Signification de "柴毁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 柴毁 EN CHINOIS

柴	毁
chái	huǐ

QUE SIGNIFIE 柴毁 EN CHINOIS

définition de 柴毁 dans le dictionnaire chinois

Chai ruine que même misérable, mince comme bois de chauffage.

柴毁 谓居丧哀甚，瘦损如柴。

TRADUCTION DE 柴毁

Découvrez la traduction de 柴毁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 柴毁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柴毁» en chinois.

• chinois: 柴毁
• Traducteur Français - espagnol: Chai ruina
• Traducteur Français - anglais: Chai ruin
• Traducteur Français - hindi: चाय बर्बाद
• Traducteur Français - arabe: تشاي الخراب
• Traducteur Français - russe: Чай разорения
• Traducteur Français - portugais: Chai ruína
• Traducteur Français - bengali: চাই ধ্বংস
• Traducteur Français - français: Chai ruine
• Traducteur Français - malaisien: Chai dimusnahkan
• Traducteur Français - allemand: Chai Ruine
• Traducteur Français - japonais: チャイ破滅
• Traducteur Français - coréen: 차이 망치
• Traducteur Français - javanais: Chai numpes
• Traducteur Français - vietnamien: Chai ruin
• Traducteur Français - tamoul: சாய் அழித்து
• Traducteur Français - marathi: चाय नष्ट
• Traducteur Français - turc: Chai tahrip
• Traducteur Français - italien: Chai rovina
• Traducteur Français - polonais: Chai ruiny
• Traducteur Français - ukrainien: чай розорення
• Traducteur Français - roumain: Chai ruina
• Traducteur Français - grec: Chai ερείπιο
• Traducteur Français - afrikaans: Chai ondergang
• Traducteur Français - suédois: chai ruin
• Traducteur Français - norvégien: Chai ruin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柴毁»

Découvrez l'usage de 柴毁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柴毁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

貞觀政要 - 第 376 页

一丫 17X9 女、 I 劉洎就加寬# 10 , 3 ,厶 2 厶^一,大 8 乂厶! '仪义! 0 9^ V I ^一厶 V 一厶,能以色養 0 ,恭謹過人。苴〈母病,請仄乂厶 4 6^160 0/4 ,^! 4 一 4 一 4=3 厶大 1 /只尸、. ! ' 4^厂^ ? ^ -乂厶^ : 1 、厶厶^ ' 4、一 4 ^大、尸及居喪,尤甚柴毁 0 。太、【示命 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

旅行業管理與經營 - 第 267 页

四、避蕊圃髓帅镇甜派簧深老僳、腔翰譬富的撞琢在避输上生活,相信一般人邵韶扁住宿、餐钦、娱柴毁施,高级豪辜,旅客矩封 ... 翻茬、解豌整侗避输横造面、娱柴毁施的使用豌明、安全措施的相臃注意事项,如何带勤旅客舆他国旅客打成一片、国襟檀属的 ...

江東銘, 2015

现存公有财產( 房地)利用模式及其利弊之评估 - 第 26 页

由林耪局建鼓提供公民膏之森林遁柴匝、避集投施唾或避柴毁施·租用粗瞥期限息五年·挫瞥镇效具好者,期满得槽构。由投黄人投黄建投之迈柴毁施·其挫譬期限由林捞局按投黄金镇舆投黄韩酬卦算韩省府核定,期限超遇十年者,膊控台清省摹甘同意·亚韩 ...

柯芳枝, ‎廖義男, ‎劉宗榮, 1998

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 390 页

其四乡国乱离后,交亲半旅游® ,远闻诚可念,归见岂无愁?败苇迷荒径,寒裹没坏丹。衡门终不掩® ,倚杖看波流 0 ®交亲:亲朋好友, ®衡门:横木为门,愉简陋的房屋°其五游秦复滞燕,不觉近衰年,旅貌同柴毁® ,行衣对骨穿,篱寒多啄雀,木落断浮烟®。楚夜闻鸣 ...

陈贻焮, 2001

臺灣熱門旅遊去處 - 第 178 页

... E 停止笛案将重山迈柴围位於曲柴山郊苗栗交流道附近,估地 12 公填,围内毁施分一般休面活勤匡:包括有滑草锡、滑橇锡、高空滑水道、游泳池、射箭拐等 20 多填遁柴毁施 ...

張幼雯, ‎戶外生活雜誌社旅遊編輯組, 1998

汉语理据词典 - 第 28 页

【柴毁骨立】 0 因父母丧亡而过度悲伤,使自己消瘦衰弱。厶柴:高柴。《辞源》: "高柴,春秋卫人。一说齐人。字子羔,又作子皋。孔子弟子,性至孝。"《礼记,植弓上》: "高子羔之执亲之丧也,泣血三年,未尝见齿,君子以为难。"柴毁:高柴因至亲死亡而泣血三年,以至使 ...

王艾录, 2006

Kao shi yuan gong bao - 第 21 卷，第 5-6 期 - 第 18 页

公立或立案之私立尊科以上荤校或控教育部承韶之圃外尊科以上擎校建案、建柴及都市毁乱、土木工程、重事工程、营建技衔、工柴毁卦系建柒工程粗、建柴裂固、裂固科建柴粗、建篓鼓卦、建柒及都市计雷、瞥建工程、公共工程、建柴舆占镇摧妻各所系科 ...

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2002

汉语典故分类词典 - 第 308 页

《左传,哀公十六年》, "孔丘卒,公诔之曰, "奥天不吊,不怒一遗老,俾屛余一人以在位,茕茕余在疚。, ^ 85 《晋书,许?义传》: "冲在都丧亡,孜闻问尽哀,负担奔赴,送丧还会稽,蔬食执役,制吸三年。俄而二亲没,柴毁骨立,杖而能起,》指在父母死后的居丧^间,因悲伤 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

如何经理香港 - 第 124 页

... 者破莉向假如他们有交通、教育、漠境街生及康柴毁施等向锺,他们韶篇那值掇横(包括匡鼓合及有拥的政府部 PI )是最有效的投养涂径。棕瑚四值提出的用题,除了教育问题外,大部份破勃者都韶篇匡蒙合是最有效的投弄涂径,其次就是有拥的政府部门。

吳明欽, 1988

贞观政要译注 - 第 301 页

2 柴毁:居丧悲伤过度,损害了健康,骨瘦如柴. 3 宽醬:宽慰劝解.〔译文〕司空房玄龄侍奉继母,能承顺她的脸色,恭恭敬敬超辻一般人。他母亲病,请医生到家诊视,他必定拜迎流泪。等到居丧,更加十分哀伤,消瘦如柴,太宗令舦骑常侍刘洎前往给予宽慰劝解,賴送 ...

叶光大, 1987

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柴毁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柴毁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

绿水青山与金山银山共融共生

过去,为了烧火做饭取暖,滑石人割柴毁林开荒,这种做法无异于割自己身上的肉给自己充饥。 只有改变恶劣的生态,才能过上安稳的日子。血淋淋的教训使大家达成共识:“ ... «新华网, mai 15»

王维——吟诗的禅者

居母丧，柴毁骨立，殆不胜丧。”多次出现在王维诗歌中的幽静美丽的蓝田辋川别业，就是他为方便母亲学佛修行而购置营建的。 他的名“维”与字“摩诘”，正是出自一部 ... «凤凰网, avril 12»

唐朝的孝文化：父母健在时子孙攒私房钱判刑三年

及居丧，尤甚柴毁。太宗命散骑常侍刘洎就加宽譬，遗寝床、粥食、盐菜。 “孝”在古代具有修身齐家治国平天下的价值。只有在家孝敬父母，在外才能忠于国君。修身，才 ... «凤凰网, déc 10»

西北生态治理不及沙化速度沙尘源出现生态难民

青海省大通县林业局利用国家项目补助资金推广沼气池项目，解决了当地林区周边农民的燃料问题，改变了以前农民砍柴毁林做饭的传统习惯。 村支书蒋树林给记者算 ... «新浪网, oct 04»