Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "豺兕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 豺兕 EN CHINOIS

chái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 豺兕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «豺兕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 豺兕 dans le dictionnaire chinois

兕 兕 1. 豺 et 兕. Sont des bêtes féroces. 2. Métaphore ennemi féroce. 豺兕 1.豺与兕。皆凶兽。 2.比喻凶猛的敌人。

Cliquez pour voir la définition originale de «豺兕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 豺兕


仓兕
cang si
si
兽兕
shou si
匪兕
fei si
寝兕
qin si
水兕
shui si
犀兕
xi si
石兕
shi si
苍兕
cang si
虎兕
hu si
蛟兕
jiao si
逸兕
yi si
酌兕
zhuo si
野兕
ye si
随兕
sui si
青兕
qing si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 豺兕

狼冠缨
狼横道
狼虎豹
狼塞道
狼塞路
狼野心
狼之吻
鼠子

Synonymes et antonymes de 豺兕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豺兕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 豺兕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 豺兕

Découvrez la traduction de 豺兕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 豺兕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豺兕» en chinois.

chinois

豺兕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chacal SI
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jackal SI
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सियार एसआई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن آوى SI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шакал С.И.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jackal SI
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিয়াল Si
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jackal SI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serigala si
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jackal SI
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャッカルSI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자칼 SI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jackal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jackal SI
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரிகளும் Si
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंगली आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakallar si
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciacallo SI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szakal SI
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шакал С.І.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șacal SI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jackal SI
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jakkals SI
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jackal SI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjakal SI
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 豺兕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «豺兕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «豺兕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 豺兕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豺兕»

Découvrez l'usage de 豺兕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豺兕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
战国楚宋玉《高唐赋》:“虎豹豺兕,失气恐喙;雕鹗鹰鹞,飞扬伏窜。”五代谭用之《塞上》诗之二:“牛羊集水烟黏步,雕鹗盘空雪满围。”引申为才望超群者。唐杜甫《奉赠严八阁老》:“蛟龙得云雨,雕鹗在秋天。”原文庵1对寺,殿对楼,酒艇对渔舟。金龙对彩凤2,(fén)豕3 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
楚辭章句疏證 - 第 5 卷 - 第 94 页
言縣廷郡廷朝廷,皆取平均正直廷,朝廷也。案: ^ ^ & :「廷,朝中也。」 9518 :「廷,停也。人所停集之處也。」〔疏證〕廷,朝廷也。虎兕,惡默,以喻姦臣。虎兕爭兮於廷中,貌。奄絕,忽絕也。云『虎豹豺兕,失氣恐喙」是也。咭與喙古亦同聲, ^ :『咭,息聲也。』」晻,當作晻, ...
黄靈庚, 2007
3
一切經音義三種校本合刊 - 第 3 卷 - 第 18 页
變:如野牛而青,象形,與禽蚩頭同。兕在^葬東^水南,狀如牛,蒼黑色。都注^ :一 慧琳音義卷第八十三豺兕上音柴。豺,狼屬也。從豸才聲。下音寺。^閻,非也。深闊寛活反。案^ 8 云:闊,門廣也。從門活聲。傳從舌作大唐三藏玄奘法師本傳第四卷捃雉迦上君韫反, ...
徐時儀, 2008
4
中国文学史名篇引文注释 - 第 1 卷 - 第 100 页
哀江南:一说悯念放逐江南的屈原; —说是悯念楚国的危亡。江南泛指楚国。哀:哀伤,悯怜。第 102 页引《宋玉,高唐赋》:长风至而波起兮 1 ,若丽山之孤亩 2 。... ...奔扬踊而相击兮 3 ,云兴声之霈霈 4 。猛兽惊而跳骇兮 5 ,妄奔走而驰迈 6 虎豹豺兕 7 ,失气恐喙 ...
黄盛陆, ‎文永泽, ‎中国科学院. 文学研究所, 1983
5
大慈恩寺三藏法师传选译 - 第 127 页
慧立, 贾二强, 彦悰. 卷四起瞻波国终迦摩缕波国王请自此顺残伽河南岸东行三百余里,至瞻波, (中印度境) 1 。伽蓝十所,僧徒二百余人,习小乘教。城垒砖髙数丈,基隍深阔,极为崇固。昔者劫初,人皆穴处,后有天女下降人中,游兢伽河浴,水灵触身生四子,分王 ...
慧立, ‎贾二强, ‎彦悰, 1990
6
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 73 页
I!王之业,知天搜在唐,遂归于有道,享我&命 I 。第二。善之穷,奔大麓.天厚黄德,狙犷眼。甲之橐弓,弭矢敏.皇旅靖,敌逾養。自亡其徒,匪予戮。屈! !猛,虔栗栗。糜以尺组,呋以秩。黎之阳,土茫茫.窗兵戎,盈仓箱。乏者德,莫能享。驱豺兕,授我疆.《番之穷》二十一句, ...
王利器, 1996
7
繹史 - 第 8 卷
虎豹豺兕,失相摩兮,嗜震天之礒礒。巨石溺溺之澹瀞兮,沬潼潼而髙厲。水澹澹而盤紆兮,洪波淫淫之孤畝。勢薄岸而相擊兮,隘交引而却會。啐中怒而持髙兮,若浮海而望 115 。礫磲磲而洶其無聲兮,潰淡淡而竝入。滂洋洋而四施兮,蓊湛湛而不止。長風至而波 ...
馬驌, ‎王利器, 2002
8
季漢五志 - 第 7 卷 - 第 39 页
黃^丹靑廟遗修精爽#猶. ^一伊^銜^ 1 為袭儼周 I & ^薄 1 稽苜當侯. ^ V 0 !〜一、^ 10 、-1 0 0 :..., : 01 ^ . ^1 II ^ 1 ^—,! I 4 ^如^柳"禽; : I 宋張寄,& I 5:熄静天下初三^猛將並驅雜逸条根& ! 4 ^坠务^咸^膂蹒欲遽昏巾典常 0 #元#惜我牝璆劝不说竟令豺兕粱^ ...
王復禮, 1990
9
袁珂学述 - 第 137 页
... 欢爱之外,还有更深一层的寓意。其寓意则当求之于《高唐賦〉的正文中。章炳麟《莉汉闲话〉二十五把这个谜底揭穿了。《闲话》说: "《神女赋》但道瑰姿玮态,《高唐赋》则极道山川险峻,至有'虎豹豺兕,失气恐喙;雕鹗麿鹞,飞扬伏窜'诸语,岂叙狎爱者所当尔乎?
袁珂, ‎贾雯鹤, 1999
10
赋学概论 - 第 114 页
... 始专为骈体, ... ...将以骚启俪也" ,是只就汉赋之中的骚体而言,对辞赋如宋玉的《高唐》、《神女》,司马相如的《子虚》、《上林》等作品中的骈俪来源,却只字未提。而辞赋作品中的俪辞,又恰恰与骚体作品不同,如: 动耳,回肠伤气。孤子寡妇, 虎豹豺兕,失气恐喙; ...
曹明纲, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 豺兕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chai-si>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur