Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "草料" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 草料 EN CHINOIS

cǎoliào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 草料 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «草料» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 草料 dans le dictionnaire chinois

Fourrage 1 fourrage. Plus se réfère à foin. 2. mots modestes. Qian a dit qu'il était incompétent ou non. 草料 1.牲口的饲料。多指干草。 2.自谦之词。谦称自己无能力或无福分。

Cliquez pour voir la définition originale de «草料» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 草料


不出所料
bu chu suo liao
不料
bu liao
不自料
bu zi liao
出乎意料
chu hu yi liao
出乎预料
chu hu yu liao
出人意料
chu ren yi liao
备料
bei liao
才料
cai liao
打料
da liao
揣料
chuai liao
春料
chun liao
材料
cai liao
材植物料
cai zhi wu liao
猜料
cai liao
磁性材料
ci xing cai liao
粗饲料
cu si liao
被料
bei liao
裁料
cai liao
边料
bian liao
边角料
bian jiao liao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 草料

库伦
里金
草料
庐三顾
履虫
率从事
率将事

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 草料

分散染
反应性染
呆才
复合材
复合肥
氟塑
酚醛塑

Synonymes et antonymes de 草料 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «草料»

Traducteur en ligne avec la traduction de 草料 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 草料

Découvrez la traduction de 草料 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 草料 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «草料» en chinois.

chinois

草料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forraje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علف الماشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fourrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan ternakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Futter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飼い葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thức ăn gia súc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foraggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paszowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζωοτροφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grovfôr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 草料

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «草料»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «草料» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «草料» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «草料» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «草料» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 草料 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «草料»

Découvrez l'usage de 草料 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 草料 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
飘逝的歌谣:
也许是缘于心疼或者忏悔,当我终于从草料场中冲出来扶起瘫在地上痛哭的母亲时,一种深刻的忧伤充塞了我的胸腔。令我怎么也没有想到的是,多年来,这种深刻的忧伤竟形成了一种比疼痛本身更深刻的东西,在我的心间驻扎了下来——成了我永久无法 ...
吴佳骏, 2015
2
格林童话全集3:
这天天还没亮,厨娘就起来了,她去给牛喂草料。她径直来到草堆旁,抱起一大捆草料便给牛吃。而小汤姆在这捆草料里睡得正香,茫然不知所发生的一切。牛慢慢地吃着吃着,不一会儿的功夫,便把小汤姆和草一起卷到了嘴里。等到他醒来时,他已经到了牛的 ...
雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015
3
悦读MOOK(第三十七卷) - 第 58 页
在座一位女孩子说出一句妙语: “夏天,我看到村访池塘被南风吹邹波的时候,就会想起那不是一池水,果一池草料果啊! ”一座拍案叫绝,多么形象!也许只有潮汕乡人能够想象出来!自然,苏东坡看到小麦长势旺相,想起熔饼扑鼻的香味,与兹同出一辙。草料界的 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
格林童話: 豐富每個孩子心靈的經典
廚娘四下裏瞧了瞧,什麼也沒發現,又走進去點了一盞燈。等她返回來時,湯姆已經溜進穀倉裏去了。廚娘將屋子的每一個角落都仔細察看了一遍,還是沒有發現異常情況,她以爲自己是睜着眼睛在做夢,便又回到牀上睡覺去了。小湯姆在草料堆裏爬來爬去, ...
格林兄弟, 2015
5
醒世姻緣傳:
童奶奶因沒錢買點東西,不好空了手時常去陳公宅裡。陳太太見他意思冷落,也就日遠日疏;又聞知他跌落了日子,就叫人來催討他的本錢。象奴又逼;陳家的毛食又催;誤了草料,被那管草料的官節次打了幾遭;方才再三苦纏,哀辭告退。這又不是審差的時候, ...
西周生, ‎朔雪寒, 2014
6
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
你可和差撥便去那裡交割。」林沖應道:「小人便去。」當時離了營中,逕到李小二家,對他夫妻兩個說道:「今日管營撥我去大軍草場管事,卻如何?」李小二道:「這個差使又好似天王堂。那裡收草料時,有些常例錢鈔。往常不使錢時,不能勾這差使。」林沖道:「卻不 ...
施耐庵, 2015
7
近代中国的城市与乡村 - 第 319 页
蒙人应摊草料由蒙人径送土默特总管署,即由总管送交农会,以清权限。"同时在具体实施细节上,汉方又提出了几个新问题: "蒙人摊派草料应自农会成立之日起" ; "蒙人历年及本年交过农会之草料应由农会另立蒙人摊草料簿以补旧欠,所有蒙人前欠未交之 ...
李长莉, ‎左玉河, 2006
8
拉·封丹寓言:
牧羊人准备了两种草料,一种是嫩草拌米糠的好草料;另一种是枯草。他把枯草喂给自家的山羊,把好草料喂给那些新来的野山羊。可是,一连几天,暴风雪不断。牧羊人天天这样喂着圈里的两种羊。他在给自家的羊喂枯草时,对它们说: “唉!尽管不中意,还有些 ...
拉·封丹(La Fontaine,J.D.), 2014
9
三俠劍:
不說金頭虎嘴裡胡說,且說那鹿挑死了兩個人,都鮮血直流,腹破腸出,並沒有一點兒草料。那鹿已經挨了三天餓啦,挑開兩個人肚子,連一口草料也沒吃著,急得那鹿在圈裡不住的蹬開四蹄,直打盤旋。那鹿一見賈明從板牆上跌將下來,肚子還是真大,那鹿以為 ...
朔雪寒, 2014
10
水浒传(青少版):
当下谢过小二打发他走了,便去街上买把解腕尖刀带在身上前街后巷一味去找 o 街上找了三五日,不见踪影,林冲也自心下慢了 o 到了第六日,只见公差来叫林冲,说二“你来这里多时,差事办得不错,现在抬举你,到东门外看管大军草料场 o 你收拾一下便去吧 ...
施耐庵, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «草料»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 草料 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
到山东买牛长途运输需要注意什么问题
饮水桶和草料的准备在肉牛装车之前应准备胶桶或铁桶2个,不要使用塑料桶。另外还要准备1根长10米左右软水管,便于停车场接自来水给牛饮水。草料要选择运输前 ... «每日经济新闻, sept 15»
2
新疆昭苏高山草原牧民收割草料成美丽秋景
核心提示:金秋遍地是“黄金”。9月中旬,在新疆昭苏县大草原草场里,割草机、搂草机、捆草机等正紧张有序地忙碌着,一捆捆绑成型、排列整齐的草包集结成草滚子“ ... «新华报业网, sept 15»
3
农村是肉驴的饲料主要来源地
中国是农业大国,绝大多数都是以种植业为主,所以养殖业也是在农村发展是相互相成的,农作物秸秆和野草都成为养驴的好草料,驴粪也成了这些植物的天然肥料。 «每日经济新闻, sept 15»
4
图书二维码:传统图书到数字图书的转变
草料的出现,使得星火再一次将二维码计划提上日程。通过进一步的接洽,草料的图书二维码管理系统使得星火看到了计划的可行性。同时,草料的产品经理通过介绍 ... «金融界, août 15»
5
马痴老板为养马一掷千金草料装备进口投入超300万
2015年6月5日,武汉,孙煜昊从房车里换好马裤马靴来到马房转悠,见到眼前一匹心爱的英国纯血马“黑皮”比前日消瘦了些,他一下就着急了,额头上冒出好些汗珠子。 «汉丰网, août 15»
6
#(社会)(1)内蒙古:牧民秋冬草料储备忙
随着天气逐渐转凉,内蒙古农牧民开始把收割后的草料运到家中进行储存,作为牲畜过冬草料。秋冬牧草储备是牧民畜牧业生产和抗灾保畜的重要工作。 新华社发( ... «和讯网, août 15»
7
加拿大牛肉价明年再狂涨阿省干旱草料难求
由於阿省及沙省近期天气乾旱,令到已经减少的牛肉供应进一步紧绌,牛肉价格5月时已升至历史高点,阿省育牛组织表示,牛肉明年将会进一步攀升至前所未见的水平 ... «加拿大家园网, août 15»
8
武汉爱马老板自建私家马场骑具草料全进口
孙煜昊是一位“马语者”,对于马近乎痴迷,为了骑马,从小到大不知道被马踢过多少回。刚参加工作时,他乘坐大巴车经过淮河岸边,从窗外偶然见到有人牵马前行, ... «腾讯网, juin 15»
9
荒坡修厂房作掩护建“毒窝” 警方缴获120吨麻黄草
这些草料,极有可能就是麻黄草。”办案民警透露,其实,就在2013年11月,他们就接到线索,有一批大概23吨的麻黄草从内蒙古通过货运发往复兴镇,用于生产麻黄碱。 «华龙网, févr 15»
10
《奇妙的朋友》大象遇黄轩偷吃草料竟较劲拔河
原来黄轩喂食的对象正是自然界中的“吃货”大象,而他准备的十几捆草料在大象面前根本就不够看,分分钟就被大象吃了个精光。而这些大象也有够可爱,黄轩刚把草料 ... «搜狐, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 草料 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cao-liao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur