐回路的综合频率特性, ...

于洪珍, 2005

钱锺书《谈艺录》读本:

坐久者,待雨晴而山得见;山谷《胜业寺悦堂》诗所谓:“苦雨已解严,诸峰来献状”是也。韩致尧《丙寅二月二十三日抚州如归馆作》云〔28〕:“好花虚谢雨藏春。”元遗山《晴景图》云:“藏山只道云烟好”,用“藏”字亦可参观。新补三十、《题息轩》:“万籁参差写明月。

周振甫 冀勤, 2015

古琴清英

整齐与参差古琴有五十余种不同风格的造型,归纳起来可分为整齐和参差两种。“整齐”是一般易见且易掌握的形式美法则之一,它采取了近乎机械的手段,将古琴形体中各个相同或相似的部分作重复的对称或对称组合,达到整齐一律的美感。伏羲式、仲尼 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

通信电子电路教学参考书 - 第 21 页

参整失耀为 + 光广义参整失滞参差调谐的综合频率特性与广义参差失谐量法。有关。小,则综合频率特性曲线愈尖,愈大则愈平。当法。大到一定程度时,由于广。处的失谐太严重,可以出现马鞍形双峰的形状。即当< 1 时为单峰;先习 1 时为双峰;先= 1 为两者 ...

于洪珍, 2006

中文版Photoshop CS基础教程与操作实录 - 第 136 页

横排文字的按钮有: ·蔓:将文字左对齐,使段落右端参差不齐。 e 毫:将文字居中对齐,使段落两端参差不齐。 e 舅:将文字右对齐,使段落左端参差不齐。直排文字的按钮有:将文字顶对齐,使段落底部参差不齐。将文字居中对齐,使段落顶端和底部参差不齐。

时春雨, ‎徐日强, 2006

说文谈物 - 第 103 页

参差(排箫) ^ 5 我们的谈话中, "参差不齐"这句成语使用得很普遍。见到运动场上插的彩旗旗杆,长的长,短的短,很不一律,可以用"参差不齐"来形容;调查某一単位职工的文化程度,有博士、硕士,也有中学毕业的,高的高,低的 4 氐,很不一致,同样可以用"参差不 ...

朱启新, 2002

唐宋词常用语释例 - 第 80 页

姜白石点绛唇: "今何许,凭^怀古,残柳参差舞"。柳词的"无言"句是说,默默无语淮能^ & ?我为什么凭阖呢! ―'史达徂双双燕: "愁损翠黛双拔,口阑^ ^ ^。这里实际仍是凭阑的意思,不过在语言运用上有所变化而已。【参差 00 I ( !〉长短不齐或高矮不齐的样子。

温广义, 1979

古诗文名篇难句解析辞典

肇使八负栋之柱,多于南亩之农夫; 8 架梁之槺,多于机上之工女; I 6 钉头磷磷,多于在瘐之粟粒; I 。瓦缝参差,多于周身之帛缕; I 6 直栏横祖,多于九土之城郭; ^管弦呕哑,多于市人之言语。 1 〉兼语句。主语"秦"承前省。"使"的后面共有六个兼语,兼语后面的 ...

岳洲黄, 2005

杭州师范学院学报 - 第 19 页

参差(一)犹纷披、烂漫,茂密而繁盛也; (二)犹连缩、差互,接连不断也。《代女道士王灵妃赠道士李荣》: "灵芝紫检参差长,仙桂丹花重叠开。 V 《畴昔篇》: "掩映飞轩乘落照,参差布障引朝霞。^按: "参差"作为连绵词,除最常见的高低不齐义外,还有几乎、差失诸义 ...

杭州师范学院. 学报编辑部, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «参差»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 参差 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

证金公司60余家“救市股”质地参差不齐仍有近10%股票出现下跌

从上市公司已发布公告来看，证金公司入手个股业绩参差不齐，除了绩优股，证金公司对投资者回避的业绩亏损、高市盈率的个股也不避讳。证金公司位列第八大股东的 ... «新浪网, août 15»

欧元区经济复苏趋缓成员国增长参差不齐

FX168讯据今天的一份报告显示，欧元区二季度经济增速趋缓，且区内各国经济增长参差不齐，表明在国际经济发展不确定因素依然笼罩之际，欧元区经济复苏依然不 ... «新浪网, août 15»

兴业投资:数据参差市场震荡加剧超级周四英镑破位在即

隔夜美国经济数据参差不齐，造成美元剧烈震荡，盘中受阻于此前一日上行高点98.20一线回落，在ADP就业人数低于20万为周五非农蒙阴的打压下下探了97.60，随后 ... «新浪网, août 15»

2015明星导演亮成绩口碑参差不齐

与整体亮眼的票房成绩相比，星导作品的口碑却参差不齐。《栀子花开》虽然一举将何炅从人气主持人推入亿元导演俱乐部，但其在豆瓣上的评分仅有4.3分。口碑的拖累 ... «金羊网, août 15»

超高清电视争议折射中国硬件短板国内统一标准亟待出台

由于此前的选购标准缺乏强制性，严格的市场统一标准缺失，这使得市场上4K超高清电视产品质量参差不齐。 21世纪宏观研究院认为，出台超高清电视的国标是这一 ... «新浪网, juil 15»

重庆刘一手火锅被指菜价偏高服务参差不齐

重庆刘一手火锅被指菜价偏高服务参差不齐. 2015年07月01日 08:30 北京商报 微博 我有话说 收藏本文. 重庆刘一手火锅：. 菜价偏高服务参差不齐. 本期主角：. 重庆刘 ... «新浪网, juin 15»

数据参差不齐银价继续震荡

昨日美国数据好坏参半，银价弱势震荡，上限不破前期重要支撑阻力位3140附近，整体仍然偏弱。美国年内加息已被市场认可，市场兴趣转为二季度经济比一季度改善 ... «新浪网, juin 15»

香港小姐竞选佳丽参差不齐遭吐槽

【摘要】 据香港媒体报道，香港小姐竞选近日进行第二轮面试，19日无线官方上传40名佳丽相片。由于四十位佳丽素质参差不齐，引起网友热评。据香港媒体报道，香港 ... «华龙网, juin 15»

2015年港姐首轮甄选参赛者素质参差不齐

大会统筹经理余咏珊接受访问时表示同意参赛者素质参差，但重申部分人学历相当高，她表示：“有几个女生学历好高，有医生、剑桥大学法律系学生等等，我问她们 ... «新浪网, juin 15»

"港姐"参赛者素质参差不齐翻版杨采妮抢眼(图)

无线曾扬言要将港姐打造成全能艺人，今年的参赛者中出现不少明星脸孔，如“翻版”杨采妮、徐贤等，不过昨日出席的134个参赛者中，素质可谓参差不齐，部分女子 ... «中国新闻网, juin 15»