Signification de "仓狱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 仓狱 EN CHINOIS

仓	狱
cāng	yù

QUE SIGNIFIE 仓狱 EN CHINOIS

définition de 仓狱 dans le dictionnaire chinois

Entrepôt et prison.

仓狱 仓库及监狱。

TRADUCTION DE 仓狱

Découvrez la traduction de 仓狱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 仓狱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仓狱» en chinois.

• chinois: 仓狱
• Traducteur Français - espagnol: prisión Almacén
• Traducteur Français - anglais: Warehouse prison
• Traducteur Français - hindi: गोदाम जेल
• Traducteur Français - arabe: السجن مستودع
• Traducteur Français - russe: Склад тюрьмы
• Traducteur Français - portugais: armazém prisão
• Traducteur Français - bengali: গুদাম কারাগার
• Traducteur Français - français: prison Entrepôt
• Traducteur Français - malaisien: penjara gudang
• Traducteur Français - allemand: Warehouse Gefängnis
• Traducteur Français - japonais: 倉庫刑務所
• Traducteur Français - coréen: 창고 감옥
• Traducteur Français - javanais: pakunjaran Warehouse
• Traducteur Français - vietnamien: tù kho
• Traducteur Français - tamoul: கிடங்கு சிறையில்
• Traducteur Français - marathi: वखार तुरुंगात
• Traducteur Français - turc: Hapishane
• Traducteur Français - italien: carcere magazzino
• Traducteur Français - polonais: magazyn więzienia
• Traducteur Français - ukrainien: склад в´язниці
• Traducteur Français - roumain: închisoare depozit
• Traducteur Français - grec: αποθήκη φυλακή
• Traducteur Français - afrikaans: Warehouse gevangenis
• Traducteur Français - suédois: Lager fängelse
• Traducteur Français - norvégien: Warehouse fengsel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仓狱»

Découvrez l'usage de 仓狱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仓狱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

折獄龜鑒:

有吏掌倉十年,數盈五十萬,因覆量,欠負三千餘石。憫之曰:「欠負如此,豈皆自取費用,必為權勢所須。」乃令搜索家私文字驗之,其分用名歷具在。因謂諸吏曰:「汝等恃權勢,以取索於倉吏,今其欠負,豈獨賠填?今將貸汝之罪,可各據所得,限一月納足。」皆頓首 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

司法腐败与社会失控(1928-1949) - 第 224 页

即使英雄好汉到了这里,也要受看守和老狱头的摆布。四川营山监狱曾流传这样一句口头掸: "拜了东仓拜西仓(东仓床位较好,为有钱人所住;西仓狱况差,为穷人所住〉,转面再拜狱神堂。一把夜壶当中放,要你吹个鬼名堂"。一旦交了钱,睡况会立即得到改善。

张仁善, 2005

傳世藏書: 通志堂集, 方苞集, 小仓山房诗文集 - 第 238 页

每质狱辞,必于死中求其生。而无辜者乃至此!傥仁人君子为上昌言: "除死刑及发塞外重犯,其轻系及牵连未结正者,别置一所以羁之,手足毋械。"所全活可数计哉!或曰: "狱旧有室五,名曰现监,讼而未结正者居之。傥举旧典,可小补也。"杜君曰: "上推恩,凡职官 ...

张撝之, 1996

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 82 页

在獄事方面,規定由縣丞輔助知縣入獄推勘的工作,如遇縣丞有缺之處,則以主簿相助。在聽訟方面,凡遇縣衙理訟的日子,所有行政屬官皆需齊聚於縣衙長官廳,在分案的位置上擬判,並提供判決意見呈給縣令。但是這些改革似乎未獲徹底實行,所以迄南宋 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 98 卷，第 1-2 期

Yunwu Wang 、、·一·且可诚抄其舆憨人确解之掇食篮狱甸有一大却盆郎罪犯之罪未葡臂者一锤隔艳卸便於 ... 完全屏艳穆粳制度臂能仓狱囚於不知不劈中成一自勤的椽器 d ·。00OO 『吾僚始意欲仓漱囚成贫有用之圃虽而结果则迫其息情成性日口膳宿不 ...

Yunwu Wang, 1939

秦汉官制史稿 - 第 2 卷 - 第 165 页

县丞则不然,据《通典》记载,除佐令长之外,还"兼主刑狱囚徒" 1 。《史记,淮南王安列传》《集解》引如淳曰: "丞主刑狱囚徒。"《后汉书,百官志》本注还说: "丞署文书,典知仓、狱。"主和典的意思表明,丞对于令长不完全是辅佐,更不是从属身份,而能独立地处理仓、 ...

安作璋, ‎熊铁基, 1984

南石头监狱的斗爭: 回忆录 - 第 6 页

回忆录 《南石头监狱的斗爭》 编辑组, 中共广东省委. 党史委员研究会 1 斗争胜利了,原惩教场场长邓沛'採被^了职。但斗争并没有结朿,失欧了的敌人是不会甘心他们的失败的。尽管他们表面上已动手执行诺言,但暗中仍酝酿着一场新的阴谋。我们宣布人 ...

《南石头监狱的斗爭》 编辑组, ‎中共广东省委. 党史委员研究会, 1988

战国秦代法制管窥 - 第 156 页

在秦简的其他部分,如《秦律十八种》、《封诊式》中,还有不少反映县令处理狱案的例子,这些材料都一再说明秦的县令是直接管理司法的。 2 ,县丞 ... 《后汉书,百官志》: "丞署文书,典知仓狱。"秦简的 ... 仓狱"外,还负责官吏任免、生产管理和军马训练等。如:《内 ...

刘海年, 2006

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 1727 页

廷尉"秦官,掌政辟"气凡是郡国的谳要上报廷尉, "掌平狱奏当,所应,凡郡国谳疑狱,皆处以报" ^。《说文》: "谳,议罪也" ,郡国有疑难案件可上报 ... 因为县丞兼管文书仓狱,所以"谒极署如疮发" ; "谒报,署狱如痊发" ^。所谓"痊发"即随塔籍发出,即向廷尉谒报的谳 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【注释】〔二〕要组二丝带。〔2〕女红(96n9)二指妇女的纺织刺绣。〔3〕要盛二祭器中所盛的谷物。〔4〕献二汊朝的一种赋税。〔5〕太宫二掌管宫廷膳食的宫员。〔6〕窑系二同“摇”。〔7〕耆二古时称六十岁的人为耆这里泛指老人。〔8〕县丞二县合的佐吏,掌文书仓狱。

盛庆斌, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仓狱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仓狱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

阚治东的救赎

美国经典电影《肖申克的救赎》里，银行家杜方入狱后，由于帮狱警们避税，从而为自己 ... 阚治东被转关到深圳看守所402监仓后，“同仓狱友甚至比我还熟悉南方证券,” ... «南方周末, déc 09»