Signification de "残羹冷饭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 残羹冷饭 EN CHINOIS

残	羹	冷	饭
cán	gēng	lěng	fàn

QUE SIGNIFIE 残羹冷饭 EN CHINOIS

définition de 残羹冷饭 dans le dictionnaire chinois

Repas de riz congelé voir "coupelle résiduelle froid Sunburn".

残羹冷饭 见“残杯冷炙”。

TRADUCTION DE 残羹冷饭

Découvrez la traduction de 残羹冷饭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 残羹冷饭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «残羹冷饭» en chinois.

• chinois: 残羹冷饭
• Traducteur Français - espagnol: Las sobras de arroz frío
• Traducteur Français - anglais: Leftovers cold rice
• Traducteur Français - hindi: कूड़ा ठंड चावल
• Traducteur Français - arabe: بقايا الأرز الباردة
• Traducteur Français - russe: Остатки холодный рис
• Traducteur Français - portugais: Sobras de arroz frio
• Traducteur Français - bengali: উচ্ছিষ্ট ঠান্ডা ভাত
• Traducteur Français - français: Les restes de riz froid
• Traducteur Français - malaisien: Leftovers
• Traducteur Français - allemand: Leftovers kalten Reis
• Traducteur Français - japonais: 残り物冷たいご飯
• Traducteur Français - coréen: 남은 차가운 쌀
• Traducteur Français - javanais: Leftovers beras kadhemen
• Traducteur Français - vietnamien: Thức ăn thừa cơm nguội
• Traducteur Français - tamoul: மிச்சத்தை குளிர் அரிசி
• Traducteur Français - marathi: गोळा थंड तांदूळ
• Traducteur Français - turc: Kalanlar soğuk pirinç
• Traducteur Français - italien: Avanzi di riso freddo
• Traducteur Français - polonais: Resztki ryż na zimno
• Traducteur Français - ukrainien: Залишки холодний рис
• Traducteur Français - roumain: Resturile de orez rece
• Traducteur Français - grec: Leftovers κρύο ρύζι
• Traducteur Français - afrikaans: Oorskiet koue rys
• Traducteur Français - suédois: Resterna kall ris
• Traducteur Français - norvégien: Leftovers kald ris

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «残羹冷饭»

Découvrez l'usage de 残羹冷饭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 残羹冷饭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中学汉语成语大全 - 第 41 页

也作,杯残炙冷,见宋,陆游《题少陵画像》: "杯残炙冷正悲!辛"。也作:残羹冷饭,见朱自清《温州的踪迹》"她怎样吃残羹冷饭"。也作:残羹剩饭,见欧阳山《苦斗》四二, "胡杏把主人家的残葜剩饭,胡乱吃了一些"。也作:残茶剩饭,见元,马致远《黄梁梦》第四折, "有什么 ...

杨直培, 1988

口才全集:

葬礼中剩下来的残羹冷饭,正好宴请婚礼上的宾客。”哈姆雷特的父亲是丹麦国王,他的叔父谋杀了他的父亲,夺了王位,又向他的母亲谄媚,他的母亲就嫁给了他的叔父。这些故事都发生在短短的四个月之内。“葬礼中剩下来的残羹冷饭,正好宴请婚礼上的 ...

檀明山, 2015

婚姻的经营比选择更重要:

二、吃饭和爱人一起用餐,看起来这是一件平常不过的事,但要想把饭吃好,那可不是一件容易的事。可以说,夫妻两个人的感情有 ... 不为对方考虑,先自己填饱了肚子再说,这本身可能无关紧要,但你给对方留下的却是“残羹冷饭”,就算你把最好吃的留了下来 ...

刘海花, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 284 页

四九年初,在淮海大战中只身逃到青岛的国民党军长李弥,回到江南后,只收集一些残兵败卒编成第八军, (陈杰《魔鬼的行踪》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"残兵败卒"为"残兵败将" (定式)的或式.残羹冷炙 00^1 96 门 9 1609 2^11 歹美羹冷饭 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

流年况味:

如果拉开电灯,就能知道食堂有多潮湿,地上都是污水,如果穿布鞋,水就沿着鞋缝浸入,冷溲溲的。这是因地势低洼,同学们人多力量大,你一碗我一碗地倒,你一脚我一脚地踩踏,灰尘搀和,便成了浆,污浊不堪。倒残羹冷饭的铁锅,盛满了泔水,黄晕晕,亮光光。

沈学东, 2015

老板是怎样炼成的 - 第 80 页

垄断饭最好吃,垄断行业的钱最好赚,这是众所周知的真理。如果能吃上垄断饭,哪怕只是分享一点残羹冷饭,也胜过外面的鲍鱼燕窝。"中国亿万富豪俱乐部"成员王玉锁和沈家桑所"傍"皆为天然气行业,另两位"中国亿万富豪俱乐部"成员吴鹰、丁健所"傍"则为 ...

辛保平, ‎程欣乔, ‎宗春霞, 2005

寻找渐渐迷失的自己:

... 的下等舱船票的钱,他们打算到富足的澳大利亚去谋求发财的机会。为了节省开支,妻子在上船之前准备了许多干粮,他们需要十几天才能到达目的地。孩子们看到船上豪华餐厅的美食都忍不住哀求父母,希望能够吃上一点,哪怕是残羹冷饭也行。

熊显华, 2014

Strange Tales of the Rural Village

对柳大娘,不是打就是骂,柳大娘吃的那都是残羹冷饭,还不如猪食呢。”摇摇头,于大妈感叹着:“柳大娘也是个苦命的,累死累活的把柳二拉扯大,好不容易给儿子找了个媳妇,还没来得及看见小孙子呢,就摔断腰,瘫了。早几年,柳儿嫂还是挺孝顺的,成天喂吃喂喝 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

生存红宝书: 年轻人必须牢记的人生9站99+1个忠告

总是步别人后尘的人是成不了大器的。成功永远属于别人,自己得到的只是残羹冷饭。聪明的人不随大流,目光独到,在别人还没“睡醒”之前就已经行动了。认真考察一下世界上各行各业“领军”人物的成功轨迹,你就可以发现,他们并不比别人聪明多少,而且做 ...

艾米尔·贝科特, 2014

顶尖财富密码：解密温州人的投资理财智慧

... 跟在别人后面亦步亦趋,这样做起来较容易,风险也较小,但跟吃人的残羹冷饭差不多,收获有限。若想从小做大,最低限度应持改进的态度,不能老跟风,若有机会,也不妨创新,来一个“一招鲜,吃遍天”。——香港首富李嘉诚从新的角度找突破口温州人之所以 ...

才永发, ‎赵宝海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «残羹冷饭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 残羹冷饭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

未来市场的猜想

... 资金越来越少，市场没有赚钱的效应，反复来揉捏剩下的残羹冷饭，玩不出新鲜玩意。回忆完毕，看看未来。监管层实际上是想要牛市的，只是需要一个慢牛，为什么? «新浪网, sept 15»

港媒：CBA体测，男篮衰落的幕后凶手

[摘要]都说中国足协这不好那不好，但人家至少做了一项功德无量的决定，就是取消体测。而篮协反倒如获至宝，将这碗足协都不愿吃的残羹冷饭抢了过来。 CBA最后一 ... «腾讯网, oct 14»

张丰毅为旅游首上综艺节目

而在游戏中落败的选手，只能吃残羹冷饭或蜗居简易帐篷，可谓相当“虐”。就连看起来身体素质最佳的“硬汉”张丰毅也有些后怕，“第一次到腾格里沙漠的时候，我就晕车 ... «京华网, oct 14»

麦芒一路前行青海游记(下)

也许是这一觉太过香甜了吧，居然没能自然醒，等被同事叫醒了之后，早餐也几乎被抢光了，没办法，只能将就着吃些残羹冷饭了。吃过早饭后，我们就坐上了大巴车， ... «泡泡网, sept 14»

策划:老妹老叔老豪乳港片只剩情怀压箱底

新浪娱乐讯尽管偶有《狂舞派》这样朝气蓬勃的电影出现，但香港电影还是暂时看不到变好的迹象。如今的港片只剩下些旧人旧事旧情怀，老妹老叔老豪乳的残羹冷饭， ... «新浪网, avril 14»

天光墟购物“杀机”四伏

本月14日清晨5点30分，原价13.5元的喜士多锦绣肉丁饭现卖2元，原价3.8元的嘉 ... 知情者透露：“这些腊味虽然是东借西凑的残羹冷饭，但在贫困长者、乞丐和流浪者 ... «老人报, mars 14»

蒋介石最欣赏戴笠：既是人才更是个奴才

他丝毫不敢生半点外心，始终如同狗一样趴在地上，感激涕零地舔着蒋介石丢给他的残羹冷饭。 蒋介石用人有个非常重要的标准，即既要是人才又要是奴才，两者缺一 ... «新浪网, févr 13»

蒋介石为何最欣赏戴笠：既是人才更是个奴才

他丝毫不敢生半点外心，始终如同狗一样趴在地上，感激涕零地舔着蒋介石丢给他的残羹冷饭。 戴笠之所以对蒋介石如此驯服，除了对蒋介石的个人崇拜之外，还有对 ... «凤凰网, févr 13»

新药研发：中国药企已落后发达国家20年

成者为王，败者寇，我们太多的医药企业以往一直满足于在模仿、跟随中，享用巨头们留下的残羹冷饭，自以为解决温饱，就能高枕无忧。事实上前景的黯淡正以不可 ... «生物谷, sept 09»

中国讲座网：李彦宏给青年创业者的7大建议

李彦宏告诫跃跃欲试的年轻人：一定要有向前看两年的眼光。跟风、赶潮流，你吃到的很可能只是残羹冷饭。 第二招：少许诺，多兑现——“这个项目多久可以完成？” «Donews, juil 07»