Signification de "残茶剩饭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 残茶剩饭 EN CHINOIS

残	茶	剩	饭
cán	chá	shèng	fàn

QUE SIGNIFIE 残茶剩饭 EN CHINOIS

définition de 残茶剩饭 dans le dictionnaire chinois

Le thé restant a laissé un peu de thé, a laissé un peu de nourriture.

残茶剩饭 残留下的一点茶水，剩下来的一点食物。

TRADUCTION DE 残茶剩饭

Découvrez la traduction de 残茶剩饭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 残茶剩饭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «残茶剩饭» en chinois.

• chinois: 残茶剩饭
• Traducteur Français - espagnol: sobras Cancha
• Traducteur Français - anglais: Cancha leftovers
• Traducteur Français - hindi: Cancha कूड़ा
• Traducteur Français - arabe: بقايا Cancha
• Traducteur Français - russe: Cancha остатки
• Traducteur Français - portugais: sobras Cancha
• Traducteur Français - bengali: Cancha উচ্ছিষ্ট
• Traducteur Français - français: restes Cancha
• Traducteur Français - malaisien: Sisa makanan sisa
• Traducteur Français - allemand: Cancha Reste
• Traducteur Français - japonais: Canchaの残り物
• Traducteur Français - coréen: Cancha 남은
• Traducteur Français - javanais: leftovers Cancha
• Traducteur Français - vietnamien: Cancha thức ăn thừa
• Traducteur Français - tamoul: Cancha மிச்சத்தை
• Traducteur Français - marathi: Cancha गोळा
• Traducteur Français - turc: Artık çay kalanları
• Traducteur Français - italien: avanzi Cancha
• Traducteur Français - polonais: resztki cancha
• Traducteur Français - ukrainien: Cancha залишки
• Traducteur Français - roumain: resturi Cancha
• Traducteur Français - grec: Cancha αποφάγια
• Traducteur Français - afrikaans: Cancha oorskiet
• Traducteur Français - suédois: Cancha matrester
• Traducteur Français - norvégien: Cancha rester

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «残茶剩饭»

Découvrez l'usage de 残茶剩饭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 残茶剩饭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 8 页

範例冰箱裡僅有些殘湯剩飯,你將就著吃吧!提示「殘湯剩飯」也作「殘茶剩飯」。置酒高會解釋置:擺. ,設立。高會:宴會:盛會。指舉行酒宴。詞源《漢書,高帝紀上》:「漢王拜〔拜會)彭越魏相國,令定梁地,漢王遂〈於是)入城,收羽〔項羽)美人貨賂(賂,音力^ ,對人有所 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

马致远全集校注 - 第 130 页

(郭云: )惩的呵更好。(正末云: )将盏儿来,郭马儿你吃了我吐的残茶,教你有子嗣。(正末吐科。) (郭做意不吃科。) (背云: )看了他那嘴脸,我吃他吐的茶,就绝户了也成不的。我哄他一哄,看他说甚么。师父,你肯吃我的剩饭,我便吃你的残茶。(正末云: )将你那剩饭 ...

马致远, ‎王学奇, 2002

马致远集

〔郭云〕其盏真的。〔郭云〕怎生无有一盏真的?〔正末唱〕我吐与你木瓜里泉、、,酥佥里脂、杏泥里六瓣。【隔尾】你休笑这丐儿披定羊皮懒,你会首休猜做大卧单。〔云〕马儿,我吃了三盏茶,无一说,我也不吃你残茶,也不要你吃我的剩饭。你披着半片羊皮,乞儿模样 ...

马致远, ‎北婴, ‎萧敏, 1993

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1657 页

(郭云: )惩的呵更好。(正末云: )将盏儿来,郭马儿你吃了我吐的残茶,教你有子嗣。(正末吐科。) (郭做意不吃科。) (背云: )看了他那嘴脸,我吃他吐的茶,就绝户了也成不的。我哄他一哄,看他说什么?师父,你肯吃我的剩饭,我便吃你的残茶。(正末云: )将你那剩饭 ...

王学奇, 1994

中学汉语成语大全 - 第 41 页

也作,杯残炙冷,见宋,陆游《题少陵画像》: "杯残炙冷正悲!辛"。也作:残羹冷饭,见朱自清《温州的踪迹》"她怎样吃残羹冷饭"。也作:残羹剩饭,见欧阳山《苦斗》四二, "胡杏把主人家的残葜剩饭,胡乱吃了一些"。也作:残茶剩饭,见元,马致远《黄梁梦》第四折, "有什么 ...

杨直培, 1988

我只允许你笨十年:

此时的我,回到家里,情书的事情远未结束,许莉的战事正鼾,她会提醒我赶紧进入厨房里接受挑战,饭做好后,才是我的个人时间, ... 胡海风像只猫一样将桌上所有的残茶剩饭扔了一地,捧起酒瓶里的酒一饮而尽后,伙同一帮家伙们四处找我,传说他们袭击了 ...

古保祥, 2014

少儿趣味字谜猜解入门 - 第 65 页

王德海 Esphere Media(美国艾思传媒). 提示是“次瓦”。 8 .一人站,一人躺,二人合作有力量。提示“一人站”用“在欢表示; “一人躺”指“人”字呈躺下之状,可变形为一撒一横。 9 .广植树提示“树”扣“木” O 10 .残茶剩饭提示取“茶” “饭”的一部分(残余的)合成谜底。

王德海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

蒙古民間故事集 - 第 43 页

他想要尋這個胖喇嘛是個心腸十分狠毒的傢伙,對待小班達非常刻薄:他每日天不亮,就把小班達連罵帶打地擂起來,讓小班達給他打掃佛洞‵焚香上供、挑水生火‵燒茶做飯。做完了擅些活兒,只給小班達少得可憐的一點點殘茶剩飯,催他趕快吃了,然後就 ...

民間故事, 1989

西藏，隐秘岁月:

旺美最后出来,他抱着被灌醉了酒睡得正香的儿子达朗交给米玛:“这是我们全家的心意,这孩子,就当一只小狗陪你们两个孤单的老人做伴吧,他好养大,有一点残茶剩饭扔给他吃就行。” “这......”旺美是重情义的汉子,为了几十年的老邻居,将爱子当作薄礼奉送 ...

扎西达娃, 2014

中文之美书系：领衔 - 第 37 页

这段文字以残章断简的形式出现在我面前,但它并不是残茶剩饭,我没有见过有一段话像这段话这样深刻地表达了写作者在世界上的处境—既落魄,又优越。我相信他写下这 堪其忧,回也不改其乐 些话的时候,不是带着白怨自怜,而是掺杂着某种优越感,某种 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «残茶剩饭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 残茶剩饭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

为何“最火”莫过于《我是歌手》?

既然敢来“打擂台”不是身怀绝技，必是功底扎实，奉献给观众的自然是“真功夫”、是“美餐”、是“盛宴”，而非残茶剩饭、冷汤冷水，自然让人赏心悦目，直喊解馋、过瘾。 «湖南在线, mars 13»

人生应时刻面壁思考十个问题

人穷志短是现代人的通病，没有了钱似乎就是一种原罪，而越来越多的人会自觉不自觉地聚集在有钱人的周围，他们想方设法捞取一点残茶剩饭，而对那些比自己贫穷 ... «人民网, janv 12»

大师陶艺工作室，托起残疾人艺术梦想[图]

李贵镇却有个清醒的认识，自己能从一名吃残茶剩饭的“小乞丐”，成长为社会地位崇高的艺术家，得益于这个社会，得益于以前帮助他的大师们。当自己成为大师后，他 ... «大江网, nov 11»

格力空调引发“爆炸事件”身陷连环门

业内人士指出，格力三大“全球首发”的核心技术并非“国际领先水平”，不过炒作别人早有的“残茶剩饭”。据海信空调赵可可介绍，早在去年8月，由权威机构专家组成的 ... «慧聪网, juil 10»