Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仓徨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仓徨 EN CHINOIS

cānghuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仓徨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仓徨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仓徨 dans le dictionnaire chinois

Cang 徨 voir "Canghuang". 仓徨 见"仓皇"。

Cliquez pour voir la définition originale de «仓徨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 仓徨


仿徨
fang huang
傍徨
bang huang
回徨
hui huang
徊徨
huai huang
huang
徨徨
huang huang
獐徨
zhang huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仓徨

卒从事
卒应战
卒之际
卒主人

Synonymes et antonymes de 仓徨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仓徨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仓徨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仓徨

Découvrez la traduction de 仓徨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仓徨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仓徨» en chinois.

chinois

仓徨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indefensa Almacén
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warehouse helpless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोदाम असहाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستودع حول لهم ولا قوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Склад беспомощным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armazém impotente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুদাম অসহায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrepôt impuissants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warehouse tidak berdaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Warehouse hilflos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倉庫無力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창고 무기력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warehouse nduweni daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kho bất lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடங்கு உதவியற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वखार असहाय्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Depo çaresiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magazzino impotente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

magazyn bezradni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склад безпорадним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depozit neajutorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθήκη αβοήθητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Warehouse hulpeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lager hjälplös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warehouse hjelpeløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仓徨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仓徨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仓徨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 仓徨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仓徨»

Découvrez l'usage de 仓徨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仓徨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
邊地發聲: 臺東大學砂城文學獎得獎作品集 - 第 84 页
... 無視皮膚上陽光恣意地攻掠,夜晚縱浪漫談,沒有絲毫的擔憂及倉徨。我想,或許真是因為那陣白色的風吧!前往和離開小島的行程中,在渡輪上,我們三度和那陣風相遇。白色的風絲包裹白色的舟身。它不同於港邊的回憶,而是帶有另一股神祕的清涼細緻。
許文獻, 2009
2
康熙海盐县志/中国地方志集成/海盐县志 - 第 345 页
忽卜做六准七洩冉吆毛似九卅由上旬梅炫并府樵行香苦匆 9 向外省凡棉批六百七 + q 向;哦二勿浴甘卻六甸去舛口勺;呻夕毛本局棧俗倉徨貲枚必耳斗六由.本嚥何恰兮徨夕枝匆二 + ;曲牟挽年偽兮啼椅分彷玄彷 4 + 向山舛人杖二今彿卜斗 ...
彭孙贻, ‎童申祉, ‎张素仁, 1877
3
六十种曲评注 - 第 7 卷 - 第 134 页
8 仓皇一亦作"仓惶"、"仓遑"、"仓徨"、"仓黄"。匆忙急迫。(说文,仓部〉: "仓,谷藏也。仓黄取而藏之,故谓之仓。" 9 玉肌一白润的肌肤。晋,葛洪(抱朴子,權才〉: "乃有播埃尘于白珪,生疮痏于玉肌;讪疵雷同,攻伐独立。"很多作品的"玉肌"一词,是指代人,犹官玉容。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
4
實用中英文寫作 - 第 209 页
... 繫連聯繫係連接聯聯合連餘興娛紀實記記事紀記載紀手表錶帳棚篷車布篷蓬形式型形態型模型形倏忽乎紓解難舒了解瞭明瞭了翔實詳影圖象像計企畫劃重劃分畫啞巴吧蓬蓽壁篳路藍縷衣衫襤褸衣履褸了然瞭明瞭了蔓延漫蒼穹倉倉皇惶徨徨惶惶恐徨 ...
許秀霞等人, 2011
5
古典戲曲聲樂論著叢編
傅惜華 東鐘中非宗。雄非雍。眾非粽。旦、衣容切。吋中去基。從、吆送切.估、之戎切.茲武切。容非雄。充非匆。照熙榴熙恕匆功蠶羽宗中雌伍建衷丫丫江陽房非.忘。幣碉鱗啊:鹿非非王。徨「王娃非桑。枉非愧。姐妒魄口戈、胡光切.同聲異字考中原韻 ...
傅惜華, 1957
6
Taiwan cong tan
Taiwan shi ji yan jiu hui 塊,秉夜嘲仗而也。又從街坊皆良舍中穿惜逾道,用睡騎夜典,直落鄒軍前鋒余新售寨。余新兵不及甲,倉徨拒哦,遂被搪。副將董廷中、甫拱桂皆戰死。成功聞鳳儀門砲堅,急遣翁天佑馳援夕但已無及。廿三日夕成功聞脊夕倉卒移帳。
Taiwan shi ji yan jiu hui, 1977
7
耳談
Tonggui Wang, 偉文圖書出版社 姑蘇人某僑居京輒忽寓書其妻子元彼中禍既可郎持金帛來相斃子如能即日就道。抵涼父郎抬出恐相沸連子.出城力至張嫁溝見一店舫且摺纜問知滿張公朝親還姑 OOOOO0 蘇子大喜懇求載己舟人許之納倉內戎勿出 ...
Tonggui Wang, ‎偉文圖書出版社, 1977
8
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 57 页
政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 o57c 5 枸日戶串茸概厂惊 概厂惊捨枸妒尋卯俺掀嗅漸傾側枸妒串茸卯俺剌槎 d 伈哭尸曰么仲囥串鏇咦汴亂三慚枸妒茸帖揉沭唵 j 嫗」慚枸、胛' e 墩塒枸妒參些捨枸妒 f 佛埃淜枸妒串友反柚茸剌槎俺惋卯厂槽 d 佸口 ...
孫德喜, 2013
9
Wenxian tongkao xiangjie
馬端臨, 嚴虞惇, In zwei Bänden geb. ZALT, Bd. 1: Kap. 1-12 ZALT, Bd. 2: Kap. 13-24 ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 食固取緱糧活命耳若萁^ ′情非巨蠹悉從末減不可從強盜之. _ 科苴^凶狠難制差啡患閭里者乃便宜從事由是全沽者殆 ...
馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764
10
捕鱼者说
三石 Esphere Media(美国艾思传媒). 从这天晚上以后,宁便不再对万县长感兴趣,看电视时,亡有万县长的镜头便调台,也不学万县长的样子。让宁烦恼的是还皇经常有人说也像万县长。有一次又碰到一仓人怪徨怪样的打皇他好久,然后说,你像一个人.
三石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仓徨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仓徨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
前人游记.池志征-《全台游记》(1891~1893)(一)
光绪二十年(1894),甲午战争爆发时,池志征才仓徨离开台湾。隔年,清廷因战败而将台湾割让给日本, 池志征所写的《全台游记》,旅行的所见所闻,足以称为“台湾 ... «大纪元, mai 15»
2
邓小平叶剑英家族历史恩怨
按照中共官修“文革”片断史的说法,一九七一年林彪、“仓徨出逃”、“折戟沉沙”,因此而深受感情刺激的毛泽东决定安排叶剑英主持军委日常工作後不久,叶剑英便想到了 ... «加拿大家园网, nov 11»
3
组图:《赤壁》地图版人物海报曝光
曹操一方面挟持汉献帝,在北方建立稳固的统治局面,另一方面追讨“煮酒论英雄”后仓徨南逃的刘备,实际上却是一心想统一南方。接下兄父“江东基业”的孙权,听从鲁 ... «搜狐, avril 08»
4
《赤壁》杀青吴宇森感慨赞林志玲树立小乔典范
曹操一方面挟持汉献帝,在北方建立稳固的统治局面,另一方面追讨“煮酒论英雄”后仓徨南逃的刘备,实际上却是一心想统一南方。接下兄父“江东基业”的孙权,听从鲁 ... «网易, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仓徨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cang-huang-7>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur