Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "柴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [chái] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «柴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
柴

Bois de chauffage

柴火

Chai est également connu comme le salaire, est un carburant. Habituellement d'abord couper le tronc ou les branches des arbres, puis les diviser en la taille du poêle pour la bande de bois, est le bois de chauffage. Chai est les nécessités quotidiennes des anciens, «ouvrez la porte sept choses», «thé à la sauce de viande de poulet» dans la première rangée, où le diesel se réfère au combustible de cuisson. Le bois de chauffage ne comprend pas seulement l'utilisation d'arbres «en bois», mais aussi la paille sèche, les mauvaises herbes et autres herbes, la paille ou les feuilles, les copeaux de bois et d'autres objets. Pendant longtemps, les agriculteurs chinois utilisent du bois de feu et du bois de chauffage. Quand il a été nommé comme fils, il a écrit une lettre à son fils et lui a écrit: «Le coût de la journée est si grand que c'est bon pour vous de le faire. Le salaire est "couper l'eau de bois de chauffage", est maintenant devenu synonyme de salaires, de compensation. ... 又稱為,是一种燃料。一般先砍伐树木的主干或枝条,然后把它们劈成适合炉灶大小的条状木材,就是柴。柴是古人日常生活必需品、「開門七件事」“柴米油盐酱醋茶”中排首位;这里的泛指炊用燃料。 另外,在中国民间,又有“柴火”的叫法,这个柴火则可能不但包括用树木制作的“柴”,还包括用干枯的稻草、野草等草本植物,秸秆或树叶、木屑等物。長期以來,中國農民使用柴火,燒柴。陶淵明擔任彭澤令時,送一僕人給其子,又寫信說道:「汝旦夕之費,自給為難。令遺此力,助汝薪水之勞。此亦人子也,可善遇之。」薪水即是「砍柴挑水」,如今已经成了工资、报酬的代名词。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Bois de chauffage utilisé bois de chauffage: bois de chauffage. Bois de chauffage Chai porte. Match. Bois de chauffage Journée du bois de chauffage Chai: "bois de chauffage en Dieu". Mince, pas mou: Chaiji. Chai cœur enfants. Nom de famille 烧火用的草木:柴草。柴火。柴门。火柴。木柴。 烧柴祭天:“柴于上帝”。 瘦,不松软:柴鸡。柴心儿。 姓。
Cliquez pour voir la définition originale de «柴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

册礼
车幅巾
达木盆地

Synonymes et antonymes de 柴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 柴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 柴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柴» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Firewood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lenha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bois de chauffage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brennholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakacak odun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legna da ardere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drewno opałowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дрова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lemne de foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυσόξυλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuurmaakhout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ved
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brensel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 柴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «柴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «柴» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «柴» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «柴» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «柴» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 柴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柴»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
柴可夫斯基傳記: 世界名人傳記系列8 Tchaikovsky
沙皇解決了彼得堡和莫斯科的爭論,下令將可夫斯基安葬在彼得堡亞歷山大——涅夫斯基教堂公墓。 10月28日(新曆11月9日),舉行了可夫斯基的安葬儀式。彼得堡在和可親可敬的音樂家、藝術家做最后的告別。人們走在可夫斯基的棺柩后面,他們 ...
胡三元, 2015
2
柴玲回忆录: 一心一意向自由 - 第 4 页
张伯笠序玲传来了她自传的中文版,阅读过程中我被深深地震撼了。她应主呼召义无反顾地首次公布她曾堕过四次胎,为了唤醒在中国每年一千万以上的女子不要再做屠杀婴儿的事情。她也对其他人们所关心的问题做了说明,比如:绝食的发起、撤退的 ...
柴玲, ‎西诺, 2014
3
柴可夫斯基:
可夫斯基情不自禁地停下来窗外的歌声渐渐清晰: “瓦尼亚特要坐上沙发,酒瓶酒杯手里拿.... . . ”他越口斤越激动,猛地打开窗子,拿起五线谱,两眼凝望着窗外的唱歌人,发出异样的光彩。窗外皇泥瓦匠瓦夏正在粉刷墙壁他本不敢发出太大的声响以免惊动 ...
李晓娜 编著, 2014
4
倾世狂妃之废柴三小姐(中):
青丝飞舞醉倾城 邓曼君, 张雨辰. 小琪瞧向宫浅沫,冷哼一声,“想要得到第二股火焰,姐姐,你应该狠下心来,吃了这个!”随着小琪小手一挥,一个小瓷瓶子稳稳地被染歌接在了手中,染歌挑眉,眯了眯眼,“打胎的?” “差不多。”小琪点点头,“吃了她,对你收第二股 ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
5
废柴逆天之狂妃倾天下(上):
姝研 邓曼君, 张雨辰. 一声痛苦的闷哼声响,白素素只感觉一股钻心的痛瞬间蔓延了全身,来不及多想便抱着端木谨向后滚去。“素素。”端木谨大惊,伸手抱着白素素,恰好摸到了她后背上的伤口,温热的血滑过他修长白皙的手指,让他那双毫无焦距的眸子瞬间 ...
姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
6
倾世狂妃之废柴三小姐(下):
青丝飞舞醉倾城 邓曼君, 张雨辰. 第499章当然是迷惑你1 “我们可以继续。”赤血跟着染歌走进屋内,从染歌身后搂住了染歌,炙热的呼吸吹拂在染歌的耳畔,令染歌不自觉地挑了挑眉。“明天还要赶路,早点睡吧,赤血相公。”染歌掰了掰赤血的手。“歌儿,你昨天 ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
7
倾世狂妃之废柴三小姐(上):
青丝飞舞醉倾城 邓曼君, 张雨辰. “怎么了?”将宫浅沫的反应瞧在眼底,雪染歌问。“你怎么见过这种花?”宫浅沫看见纸上画的是一朵盛开的花儿。那花有些类似樱花,却又不是樱花,开的圣洁,却又妖艳,好像聚集了所有的光芒,让人移不开眼。宫浅沫疑惑的 ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
8
柴达木马海盆地沉积环境和成盐作用
本书以柴达木马海盆地为例介绍了发育在盐壳上的各种微地貌与成因以及现代沉积次环境的划分,探讨了成矿物质的来源及成盐作用与湖盆演化的关系 ...
刘淑琴, ‎张发胜, 1992
9
光的角度-古玩陶高溫柴燒: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 2 页
玩美攝影教學系列電子書 WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP. BLAcK FAcrˊo~ :髦‵ N E V E R S A Y N E V E R J -一一' ... -髻'聯" .嘉! ;一二豆' F ′:「一′ ^ ˉ ) ˉ }′ˉ ′ ˉ 一" : .〝— —一一揖′一」 _ 藍- ] ′ ' ____ 、一′一一一′ ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2014
10
柴科夫斯基儿童钢琴曲集: Op.39
克伦格尔, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西方土豪咋结婚罗斯尔德迎娶希尔顿千金
要说本周末在英美两国最吸睛的新闻,莫过于美国豪门希尔顿和英国豪门罗斯尔德这两大家族在10号举办的盛大联姻了。 婚礼的男女主角不仅同龄,而且外形登对、 ... «搜狐, juil 15»
2
曝央视主持人某家暴离婚后不履行判决
小洁诉称,2012年6月1日,小洁向某提出和孩子一起过儿童节,并带孩子回老家。为此两人发生争执,随后,某将小洁摁倒在地,殴打了小洁的头部。小洁同时用脚 ... «腾讯网, juil 15»
3
光伏宣传能学学静用点“心”么!
重要的是要让人们了解它、需要它,而不是让它显得遥不可及!就像静在视频中说的,“我们有责任向他们证明一个被能源照亮的世界同时可以是洁净和美好的”, ... «新浪网, mars 15»
4
静《穹顶之下》在争议声中被禁播
这个视频是中国中央电视台的前调查记者静,在这家官方媒体的其他前雇员的帮助下制作的。根据记者对官方媒体员工的采访,以及纪录片和支持网站上的内容, ... «纽约时报中文网, mars 15»
5
静幕后的朋友圈:罗永浩定风格范铭做文案
浩淼繁星,言极穹顶,两会前的这一个周末,是属于静的。 在一个习惯着睁眼说瞎话的文宣系统中,产生了“看见”的静。然后在一个自我承担风险、资金以及荣誉的 ... «新浪网, mars 15»
6
总理亲自添,创客在中国火了
人民网北京3月1日电 在李克强总理年初的考察后,深圳柴火创客空间的产品“绿机器人”被累成了“病号”。 “总理到我们柴火创客空间之后,创客在中国火大了。每天预约 ... «人民网, févr 15»
7
静离职后首度亮相自费百万元拍雾霾纪录片
简介:静,著名传媒人,前央视主持人,记者。北京大学艺术硕士,曾长期制作污染治理报道如《山西:断臂治污》《事故的背后》《尘肺病人维权调查》等,获选2007“绿色 ... «腾讯网, févr 15»
8
央视揭秘中药材黑幕:栀子染色胡合格率为零
【中药材黑幕:栀子染色胡合格率为零】暗访河南禹州中药材市场:马路上,中药材随意摊晒,混杂动物粪便,有商贩为让栀子颜色好看,竟用染色剂浸泡!更有甚者拿 ... «新浪网, févr 15»
9
崔永元:离开央视给新人机会最想搭档静胡紫薇
自从崔永元离开央视,他的去向就一直受到关注,虽然他的身影频频出现在各个舞台上,但一个新闻人是否真的能离开新闻?这不仅是大家的问题,似乎也是崔永元 ... «人民网, déc 14»
10
静老公夸爱妻是好妻子好妈妈未来或合著作品
提起赵嘉,许多摄影圈的朋友可能并不陌生,但说静老公,恐怕鲜有人知。昨天,这位喜欢尝试关于影像的各个领域的“探险者”,带着他的《一本摄影书2》来到南京凤凰 ... «人民网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chai-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur