Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "残羹冷炙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 残羹冷炙 EN CHINOIS

cángēnglěngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 残羹冷炙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «残羹冷炙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 残羹冷炙 dans le dictionnaire chinois

Le froid défavorable se réfère à la nourriture restante. Aussi métaphore des autres choses d'aumône. 残羹冷炙 指吃剩的饭菜。也比喻别人施舍的东西。

Cliquez pour voir la définition originale de «残羹冷炙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 残羹冷炙

膏剩馥
稿
残羹冷
残羹剩饭
圭断璧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 残羹冷炙

余杯冷炙
冷炙
冷炙
残杯冷炙
牛心
风吹日

Synonymes et antonymes de 残羹冷炙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «残羹冷炙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 残羹冷炙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 残羹冷炙

Découvrez la traduction de 残羹冷炙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 残羹冷炙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «残羹冷炙» en chinois.

chinois

残羹冷炙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recortes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scraps
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकम्मे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصاصات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заметки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Restos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝড়তি-পড়তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Album-souvenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sup sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einträge im Sammelalbum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰레기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scraps
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đoạn tin ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கிராப்களைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रॅप्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soğuk çorba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ritagli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Księga Gości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нотатки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Resturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποκόμματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stukkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rester
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utklipp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 残羹冷炙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «残羹冷炙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «残羹冷炙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 残羹冷炙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «残羹冷炙»

Découvrez l'usage de 残羹冷炙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 残羹冷炙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语辨析词典 - 第 284 页
四九年初,在淮海大战中只身逃到青岛的国民党军长李弥,回到江南后,只收集一些残兵败卒编成第八军, (陈杰《魔鬼的行踪》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"残兵败卒"为"残兵败将" (定式)的或式.残羹冷炙 00^1 96 门 9 1609 2^11 歹美羹冷饭 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
食物的历史: - 第 127 页
富人的餐桌正如财富分配机器的部件,他们的需求会促使供应源源不断,而他们的残羹冷炙也得以施于穷人。食物的分配是礼品互赠和社会巩固的一种基本形式,食物分配链也正是社会的桂桔。食物分配使得社会各阶层相互依赖,压制了革命,并且使得被 ...
费尔南德斯-阿莫斯图, 2005
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 239 页
也說剩水殘山。殘民以逞為了個人痛快而殘害人民。殘年暮景即晚年。殘而不廢形容人不因為身體的缺陷而喪失志氣,反而更 ... 殘章斷簡指殘缺不全的書籍、文章。也說斷編殘簡、斷簡殘編。殘湯剩飯剩下的飯菜。也說殘羹冷炙。游目騁懷比喻縱覽四周景 ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
中学汉语成语大全 - 第 41 页
《澜沧江边的蝴蝶会》) [说明]同义:缤纷五彩(参见该条) ,五彩缤纷。残奠冷炙^ 96^9 1809 ^^1? [解释]肉,菜等做成的剩汤和冷了的烤肉。指吃剩的饭菜,借指权贵的施舍或比喻受到别人的冷淡对待。[例句]他们拿不出东西来,只好磕头贺喜,讨一点残羹冷炙做 ...
杨直培, 1988
5
实用成语词典 - 第 51 页
比喻用各种方式侵占吞并(多指领土〉。[例]汝兄遗二孤侄,汝蚕食鲸吞,几无余沥。(《阅微草堂笔记,滦阳消夏录》〉【残杯冷炙】 1 ^ 09 ^ 1 见"残羹冷炙"巧 1 页〉。【残兵敏将】 30 13109 1331 |!809 战败了的部队。【残鏟冷炙】^ 1 9609 1609 ^1 也作"残杯冷 ...
常晓帆, 1984
6
废墟之上:
从后院越墙而入后,董永发现一间小石屋内一须发似银的瞎眼老人正在吃一些残羹剩粥,忙上前施礼相问:“敢问老先生何许人也,何以独自在此食些残羹冷炙?”老者闻言,遽然惨色,悲恸不已,交谈之后,从身后抽出一根乌亮铜杖,清泪长流道:“缘生缘来,人聚人 ...
易宗明, 2015
7
教你学成语(上):
【解义】短缺不完整。形容事物经过破坏而不完整。【出处】毛泽东《论持久战》:“这些......的全部基本要素,不是残缺不全的判断。”【例句】那本~的书,至今还保留在我的书柜中。残羹冷炙【注音】cán gēng lěngzhì 【解词】残:剩余的。羹:有浓汁的食品。炙:烤熟的肉 ...
冯志远 主编, 2014
8
中國成語大辭典 - 第 133 页
現在對着仰面求食的人,處處受人家的奚落,隨便給他一些,就叫做残羹冷炙。也叫「^ ^ 然無味。【肆筵設席〕語 。參看上「山珍海錯」條。語出蘇轼詩:「蠻珍海錯簡名久」〔海錯蠻珍】也可說「蠻珍海鎗」;可叫他做津津有味。,一次兩次,全不覺得討默的,也或做的文 ...
吳瑞書, 1975
9
冷皇的小萌妃:
他以为他会吵会闹,对他冷眼相待。可是,他没有想到,江玉楼不吵不闹不说,还当他不存在?他这是在以这种方式表达他的恨意么?南华看着江玉楼纤细的背影若有所思。双手轻轻拍了拍,立刻有侍女进来将桌子上的残羹冷炙收拾干净。南华上前坐在床边道:“ ...
深蓝水浅, 2015
10
没有口德,就没有品德:最受欢迎的口才修养与说话技巧:
两年单调的设计方案与加工制作使得沃特森的热情开始熄灭,他心灰意冷,甚至对贝尔开始产生怀疑。然而,比这更坏的是他开始用语言刺激贝尔,他说:“贝尔只是一个做梦的思想家,是永远不可能成功的。”因为在他看来,每天残羹冷炙、工作十六七个小时, ...
严穆 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «残羹冷炙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 残羹冷炙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黑枸杞万元一斤身价调查:商家炒作药效存疑
上周,5000多名黑枸杞抢摘者“洗劫”格尔木300多万亩草原,杨喜庆承包的两万多亩黑枸杞草场也被抢光,给他剩下了这些“残羹冷炙”。他精细地挑拣着,希望挽回一些 ... «中青网, sept 15»
2
大佬们给创业者的逆耳忠言
跟风、赶潮流,你吃到的很可能只是残羹冷炙。 “这个项目多久可以完成?” “6个月。” “4个月行吗?给你加50%的报酬。” “对不起,我做不到。” 这是在李彦宏创业之初和 ... «新浪网, sept 15»
3
二师兄和瘦肉精不得不说的故事
再回首,比较一下时间表,瘦肉精被引入中国大陆时,专家们有意无意地遮蔽了一些事实,引来的可不是西方灵丹妙药,而是已被抛弃的残羹冷炙。欧共体1988年初, ... «凤凰网, sept 15»
4
马云等大佬对创业者说了哪些“逆耳忠言”
跟风、赶潮流,你吃到的很可能只是残羹冷炙。 “这个项目多久可以完成?”“6个月。”“4个月行吗?给你加50%的报酬。”“对不起,我做不到。”这是在李彦宏创业之初和 ... «新浪网, sept 15»
5
成为一家创业“独角兽” 技术上有什么秘密?
就如,百度创始人李彦宏,在今年4月的两会谈到创业时说,“创业一定要有向前看的眼光,跟风赶潮流,吃到的很可能只是残羹冷炙。”这表示,如今的创业必然是从初期 ... «TechWeb, sept 15»
6
杭州拟立法加大不文明行为处罚力度
浙江在线08月26日讯(今日早报记者魏皓奋) “中国式过马路、老人倒地要不要扶、餐桌上大量的残羹冷炙、公共场所大声喧哗”等引起的争论经常见诸报端,市民在生活 ... «浙江在线, août 15»
7
图文:分家只获“残羹冷炙”“卧薪”十年大胜长兄
作为四兄弟中的老幺,在父亲赵重勋去世后,他只分到了家族韩进集团庞大财产中的“残羹冷炙”——一家保险公司和一家证券公司,远不如三位哥哥分别得到的大韩 ... «新浪网, juin 15»
8
李彦宏:创业要有眼光赶潮流可能吃残羹冷炙
【TechWeb报道】3月9日消息,百度董事长李彦宏近日在出席两会谈及年轻人创业时表示:选择喜欢的创业,赶潮流可能吃残羹冷炙。 李彦宏指出,“年轻人应该选择自己 ... «TechWeb, mars 15»
9
广东贸易公司老总拖欠加工费遭软禁曾试图自杀
昨日中午,在装修豪华的大朗商会大厦一楼大堂内,数十个工人散坐在各个地方,装着残羹冷炙的盆子摆在大堂的凳子上,大堂临时接待点成为他们的餐桌,商会大厦的 ... «新浪网, janv 15»
10
邯郸建设餐厨垃圾处理厂对饭店残羹冷炙进行无害化处理
昨日,记者从邯郸市环保部门获悉,一项餐厨废弃物资源化利用和无害化处理工程已正式启动,2016年建成投入使用后,日均可处理餐厨垃圾200吨,日均处理废弃 ... «河北新闻网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 残羹冷炙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/can-geng-leng-zhi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur