Signification de "差舛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 差舛 EN CHINOIS

差	舛
chà	chuǎn

QUE SIGNIFIE 差舛 EN CHINOIS

définition de 差舛 dans le dictionnaire chinois

Mauvaise erreur

差舛 差错。

TRADUCTION DE 差舛

Découvrez la traduction de 差舛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 差舛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «差舛» en chinois.

• chinois: 差舛
• Traducteur Français - espagnol: diferencia Unfortunate
• Traducteur Français - anglais: Unfortunate difference
• Traducteur Français - hindi: दुर्भाग्यपूर्ण अंतर
• Traducteur Français - arabe: الفرق مؤسف
• Traducteur Français - russe: Несчастная разница
• Traducteur Français - portugais: diferença infeliz
• Traducteur Français - bengali: দু: খজনক দরিদ্র
• Traducteur Français - français: différence malheureux
• Traducteur Français - malaisien: malang miskin
• Traducteur Français - allemand: Unfortunate Unterschied
• Traducteur Français - japonais: 不幸な違い
• Traducteur Français - coréen: 불운 한 차이
• Traducteur Français - javanais: apes miskin
• Traducteur Français - vietnamien: sự khác biệt đáng tiếc
• Traducteur Français - tamoul: ஏழை துரதிருஷ்டவசமான
• Traducteur Français - marathi: दुर्दैवी गरीब
• Traducteur Français - turc: fakir talihsiz
• Traducteur Français - italien: differenza sfortunato
• Traducteur Français - polonais: niefortunne różnica
• Traducteur Français - ukrainien: нещасна різниця
• Traducteur Français - roumain: diferență nefericit
• Traducteur Français - grec: ατυχής η διαφορά
• Traducteur Français - afrikaans: ongelukkige verskil
• Traducteur Français - suédois: olyckligt skillnad
• Traducteur Français - norvégien: uheldig forskjell

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «差舛»

Découvrez l'usage de 差舛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 差舛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐鍾馗平鬼傳:

第二回煙花巷色鬼請醫話說無二鬼同眾鬼飲酒中間,只聞叩門聲,急遂叫舛鬼去門內探聽。這舛鬼來在門內,細聲問道:「外邊何人叩門?」門外答道:「我奉周老爺差來,有急密事,要見無二爺面稟的。 ... 無二鬼道:「不必爭執,今已夜深了,明日我差舛老十去罷。

東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

唐鐘馗平鬼傳:

第二回煙花巷色鬼請醫話說無二鬼同眾鬼飲酒中間,只聞叩門聲,急遂叫舛鬼去門內探聽。這舛鬼來在門內,細聲問道:「外邊何人叩門?」門外答道:「我奉周老爺差來,有急密事,要見無二爺面稟的。 ... 無二鬼道:「不必爭執,今已夜深了,明日我差舛老十去罷。

朔雪寒, 2014

皇朝續文獻通考 - 第 819 卷

... 月貢引以衣且月引枚加杖吹日初月竹引粁舟引以屯月分も正珪舛一ヰ亜樽分色正柱舛二卒月豆杖正切舛三を求丼日ウ舛弍推 ... 卓碑以牛在舛一ち貞拡甫批交角株柱舛二を本時衷下差舛三み次杵口事如甫北差以牛在玲一を資在高弧丈角正珪角二申本 ...

劉錦藻, 1995

隋書:

通施三絃,傳推月氣,悉無差舛。即以夾鍾玉律命之,則還相中。又制為十二笛,以寫通聲。其夾鍾笛十二調,以飲玉律,又不差異。山謙之記云:「殿前三鍾,悉是周景王所鑄無射也。」遣樂官以今無射新笛飲,不相中。以夷則笛飲,則聲韻合和。端門外鍾,亦案其銘題, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

後水滸傳:

況且又得舛俏為妻,已是心滿意足,怎肯又去撇甜就苦!今早因見這女子失伴,且抬上山,慢慢著人送回。誰知錯疑,一時分解不得。」楊么道:「原來兄弟恁是好心,夫妻恩愛,只是方才欠了些主見。若抬了這女子入寨,雖無別意,難免李下瓜田,怎怪得大嫂見疑。

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

薛仁貴征東:

舛封說:「臣領旨!」他就整頓朝衣,出了營盤,後隨四名相府家人,滔滔的下山來了。有小番喝道:「那一邊天朝來的魯國公爺!請上山來,相爺在 ... 馬帶上一步。有舛封丞相趨步上前說:「 ... 既蒙聖主抬舉,待魔差舛丞相送公主到木陽城來,服侍殿下便了。」咬金大喜 ...

朔雪寒, 2014

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 297 页

屾硒誰詔天八俱可瞞巧細密 n 有本事帥犬一凹錯了。誤才能帥。機械者一一皿 que 屾想錯了 o 思念 ENGoDAR 下食。用顫。哄人。以差舛物誘人。啗人于鮮--"。q__ed。`誤 L 。。。。Do 餌。誘感。囮燚差言 EN。。L。。。's。 n。屾無所屾屾錯處犬鋯了^舛 ...

Joachim-Affonso Goncalves, 1831

清波雜志:

杜子美云:『老身倦馬河堤永,踏盡黃榆綠槐影。』亦何必用日字,作詩正要如此。」葛之說云爾。煇考此詩,乃東坡《召還至都門先寄子由》,首云:「老身倦馬河堤永,踏盡黃槐綠榆影。」終篇皆為子由設,當是誤書「子瞻」為「子美」耳。此猶可以意會,若麻沙本之差舛, ...

周煇, ‎朔雪寒, 2014

南史:

且永明中求祿,得輒差舛;若不爾,豈得為今日之事。豈唯身有仙相,亦緣勢使之然。」沈約為東陽郡守,高其志節,累書要之,不至。弘景為人員通謙謹,出處冥會,心如明鏡,遇物便了。言無煩舛,有亦隨覺。永元初,更築三層樓,弘景處其上,弟子居其中,賓客至其下。

李延壽, 2015

清代社會與實學: Application and Assessment - 第 139 页

... 知識運用於測量谷堆、流水,認為: "算術精密,即河道閘口流水,亦可算晝夜所流分數,其法先量閘口闊狹,計一秒所流幾何,積至一晝夜,則所流多寡,可以數計矣。"他認為三角論使用價值最大,指出:佣儀器測量遠近,此一定之理,斷無差舛,萬一有舛乃用法之差, ...

Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «差舛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 差舛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国文化的时间魅力

钟指弗差舛，转推互转旋……” 钟表最早是作为贡品进入中国的，而帝王则是最早接受这种礼物的一批人，毋庸置疑，中国人是被钟表的精美外观以及精巧机构所吸引 ... «新浪网, juin 11»