Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "草率将事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 草率将事 EN CHINOIS

cǎoshuàijiāngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 草率将事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «草率将事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 草率将事 dans le dictionnaire chinois

Les choses hâtives verront "paresseux engagé". 草率将事 见“草率从事”。

Cliquez pour voir la définition originale de «草率将事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 草率将事

料场
庐三顾
履虫
草率
草率从事
草率了事
草率收兵
草率行事
绿
满囹圄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 草率将事

安然无
将事
扮故
报冰公
抱冰公
暗昧之
比肩而
百年好
百执

Synonymes et antonymes de 草率将事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «草率将事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 草率将事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 草率将事

Découvrez la traduction de 草率将事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 草率将事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «草率将事» en chinois.

chinois

草率将事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo apresurada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The hasty thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दबाजी में बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء متسرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поспешное вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A coisa precipitada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুতগতি জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La chose hâtive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perkara yang terburu-buru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die hastige Sache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

性急なもの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

급한 일이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing bab hasty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều vội vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाईघाईने गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aceleci şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La cosa affrettata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pośpieszna rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поспішне річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pripite lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η βιαστική πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die haastige ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den hastiga sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den hastige ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 草率将事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «草率将事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «草率将事» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 草率将事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «草率将事»

Découvrez l'usage de 草率将事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 草率将事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华成语大词典 - 第 500 页
收场草率收场。形容不负责任,马马虎虎。也作“草率收兵”。(现代)毛泽东《正确处理人民内部矛盾的问题》九: “应当在处理闹事的过程中,进行细致的工作,不要用简单的方法去处理,不要“草率收兵'。”【草率将事】 càoshuà iāng shi 草率:粗枝大叶,敷衍了事、 ...
程志强, 2003
2
中日战争 - 第 5 卷 - 第 220 页
立即起行,驰赴智利,十分用心办理,不得草率将事。大稽光结二 + 午十月十五 a 百历一千八百九十四年十一月 + 二日立合向附件二礼和洋行高人连护合与一、连纳当遵照札委,代中国赴阿根廷国,与该画家商议购买水师船只,或全买或分买,予以满权柄。
戚其章, 1996
3
憲改與修憲
關於兩黨協商的修憲內容,是否具有可行性,亦值得深入評估,不能草率將事。兩黨協商決定國代不再延任,此本為分所應為的當然之事;兩黨提出國大走向虛級化的大方向,雖然頗具新意,但是,此事涉及修憲程序、總統彈幼機制、領土變更程序以及立法院職權 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院. 國會圖書館, 2001
4
立法院公報 - 第 89 卷,第 4 期,第 1-2 部分
其次,同以牢者再家,乃至政府研考含封行政厘域刮分在遥行研封,其主要目的站不在合饼镰市,将之降格,而是希窒合饼後升格, ... 但此一葫整,立意姓佳,御又涉及既有之地方政治生熊,其影辑相常大,榷不能草率将事,必氛有周群之烷刮,而此烷创需峙相常反, ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000
5
黑血·金鼓/辛亥前后湖北报刊史事长编/1866~1911: 辛亥前后湖北报刊史事长编
方主持革命活动,组织北方革命协会,任会长;创办《'大陆日报》〈北京)和《大中华日报》〈天津)以事鼓吹。 ... 日出版,比因去年汉上兵燹,房屋大半已成焦土,急切租借,异常困难,以致应办诸事,不克如期进行,同人等以言论机关责任重大,不欲草率将事,爱展期一月 ...
刘望龄, 1991
6
靜晤室日記 - 第 8 卷
一再爲人謀而不忠,以貽誤友朋之事機,故於此鄭重書之, ^猶有不足之憾,仍不得忠於爲人謀者。余受良心督 ... 實未能盡其量、極其致,則於忠之一節咎戾,貽人無窮之悔,將無面目以對友朋,故爲人媒必忠。忠則盡其 ... 衰之象也。凡處一事,皆草率將事,得了便了,
金毓黻, ‎《金毓黻文集》編輯整理組, 1993
7
中國評論 - 第 87 页
中面,工業日本」之老路,我應特^ 3 * 1 易計割,希筻以大量工業成品換取所需之工業原料,是仍不忘其一農《一六)就中日兩國今後經濟關係言,依日本最近^表之對荦 21 確 3 立,如此诙復對日 3 易^未免草率將事,將貽迳患於無寫, 10 〈 1 艽 3 就政策觀 81 筲, ...
陳正茂, 1997
8
公共政策: 本土議題與槪念分析 - 第 272 页
在雷諡一套政策方案及决定一项虚方之除,他或她鲁静大原先所持的政策立塌,有时持是坠持保守的取向,要求参奥者在探行方案之时持,要敬諡谨将事,不得遇放盒促或草率;有时持具则鲁朝向屈除的政策取向,蓋成鼻旅雷証之除,每鲁加深彼此之闇的熟悉度 ...
林水波, 2011
9
用对时间做对事:案例实用版
而且即使他们打算改变初衷,他们也绝不会草率做决定的。天津市技术改造办公室主任丁焕彩便是一个在工作中能够做到果断而不草率的人。 2001年9月底,丁焕彩在联邦德国考察时,从一位来访的德国朋友那里得知,德国饮誉全球的“能达普”摩托车厂因 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
海公案:
... 草率了事不成?若再三推諉,三木之刑將及你矣。」湘東笑道:「若論世蕃以千金之聘,則為過厚。況以書契之席,何須千金?老公祖亦可想見矣。至於無故受人厚聘,正愧無功享其祿。賓主相歡,並無一言不合,出入俱隨,其賓主之情可謂深矣,又何得謂之仇隙耶?
佚名, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «草率将事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 草率将事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清朝乡试阅卷:考生头场卷子定乾坤
而对“衡鉴不公,草率将事者,罚不贷”。清史上有名的顺治丁酉科场案、咸丰戊午科场案的处分重得令人咋舌。 乡试发榜正值桂花飘香时节,又称为“桂榜”。发榜之日,按 ... «新浪网, avril 14»
2
开眼界:严密的清朝乡试阅卷制度
而对“衡鉴不公,草率将事者,罚不贷”。清史上有名的顺治丁酉科场案、咸丰戊午科场案的处分重得令人咋舌。 乡试发榜正值桂花飘香时节,又称为“桂榜”。发榜之日,按 ... «新华网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 草率将事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cao-lu-jiang-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur