Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "测候" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 测候 EN CHINOIS

hòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 测候 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «测候» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 测候 dans le dictionnaire chinois

Observations astronomiques et météorologiques. 测候 观测天文与气象。

Cliquez pour voir la définition originale de «测候» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 测候


不成气候
bu cheng qi hou
保候
bao hou
刺候
ci hou
参候
can hou
城市气候
cheng shi qi hou
存候
cun hou
安候
an hou
常候
chang hou
成气候
cheng qi hou
承候
cheng hou
拜候
bai hou
斥候
chi hou
春候
chun hou
杯水候
bei shui hou
潮候
chao hou
病候
bing hou
蚕候
can hou
表候
biao hou
赤候
chi hou
边候
bian hou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 测候

地线
光表
海蠡
谎仪
角器
景台

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 测候

地中海气
大陆性气
官员祗
官身祗
海洋性气

Synonymes et antonymes de 测候 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «测候»

Traducteur en ligne avec la traduction de 测候 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 测候

Découvrez la traduction de 测候 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 测候 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «测候» en chinois.

chinois

测候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

designado medición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Measuring designate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मापने नामित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس المكلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Измерение обозначают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medindo indigitado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমাপ ওয়েটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désigné mesure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berukuran menunggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mess designierten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

測定指名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측정 지정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Measuring tunggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đo ñònh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவிடும் காத்திருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मापन प्रतीक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölçme bekleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

designato di misura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desygnowani pomiarowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вимірювання позначають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măsurarea desemnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέτρηση ορισθείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meet aanwys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mätning nominerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måling utpeke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 测候

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «测候»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «测候» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «测候» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «测候» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «测候» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 测候 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «测候»

Découvrez l'usage de 测候 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 测候 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中囯近代气象史资料 - 第 114 页
1940 年 7 月省建设厅在苏州市公园路建"省会测候所"。抗日战争胜利后,江苏省建设厅于 1946 年 5 月 1 日在北固山恢复气象台工作。 1948 年 1 月 1 日改名为江苏省气象所。北固山省会测候所设所长 1 人,主任观测员与巡视指导员各 1 人,观测员 2 人, ...
中囯近代气象史资料编委会, 1995
2
发明家成长故事(激励学生成长的名人故事 ):
气象研究所成立后,他又提出《全国设立气象测候所计划书》,认为全国设立不同规模的测候所不应少于150个。但是,由于当时财政困难,要由政府专门拨款来筹建气象台站几乎是不可能的。当时成立的台站主要是通过三个途径解决,一是从气象研究所有限 ...
季景书, 2013
3
“小橘灯”青春励志故事:科学求真卷:
在他的《全国设立气象测候所计划书》中,计划在未来的十年内,在全国建成10座气象台,150处测候所和1000处雨量测候所,开创了中国近代气候科学事业的先河。到1941年,竺可桢先后办了十九处气象台,自行筹建的有九座。这些气象所奠定了我国气象学 ...
刘素梅主编, 2014
4
明史紀事本末:
《大統》推初虧己正二刻,食幾既,而臣候初虧已正一刻,食止七分餘,《大統》實後天幾二刻,而計閏應及轉應若交應,則各宜如法增損之矣 ... 本部仍博訪通曉歷法之士,悉送本官委用,務親自督率官屬,測候二至太陽晷刻,逐月中星躔度,及驗日月交食起復時刻分秒 ...
朔雪寒, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «测候»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 测候 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国气象学会秘书处招聘公告
中国气象学会由高鲁、蒋丙然、竺可桢等人共同发起,以谋求“气象学术之进步与测候事业之发展”为宗旨,于1924年10月10日在青岛成立,是我国最早成立的全国性 ... «中国气象局, sept 15»
2
百年风雨气象情
空闲时间他就如饥似渴地阅读测候所订阅的书报,业务水平提高很快,文化知识也不断丰富。此后,无论是随南京气象研究所迁往汉口、重庆工作,还是奉调至西安建立 ... «中国气象局, avril 15»
3
陈学溶:百年风雨路眷眷气象情
曾在国立中央研究院气象研究所及其所属的泰山日观峰气象台、西安头等测候所等从事气象观测和天气预报业务;后在中国航空公司重庆珊瑚坝机场、印度加尔各答达 ... «科学时报, févr 15»
4
峨眉山月照何人————记峨眉山气象站83载光阴变迁
因而,竺可桢先生接受了这一建议,决定除了在南京和北平增加气象观测业务外,新设立两个高山测候所,一个在峨眉山,另一个在泰山。“当时,国家经济条件并不好, ... «中国气象局, janv 15»
5
人文青岛:观象山上观万象观象台中观苍穹
尽管这个名字后世沿用了,但是,它在不同的历史阶段,有着不同的名字,而命名权属于这个城市的主权者。1914年,日本第一次侵占后,观象台改称“测候所”,更名为“ ... «凤凰网, avril 14»
6
武夷山天游峰上的气象测候
据《武夷山市志》记载:“武夷山市气象局前身为福建省气象局设在崇安县(今武夷山市)境内赤石企山的福建省示范茶厂内的二等测候所(1945年4月改在天游峰建立三等 ... «福建东南新闻网, mars 14»
7
岳阳楼畔气象站记录洞庭湖百年气候变迁
气象站的前身是英国人于1909年在岳阳城陵矶岳州海关内设立的测候所,以观测洞庭湖附近的温度、降水量等基本气象资料,给来往长江的英国货船提供基本的天气 ... «中国气象局, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 测候 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ce-hou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur