Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仓鹰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仓鹰 EN CHINOIS

cāngyīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仓鹰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仓鹰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仓鹰 dans le dictionnaire chinois

Hawk faucon Cang, passez "Cang." 仓鹰 苍鹰。仓,通"苍"。

Cliquez pour voir la définition originale de «仓鹰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 仓鹰


傅鹰
fu ying
南鹞北鹰
nan yao bei ying
呼鹰
hu ying
得霜鹰
de shuang ying
按鹰
an ying
放鹰
fang ying
猎鹰
lie ying
猫头鹰
mao tou ying
白鹰
bai ying
老鹰
lao ying
臂鹰
bi ying
花鹰
hua ying
苍鹰
cang ying
见兔放鹰
jian tu fang ying
角鹰
jiao ying
调鹰
diao ying
豪鹰
hao ying
雀鹰
que ying
饿虎饥鹰
e hu ji ying
黄鹰
huang ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仓鹰

箱可期
央嘉措情歌集
卒从事
卒应战
卒之际
卒主人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 仓鹰

上蔡苍
毂辘
郅都

Synonymes et antonymes de 仓鹰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仓鹰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仓鹰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仓鹰

Découvrez la traduction de 仓鹰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仓鹰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仓鹰» en chinois.

chinois

仓鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almacén Águila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eagle warehouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईगल गोदाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستودع النسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Орел склад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armazém águia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈগলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrepôt aigle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rajawali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adler Lager
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イーグル倉庫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이글 웨어 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garudha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eagle kho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक गरुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir kartal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aquila magazzino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzeł magazyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Орел склад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depozit Eagle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eagle αποθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eagle pakhuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eagle Lager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eagle lager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仓鹰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仓鹰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仓鹰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 仓鹰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仓鹰»

Découvrez l'usage de 仓鹰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仓鹰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
战国策:
布衣之怒,流血五步——赤脚拼穿鞋之策名句的诞生唐且曰:“夫专诸〔1〕之刺王僚〔2〕也,彗星袭月;聂政之刺韩傀〔3〕也,白虹贯日;要离之刺庆忌〔4〕也,仓鹰〔5〕击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲〔6〕降于天,与臣而将四〔7〕矣。若士必怒,伏尸二 ...
公孙策, 2015
2
战国策选: 注译本 - 第 188 页
这是古代的一种迷信说法,以下"白虹贯日"、"仓鹰击于殿上"两句也是这样。〔 25 〕襄政, :战国时齐国的勇士。韩傀化) ,一名"侠累" ,韩国的国相。韩国的大夫严仲子同韩傀有仇,就请聂政去刺死韩傀。〔 26 〕赏,穿。〔 27 〕要( ^ ? !。)离,春秋时吴国的勇士。庆忌 ...
林海权, 1987
3
战国策选译 - 第 223 页
( jIn 津) :吉凶祸福的征兆。 0 镐素:指孝服。缚(砷。搞) :未经染色的绢·素:白绸· "伏尸二人·流血五步,天下镐素" ,是唐且暗示自己将刺死秦王· ·同归于尽· 0 挠:屈服· 0 榆:知道,明白· 肯听从我,这是怎么回事呀 223 忌也吼仓鹰击于殿上叭此三子者,皆布.
刘向, ‎任重, ‎霍旭东, 1990
4
青春不绕弯:
鹰似乎已意识到,它的自由,是与这根铁链子联系在一起的,只有啄断腿上的链子,才能重回蓝天,自由翱翔。鹰意识到这一点,就执著地啄击着,每啄击一下,都像啄击在仓爷的心上,让他担心鹰随时都会啄断链子,摆脱束缚,一冲九霄。仓爷还看到,由于不断啄击, ...
吴万夫, 2015
5
魏晋南北朝史论集 - 第 212 页
《北齐书》一九《蔡镌传》记苍鹰事云: "高祖之牧晋州,引为兼治中从事,行义宁郡事,及义旗建,苍鹰乃弃家间行归高祖,高祖以为兼行台仓部郎中。"是苍鹰时官甚卑微,魏帝无授以第一酋长之理。且苍鹰亦非六镇人也。《北史》六《齐神武纪》: "复从〔尔朱〕荣徙据 ...
周一良, 1997
6
日俄战争史料集 - 第 424 页
第三十九号"艇乘敌专注射前续各艇时,袭敌而退。第十四艇队亦迫近"雪滑斯坡利" ,各自向其袭击而退,惟"隼"曾中敌弹,贯通其司令塔,余皆无恙,归小平岛。并且,第九艇队,踵前续各队前进。午前 2 时 15 分,一号艇"苍鹰"向敌发射鱼雷,其余各艇亦进行袭击。
关捷, ‎董志正, ‎田久川, 2005
7
傳世藏書: 通志堂集, 方苞集, 小仓山房诗文集 - 第 45 页
梁武有书求苦蜜,石超无表进秋桃. 8 中谁劝将军酒,皇后雍容双玉手.想吹春气变苍鹰.谁料全家归虎口!免乳难辞十月装,击球小队换诸郎.兜笼夫妇霜千里,绢诏凄清字数行.低声偶语君王耳,明日蛾眉血已凉.宫门八月夜二更,叩门响急铜环鸣.美人开门洵未毕, ...
张撝之, 1996
8
周一良学术论著自选集 - 第 211 页
《北齐书》一九蔡俊传记苍魔事云: "高祖之牧晋州,引为兼治中从事,行义宁郡事,及义旗建,苍鹰乃弃家间行归高祖,高祖以为兼行台仓部郎中。"是苍鹰时官甚卑微,魏帝无授以第一酋长之理。且苍鹰亦非六镇人也。《北史》六齐神武纪: "复从〔尔朱〕荣徙据并州, ...
周一良, 1995
9
Beijing da xue bai nian guo xue wen cui - 第 2 卷 - 第 331 页
犹斛律金之由第二转第一也。)《魏书〉—一前废帝广陵王纪及《通鉴〉一五五梁中大通三年记普泰元年神武拜官,俱不及第一领民酋长,后人遂以为疑耳。《北齐书〉一九蔡俊传记苍鹰事云: "高祖之牧晋州,引为兼治中从事,行义宁郡事,及义旗建,苍麿乃弃家间行 ...
Beijing da xue Chung-kuo chʻuan tʻung wen hua yen chiu chung hsin, 1998
10
20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 2 卷 - 第 111 页
《魏书》一一《前废帝广陵王纪》及《通鉴》一五五梁中大通三年记普泰元年神武拜官,俱不及第一领民酋长,后人遂以为疑耳。《北齐书》一九《蔡俊传》记苍鹰事云: "高祖之牧晋州,引为兼治中从事,行义宁郡事,及义旗建,苍鹰乃弃家间行归高祖,高祖以为兼行台仓 ...
彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仓鹰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仓鹰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
以农立业:小动物大问题‧朱乾海
主要的方法有两种:一是在棕油园里养仓鹰(Barn Owl),以其吃老鼠的习性帮助减少老鼠数量。进入油棕园,如果看到竖立在油棕树间的盒子就是仓鹰的房子了。可惜这 ... «南洋商报, août 15»
2
刚烈雀鹰撞秃尾救护中心一小时“还真植毛”
7月28日,沈阳市林业局猛禽救护中心接收了一只市民捡到的雀鹰,可能因它生性 ... 不过,猛禽中只有捉小鸟和老鼠的雀鹰和鵟等适合羽毛移植术,仓鹰、隼、金雕等就 ... «中国新闻网, juil 13»
3
考研基地与布衣之怒
秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击 ... «科学时报, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仓鹰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cang-ying-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur