Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "成气候" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 成气候 EN CHINOIS

chénghòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 成气候 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «成气候» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 成气候 dans le dictionnaire chinois

L'analogie climatique a des réalisations ou un avenir prometteur. Principalement utilisé pour négatif. 成气候 比喻有成就或有发展前途。多用于否定式。

Cliquez pour voir la définition originale de «成气候» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 成气候


不成气候
bu cheng qi hou
亚寒带针叶林气候
ya han dai zhen ye lin qi hou
亚热带季风气候
ya re dai ji feng qi hou
地中海气候
de zhong hai qi hou
城市气候
cheng shi qi hou
大陆性气候
da lu xing qi hou
季风气候
ji feng qi hou
小气候
xiao qi hou
极地气候
ji de qi hou
气候
qi hou
海洋性气候
hai yang xing qi hou
温带大陆性气候
wen dai da lu xing qi hou
温带季风气候
wen dai ji feng qi hou
温带海洋性气候
wen dai hai yang xing qi hou
热带季风气候
re dai ji feng qi hou
热带沙漠气候
re dai sha mo qi hou
热带稀树草原气候
re dai xi shu cao yuan qi hou
热带雨林气候
re dai yu lin qi hou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 成气候

年家
年累月
年溜辈
千成万
千累万
千论万
千上万

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 成气候

杯水

Synonymes et antonymes de 成气候 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成气候»

Traducteur en ligne avec la traduction de 成气候 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 成气候

Découvrez la traduction de 成气候 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 成气候 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «成气候» en chinois.

chinois

成气候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vogue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोहरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি জলবায়ু মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vogue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ChengQiHou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vogue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유행의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ChengQiHou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vogue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ChengQiHou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ChengQiHou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iklimde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vogă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vogue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vogue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vogue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 成气候

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «成气候»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «成气候» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «成气候» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «成气候» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «成气候» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 成气候 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成气候»

Découvrez l'usage de 成气候 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 成气候 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三國史話:
倘使這時候,董卓的所作所為,成氣候一些,確也還可以據守關內。無如他的所為,更不成氣候了。他在關中的郿縣造了一個塢。據《後漢書》說:高厚各有七丈。《後漢書注》是唐朝的章懷太子(唐高宗的兒子,名字喚做賢)做的。據說其時遺址還在,周圍有一裡一百 ...
呂思勉, 2015
2
惯用语例释 - 第 44 页
成气候" ,动宾结构(成一气候)。气候:一定地区的气象情况,比喻结果或成就。"成气候"比喻有成就或有发展前途。主要用法有: (一) "成气候"多作谓语,主语可以是人,也可以是机构、团体等。例如, ^丁局长的女儿被评为全市优秀售货员,丁局长髙兴地对女儿说 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
3
瑤華傳:
就如桑二的法子,也能結果了他。」瑤華道:「我們如今上峨嵋,以德行為第一,有此傷人之物,如何不剪除了他。倘果係神獸,少不得也會逃遁。」便向桑二道:「你且算一算,可以製得住他更妙。」桑二道:「他若成氣候,有精靈者方可制住他,待奴子算一算便知道了。
朔雪寒, 2014
4
散简集存 - 第 196 页
成气候而有胆量常拿笔,亦有说乎?曰,搜索枯肠,竟抓来两宗。其一,所说都是实情,并未用子曰诗云一类大话骗人。其二,自己不成气候已成定局,但跛者不忘履,凡有所想、所说,总含有别人能够成气候的愿望。希望别人如何如何,也应该算作大话 蒲团礼赞有 ...
张中行, 1999
5
不衫不履文钞 - 第 8 页
六个方面,分而有合,合为结论性的一言以蔽之,是不成气候。不成气候而有胆量常拿笔,亦有说乎?曰,搜索枯肠,竟抓来两宗。其一,所说都是实情,并未用子曰诗云一类大话骗人。其二,自己不成气候已成定局,但跛者不忘履,凡有所想、所说,总含有别人能够 ...
张中行, 2000
6
中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 788 页
六个方面·分而有合,合为结论性的一言以蔽之·是不成气候。不成气候而有胆量常拿笔,亦有说乎?日,搜索枯肠·竞抓来两氯其一,所说都是实情,并未用子日诗云一类大话骋人。其二,自己不成气候已成定局,但玻者不忘屉,凡有所想、所说,总含有别 人能够 ...
李国文, 1999
7
末路皇孙 - 第 35 页
到王府接活儿,需要修炼;我现在不成气候,恐怕难以担^。"朱沛哉推托道。"成不成气候,我说了算。我现在说你成气候,你就成气候。再说,在王府里干,本身就是一种修炼。"恩褀说。没办法,看在他报上去的面子上,自己也退一步:在封"侯"的消息下来之前,就在 ...
朱大路, 2006
8
张中行散文 - 第 26 页
六个方面,分而有合,合为结论性的一言以蔽之,是不成气候。不成气候而有胆量常拿笔,亦有说乎?日,搜索枯肠,竟抓来两宗。其一,所说都是实情,并未用子日诗云一类大话骗人。其二,自己不成气候已成定局,但玻者不忘履。凡有所想、所说,总含有别人能够 ...
张中行, 1999
9
品三国前传之汉代风云人物 - 第 25 页
... 情况,我们现在既然要对付吴国造反,应该请袁盎来讨论一下。汉景帝觉得有道理,就召见袁盎他召见袁盎的时候晃错就在旁边汉景帝就问,袁盎,你曾经是吴国的巫相,你熟悉吴国的情况,你觉得吴国的造反能成还是不能成气候啊?袁盎说,他们不能成气候
易中天, 2006
10
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-75 页
(許達然〈四季內外〉) (A)文中「文明裡夏季漸不成氣候了」,是因為利用現代化設備,室內氣溫可以自行改變 (B)根據本文敘寫,作者說「裡面看到的常是畫面,一出去就悶」,意指人只願意在室內欣賞如畫的景物,不願意親近大自然(C)作者說「奈何熱也必要,不熱 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «成气候»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 成气候 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
设计师:创作用纸和笔iPad Pro难成气候
015年9月10日凌晨1点苹果正式发布了iPad Pro平板电脑,前所未有的12.9英寸显示屏,配备4GB内存和A9X处理器,看成最强性能的iPad。此外,苹果还为其专门设计 ... «新浪网, sept 15»
2
iiTrader:白银交易量稀少上下波动均难成气候
FX168讯中国周五(9月4日)继续因庆祝抗战胜利70周年休市,美国、加拿大下周一劳动节休市,iiTrader分析师表示,近期白银(14.59, -0.05, -0.34%)市场上的交易量 ... «新浪网, sept 15»
3
“门票思维”下旅游业难成气候
长期以来,各地景区门票收入主要流入地方政府的口袋,旅游业其他方面的收入则大多归于企业和居民。景区不是地方政府的,而是全体居民和全国人民的,在旅游经济 ... «新华网, sept 15»
4
城郊农业成气候
南宁市邕宁区蒲庙镇产业发展的定位是周期长、效益高的观光农业。但中短期内如何保持农民持续增收?这个镇利用靠近市区的优势,积极推动规模小、见效快的城郊 ... «农博网, août 15»
5
N3twork CEO:三五年内VR/AR难成气候
业内资深人士强调这两种技术在被大量用户接受之前还面临许多障碍。 N3twork 首席执行官尼尔杨认为虚拟现实或增强现实行业还没有准备好。 在Develop: Brighton ... «网易, juil 15»
6
N3twork CEO:三五年内VR/AR还难成气候
业内资深人士强调这两种技术在被大量用户接受之前还面临许多障碍。 N3twork 首席执行官尼尔杨认为虚拟现实或增强现实行业还没有准备好。 在Develop: Brighton ... «搜狐, juil 15»
7
越南联美抗中的企图难成气候
随着美越关系进一步密切及美国不时在南海问题上为越南打气撑腰,媒体舆论也加大了对美越关系走向及中美越三边互动的关注。其实,越南联合美国对抗中国早就有 ... «凤凰网, juil 15»
8
逆回购重启流动性波动难成气候
25日,央行[微博]时隔两个月后意外重启公开市场逆回购操作。分析人士指出,本次央行重启逆回购操作旨在平抑半年末流动性波动,鉴于目前银行机构超储率不低,加 ... «新浪网, juin 15»
9
苹果离职员工创业真难成气候吗?
我一个朋友最近和我谈到他作为创业者对创业项目“选择”的理解,他说:1,这件事是否能做起来;2,这件事是否能由“你”做起来。我觉得是很棒的Point。其实一个创业 ... «Baidu, juin 15»
10
苹果市值第一创新力第一为何离职员工大多难成气候
央广网北京6月12日消息据经济之声《天下公司》报道,众所周知,苹果公司拥有多项世界第一的称号:市值第一,超过了1万亿美元;创新力第一,公司拥有手机、平板 ... «中国广播网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 成气候 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-qi-hou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur