Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铲地皮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铲地皮 EN CHINOIS

chǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铲地皮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铲地皮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 铲地皮 dans le dictionnaire chinois

La terre de pelle fait référence aux personnes puissantes dans la vieille société pour prendre la terre de l'immobilier. 铲地皮 指旧社会有权势的人巧取豪夺田产土地。

Cliquez pour voir la définition originale de «铲地皮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铲地皮


刮地皮
gua de pi
卷地皮
juan de pi
地皮
de pi
括地皮
kuo de pi
炒地皮
chao de pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铲地皮

草除根
铲地
恶锄奸
迹销声
旧谋新
土机

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铲地皮

不通
剥面
包袱
擦头
白磨嘴
白铁
豹死留
败鼓之
败鼓
钞肚

Synonymes et antonymes de 铲地皮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铲地皮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铲地皮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铲地皮

Découvrez la traduction de 铲地皮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铲地皮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铲地皮» en chinois.

chinois

铲地皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tierra Pala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shovel land
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फावड़ा भूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأراضي المجرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лопата земли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pá terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেলচা জমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelle terres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah Shovel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shovel Land
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャベル土地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삽으로 땅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lemur dharat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất xẻng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திணி நிலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फावडे जमीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kürek arazi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terreno pala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łopata ziemi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лопата землі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teren lopata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτυάρι γη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skop land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spade mark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shovel land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铲地皮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铲地皮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铲地皮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 铲地皮 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铲地皮»

Découvrez l'usage de 铲地皮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铲地皮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南亭笔记 - 第 102 页
二古今第一廉吏于成龙升官发财,为前清官场中口头禅。然试问财何由发,实由于官。无怪彼处来一州县,铲地皮若干丈;此处来一州县,又铲地皮若干丈。亲友闻其赴任有期,额手庆曰: "此行大可贺。"贺其宦囊涨,不复计地皮薄。清初,于清端公成龙,以副贡知罗 ...
李伯元, 1999
2
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 194 页
最近生意真是不错,照这么倒腾下去,过不了几天,我们又要奔陕西“铲地皮”了。我让胖子和大金牙收拾收拾,大伙一道奔了建国饭店。席间我把Shirley杨的事说了一遍,说我打算跟她去找雮尘珠。大金牙听明白之后对我说道:“胡爷我说句不该说的,要依我看, ...
天下霸唱, 2007
3
折射的光斑
... 在市中心一带“铲地皮”。这是他们的行话,就是流动扒窃。他俩更惨,一分钱的进账都没有。大熊哭丧着脸解释,便衣警察太多,没机会下手。风正力火了,把手上的香烟狠狠的一摔:“昨天就没开张,今天又是这样。咋的,未必硬逼老子亲自出马?”三癞头回来了。
戴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
旋转的红月亮 - 第 249 页
没办法。他把这事告诉赵蓉霞。她笑道,你在铲地皮呀!这就叫铲地皮?赵蓉霞叫他去打听厂家地址。如果真在广东就麻烦了。华珮说,哪里是什么广东?连桑城你都不知道么?桑城就是乐至县。陈毅陈老总的故乡。坐汽车下午就到了。服装厂的供销科长经常 ...
贺星寒, 1988
5
小木屋系列5:银湖岸边
不过,她也并未来得及细想,因为他们已经到了一块高地上,可以看见工人们铲土填土了。在火车将要经过的那个草原隆起的 ... 马匹拖着倒空了的铲土机,继续稳步朝前走,一直走下斜坡,再转过头来,回到铲土地段装土了。许多马车围成一圈从平台下方的 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻(一九五一~一九九九年)【精裝版】
汪瑩發現,冰心勞動時十分認真,有時鏟著地上的牛糞,一點一點地弄得很乾淨,甚至連地皮一起鏟起來。說:「這收穫,除了靠老天爺之外,就靠它了。」老太太平時很和善,一次,她們碰到一個小男孩,小男孩盯著她們看,尤其是盯著冰心看了好一會兒,冰心索性叫 ...
王炳根, 2015
7
農業機械 - 第 21 页
(二)工作 0 4 — 3 众型铲运机的工作分铲土、运土、卸土和空返四个过程,图 1 一 34 为其工作示耷图。 1 .铲土机组空行到铲土地点后, .将分配器投纵手柄放到"压降"位置,油缸活塞杆下行,通过机架使铲斗下降。斗门在三角连杆和斗门连杆的控制下张开, ...
Nong ye ji xie bian xie xiao zu, 1978
8
妝鈿鏟傳:
汪費笑道:「這不須老師憂心,我此去不過借衙門出身,只消三年工夫行取代巡,方遂我平生之志。」黃輿見他不足與言,便也不再開口。汪費別了黃輿出京上任,到了任上,打#就是三十、五十、銀子三兩、五兩也要,火耗加三、加五,貪酷異常,縣裡的地皮都被他卷 ...
褦襶道人, 2015
9
眉县志 - 第 87 页
... 蛀康状况授予不同的口分田和永业田。口分 续表启县土地改革中土地分兄 旺同北枕时的其田,一·故不得买卖,投田者死后交还。永业田同北魏时的桑田, ·可以传给 第四铲土地臂理 87.
眉县地方志编纂委员会, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铲地皮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铲地皮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
军人有8件最害怕的事:大多数属形式主义
提前准备都搞不好,可见平时更糟糕”,所以迎检准备没有最好只有更好,甚至个别单位停训停课停休息,翻箱倒柜铲地皮,一直准备到检查组进门才停止,这种检查最让 ... «腾讯网, sept 15»
2
古玩收藏有哪些行话
古玩行里有一种人,自己不开店,专跑农村收货,然后再卖给各店家、收藏家,行里人称“游击队”,游击队收货出价都比较低,因此又叫“铲地皮”。 ——而“捡漏”则是指卖 ... «中国艺术品新闻中心, août 15»
3
“这个东西我保护下来,挺壮阔的事情” 古建收藏家秦同千的故事
那个铲地皮的也挺坏的,走了一个小时,'到了没有?''到了到了。'结果又走一个小时也没到。”三个小时,到了,只有三幢房子,两幢已经倒掉,另外那幢过去做过书院, ... «南方周末, avril 15»
4
草根出身的钱币学家:戴葆庭
... 和经验,从小伙计到“货郎”,学徒的经历培养了他谦恭的人品;“货郎”实践丰富了他在一线“铲地皮”的实战经历,吃苦耐劳的精神和边干边学的方法磨砺并成就了他。 «新浪网, mars 15»
5
苏州砖雕博物馆:千余块明清砖雕见证沧桑历史
那时候,专门有在拆迁现场收旧货的人,俗称“铲地皮”,这些人收到砖雕后,卖给古玩店。前十年,孟强多数砖雕都是从古玩店里买到。后来,大面积的拆迁少了,古玩店 ... «新浪网, janv 15»
6
淘宝须知古玩市场上的黑话
铲地皮:自己不开店,专跑农村收货,或者是盗古墓的人。拿到东西后再卖给各商家,行里人称他们“游击队”,又叫“铲地皮”。 蚂蟥工:特指家具表面的浅浮雕,因浅浮雕的 ... «新浪网, oct 14»
7
从征集到上拍:古典家具历经的艰难险阻
家具征集来源主要集中在家具商、藏家与“铲地皮”(指活跃在最底层的文物贩子)这些人手中。在经济形势不好的时期,家具商不愿意提供拍品,原因往往是价格达不到 ... «新浪网, sept 14»
8
讲述东台路上捡漏传奇:从500元到100万
十多年前,在徐汇区一家旧货店里,一位“铲地皮”(穿街走巷收旧货的),从包里取出一枚高约10厘米,6厘米见方的老印章,上面刻着印文及密密麻麻的边款,这方印章是 ... «新浪网, août 14»
9
张涵予的古董够开个博物馆国宝宋床让马未都眼馋
慢慢地他认识了很多“铲地皮的”——那些农民,从老乡那铲完东西回来卖给古玩贩子,然后古玩贩子再卖给客户。有时候他跟着“铲地皮的”就到山西了。在晋南一带, ... «网易, juin 14»
10
双休日到古玩城跳蚤市场淘宝
为使货源新鲜,激活古玩消费,宁波古玩城还引入从前只和经营者打交道的“铲地皮”者,让他们走村串巷刨田头收集寻来的宝贝直接和古玩爱好者见面。记者上周六在 ... «新浪网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铲地皮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chan-de-pi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur