Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "柴扒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 柴扒 EN CHINOIS

chái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 柴扒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «柴扒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 柴扒 dans le dictionnaire chinois

Chai Bao ustensiles de bambou de bois de chauffage de paille. 柴扒 搂柴草的竹制器具。

Cliquez pour voir la définition originale de «柴扒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 柴扒


吊拷棚扒
diao kao peng ba
吊拷绷扒
diao kao beng ba
ba
搅蛆扒
jiao qu ba
棚扒
peng ba
牛扒
niu ba
绷扒
beng ba
耳扒
er ba
蛆扒
qu ba
铁扒
tie ba

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 柴扒

册礼
车幅巾
达木盆地

Synonymes et antonymes de 柴扒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柴扒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 柴扒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 柴扒

Découvrez la traduction de 柴扒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 柴扒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柴扒» en chinois.

chinois

柴扒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chai Pa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chai Pa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय Pa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاي باسكال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай Па
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chai Pa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাই প্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pa Chai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chai Pa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chai Pa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャイPaの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차이 티 아빠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chai Pa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chai Pa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய் பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाय पे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chai Pa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chai Pa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chai Pa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай Па
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chai Pa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chai Pa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chai Pa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chai Pa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chai Pa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 柴扒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «柴扒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «柴扒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 柴扒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柴扒»

Découvrez l'usage de 柴扒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柴扒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
說唐演義: 一代盛世的起源
程母聞言大喜道:「你今再去買一把小竹刀來,待我連夜做些柴扒起來,明日清早,好與你拿到市上去賣。」咬金即將這一兩銀子,去買一把刀,一擔柴,幾鬥米,稱了些肉,沽了些酒,回到家中,燒煮起來,吃個醉飽。程母削起竹來,叫咬金去睡。咬金道:「母親辛苦,孩兒 ...
佚名, ‎胡三元輯校, 2015
2
說唐:
便陪他母親直到四更,做成了十個柴扒,方才去睡。未到天明,程母起來,煮好了飯,叫咬金起來吃了,咬金問道:「母親,這個柴扒,要賣多少價錢一個?」程母道:「每個扒,要討五分,三分就好賣了。」咬金答應,背了柴扒,一直往市鎮上來。到了市中,兩邊開店的人見了 ...
無名氏, ‎朔雪寒, 2014
3
隋唐演义(中国古典文学名著):
这汉子衣衫褴褛,脚步仓皇,肩上驮几个柴扒儿,放了柴扒坐下,便讨热酒来吃,好像与店家熟识的一般。尤员外定睛观看,见他举止古怪,因悄声问店小二道:“这人姓甚名谁?你可认得他么?”小二道:“这人常来吃酒的,他住在斑鸠店,小名程一郎,不知他的名字。
褚人获, 2013
4
隋唐演義: 創造盛世的烽火
這漢子衣衫襤褸,腳步倉皇,肩上馱幾個柴扒兒,放了柴扒坐下,便討熱酒來吃,好像與店家熟識的一般。尤員外定睛觀看,見他舉止古怪,因悄聲問店小二道:「這人姓甚名誰?你可認得他麼?」小二道:「這人常來吃酒的,他生在斑鳩店,小名程一郎,不知他的名字。
褚人獲, 2015
5
隋煬帝豔史:
咬金道:「小弟賣了柴扒,有幾個錢,糴幾顆米兒回去,才好見他。今日柴扒又不曾賣得,如今天色又晚,卒然要他到宅上來,他也未必肯信。」尤通道:「說得有理,這卻不難,今夜先取一錠銀子去,與令堂為搬移之費,他見了自然歡喜,自然肯來了。」咬金道:「這倒使得, ...
朔雪寒, 2014
6
说唐 - 第 68 页
程母非常高兴,道:“你再去买一把竹刀来,我好做柴扒,你明天去卖。”咬金去买了竹刀,又买了些米、肉、酒,回来做饭,吃了个醉饱。程母削竹做扒,咬金也不肯睡,陪着母亲,一直做了十个才睡觉。第二天一早,程母做了饭,叫咬金起来吃了,告诉他柴扒要卖三分 ...
陈汝衡, ‎张宾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
Shuo Tang - 第 109 页
Guanzhong Luo 一-八碑一一 個醉飽。程母削起竹來,叫咬金去睡。咬金道:「母親辛苦,孩兒怎生睡得? d 便陪他母親直到四更,做成了十個柴扒,方才去睡。未到天明,程母起來,煮好了飯,叫咬金起來吃丁。咬金問道:口母親,這仰柴扒,耍艾多少價鈍一個? d 程 ...
Guanzhong Luo, 1956
8
說唐: 插圖本 : [66回 - 第 94 页
苦,孩鬼怎生睡得扩便陪他母魏酉到四更,做成了十个柴扒,方才去唾。未到天明,程母起来,煮好了饭,吗咬金起本吃了。咬盒尚道: "母葫· ,这个柴扒,耍真多少价饯一个扩程母道: "每个扒,耍封五分,三分就好奠了,咬金答应,背了柴扒,一直往市筷上东。"到了市中 ...
羅貫中, ‎廣智書局 (Hong Kong), 1961
9
隋唐演義 - 第 1 卷
这汉子衣衫襤褛,脚步仓皇,肩上驮几个柴扒儿,放了柴扒坐下,便讨热酒来吃,好像与店家熟识的一般。尤员外定睛观看,见他举止古怪,因悄声问店小二道: "这人姓甚名谁?你可认得他么? "小二道: "这人常来吃酒的,他住在斑鸡店,小名程一郎,不知他的名字。, ...
褚人获, 2009
10
說唐演義 - 第 35 页
羅貫中 一^ 4 ,把銥羝踢翻,雙手一掀,把架上碗盞物件,一齊打碎。老兒老婆見不是路:奔, ,一掌,把老兒打得一個發昏,跌入店裏去。 1 婆大聲叫屈,惹得咬金性發,登一你罷!』老兒趕出來,一聲喊, 1 .把扯住,將他舊布衫扯破。咬金大怒,抛下柴扒,回|扒,往外便走。
羅貫中, 1959

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柴扒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柴扒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
传程咬金在大架山劫"王杠" 张士贵在莱西造反
当时程咬金受母亲教诲,要干正经营生,去卖柴扒,却遇上响马尤俊达。尤俊达有意要骗程咬金做强盗,教他斧法,程咬金总学不会。程咬金梦中有一位老人教会了他 ... «半岛网, févr 15»
2
英雄是这样制造的:评书演义中的历史错误
但他出狱后,家中没钱,便拿一条旧裙当了一两银子,做起了柴扒买卖。随后,老程又在梦里学了三路大斧,从此走上了反隋的革命征程。 这是《说唐演义》第二十、二十 ... «凤凰网, janv 14»
3
收藏髮寶理髮師嘴甜緊腳追老件從象牙梳收到理髮椅
其他如梳理打結頭髮的柴扒、早年高檔理髮廳才有的電動按摩器,奇巧地讓人難以想像。 「要收的像我這樣,要有心啦!」他的得意,不只是多年來用盡心思,更是把這 ... «蘋果日報, janv 13»
4
【中國古典名著】《隋唐演義》第五十五回
吾一生感恩知己,諸弟兄中獨尤員外最深,若無此人,吾老程還在斑鳩店賣柴扒。他今滯跡瓦崗山寨,未有顯榮,吾如今趁這樣好皇帝,弄他去做幾年官,也算報他一場。 «NTDTV, janv 13»
5
斯琴高娃姜武《隋唐演义》演母子敬业感动全场
接下来一场戏则是程母教儿子编柴扒,斯琴高娃老师不慎被地上的竹条绊倒,摔了一跤,可没等别人过去扶她,她就自己站起来,继续刚才的情节。这种瞬间的反应能力 ... «搜狐, mars 12»
6
国服3.22:4T9死亡骑士“三板斧”传染流输出
几狱后,程咬金受母亲教诲,要干正经萠生,去卖柴扒,却遇上响马尤通。尤俊达有意要骗程咬金做强盗,教他斧法程咬金总学不会。程咬金梦中有一位奇人教会了他 ... «电玩巴士, oct 10»
7
生育不是我自愿而是被动接受
就说我自己,瘦得干柴扒骨,叫医生的那个年轻女的,在我身上折腾这儿动动哪儿,整个就是被拆卸成了多少块的柴鸡……我本来就该被宰被吃。母鸡不生蛋,被宰被吃 ... «新浪网, mars 10»
8
“程咬金三板斧”是一个历史谎言
他成人后贩过私盐,蹲过监狱,卖过柴扒,会友楼义结响马尤俊达,后梦中高人传授了“三板斧”,他醒来演练时,被尤俊达喝破,因程咬金是一个健忘症患者,所以他只记 ... «网易, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 柴扒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chai-ba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur