Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "馋脂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 馋脂 EN CHINOIS

chánzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 馋脂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «馋脂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 馋脂 dans le dictionnaire chinois

Greedy fait référence à l'huile de bougie qui a goutté après que le feu de la bougie brûle. 馋脂 指经烛火燃蚀后滴下的烛油。

Cliquez pour voir la définition originale de «馋脂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 馋脂


丹脂
dan zhi
合成树脂
he cheng shu zhi
唇脂
chun zhi
地脂
de zhi
宫脂
gong zhi
板脂
ban zhi
枫脂
feng zhi
枫香脂
feng xiang zhi
柏脂
bai zhi
白石脂
bai shi zhi
肤如凝脂
fu ru ning zhi
肪脂
fang zhi
膏脂
gao zhi
蜂脂
feng zhi
补骨脂
bu gu zhi
豹脂
bao zhi
赤石脂
chi shi zhi
车脂
che zhi
酚醛树脂
fen quan shu zhi
雕冰画脂
diao bing hua zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 馋脂

涎欲垂
涎欲滴
眼孔
眼脑
鱼灯
獠生涎
痨病
痨痞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 馋脂

弄粉调
抹粉施
民膏民
环氧树
离子交换树
面如凝
黄花
黑石

Synonymes et antonymes de 馋脂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «馋脂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 馋脂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 馋脂

Découvrez la traduction de 馋脂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 馋脂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «馋脂» en chinois.

chinois

馋脂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grasa Greedy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greedy fat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालची वसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدهون الجشع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жадный жира
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gordura greedy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোলুপ চর্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graisses Greedy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemak tamak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Greedy fat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貪欲脂肪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕심 지방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemak murko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất béo tham lam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராசை கொழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोभी चरबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açgözlü şişman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grasso avido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chciwy tłuszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жодний жиру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grăsime Greedy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπληστοι λίπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gulsig vet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girig fett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grådig fett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 馋脂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «馋脂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «馋脂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 馋脂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «馋脂»

Découvrez l'usage de 馋脂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 馋脂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
脂硯齋重評石頭記: 庚辰校本 - 第 3 卷 - 第 1023 页
庚辰校本 曹雪芹. 狐悲,物伤其类。"不免感叹起来。史湘云便动了气,说: "等我问着二姐姐去!我骂那起婆子丫头一顿,给你们出气,何如? "说着,便要走。宝钗忙一把拉住,笑道: "你又发疯了,还不给我坐着呢。"黛玉笑道: "你要是个男人,出去打一个报不平儿。
曹雪芹, 2006
2
毛詩韵聿 - 第 89 页
丁惟汾 速績遞 15 狳將&歌支爾居徒幾^歌支& -上彼何人^ 1 居河歌支之 1 脂無拳無柔職爲亂^脂旣脂微蹈且^東莆勇束^ ^欤 ... 仏維其 1 ^脂有馋脂二脂 18 :入眞之齊^ &溫^之 1 不饥壹醉日^之小宛出爲 1 魚如魚何昊力 X 辟言不#眞雨無正正大夫雜 1 ^魚 ...
丁惟汾, 1984
3
Guo xue ji ben cong shu - 第 143 卷 - 第 73 页
丸青脂.子.黎淮人白.臺免^ 9 接'勢丸雌肉大胆锂〇#勒餐 8 一乾煎来陽麟禽飱 941 作|| 1 [疆 66 同淮昆豆止淮淮木果薛.雕黄久 ... 件龜^不糸馋脂.丁棗.逮.仁^同^丸桂淮《同荣 5 豬屮止! !炒) &潸香, #6!止山服高 3 3 附 XX 腸泔乂陽'水丸枣泄水^木^寒乾久!
Yunwu Wang, 1968
4
開元天寶遺事:
燭妖寧王好聲色,有人獻燭百炬,似臘而膩,似脂而硬,不知何物所造也。每至夜筵,賓妓間坐,酒酣作狂,其燭則昏昏然如物所掩,罷則復明矣,莫測其怪也。 夢玉鷰投懷張說母夢有一玉鷰自東南飛來,投入懷中而有孕,生說,果為宰相,至貴之祥也。饞燈南中有魚, ...
王仁裕, ‎朔雪寒, 2014
5
Zhongguo gong cheng shi shou ce - 第 6 卷 - 第 liii 页
株廖漆模馒漆傈将氨化椽廖溶於甲苯及二甲苯中而丸脯或加入馋脂溶液,以增尤涅。棕馋漆乾後,望硬而畜勒性,有抗摈化擎侵蚀之特性。- 214 ·生漆舆熟漆我田所用生漆 Jb 漆橱树腊,其乾化全持漆酵抵在窒氛中之氧化作用。酵素能藉潮氓之室氟而话助, ...
Huzhen Wang, 1950
6
红楼心解: 读《红楼梦》随笔
不如此,引脂庚本略加校正如下: (上格)宝玉便就乘上喝了一口,说"好更"。袭人笑道: "菩萨 16 几日不见荤,馋的就这样起来" ,一 4 说,一面忙端起,轻轻用口吹, 8 见芳官在^ ,便道与芳官,笑道: "你也学着些仗侍,别一味呆愁呆睡,口劲轻着,别吹上唾沫 1 几。
俞平伯, 2005
7
红楼梦研究参考资料选辑: 俞平伯專輯 - 第 93 页
甲辰本之文,一面又看那盒中却有一碗火础鲜笋汤,忙端了故在宝玉 T 前·宝玉忙枕桌上吗了一口,说过好汤,众人都笑迸,菩产能几日没见荤面,馋得这样起来,一面说,一面琳包来,轻轻用口吹着,因见芳官拄刨,便边与芳官说道,你也学些服侍,别一味呆憨呆凑, ...
俞平伯, 1973
8
羊脂球(经典世界名著):
莫泊桑. 货连手带脚都捆起来交给敌人 o 伯爵出身于三代都做过外交大使的家庭而且他自己又先天有一副外交家的气派他不主张运用手段,他说二“还皇应该好好地劝她 o ”于皇他们神秘地商量起来 o 妇人们挤得更紧凑一些,说话的声音放得很低大家纷纷 ...
莫泊桑, 2013
9
词牌格律 - 第 1 卷 - 第 84 页
馋脂注得十分深。光翻金粟,影动琼林。春檠上,看带笑、花开似锦。^ ^瘦沉,踌躇甚。曾记华堂,半灭情难禁。金阴传时,玉堂口处,对对红酥翠沁。莲灯缓导上元游,兰 【注述】此词多处违律 贵浓挽平康饮。如今绛蜡,照人长是孤寝。淸, 688 《咏烛) ,84 ^换巢鸾凤 ...
羊基广, 2008
10
全清詞: 順康卷 - 第 20 卷
... 處、碾玉玲瓏°形相抱,不離咫尺,偏恁從容 o 前讞田月中閒步影妍 o 魂銷處,鸞迴撲朔,燕掠蝙躚 o 惜牽。柳縈花驒,向饞脂光裏,無限纏綿 O 便霓裳試綵,掌上珠圓 D 多少桑林垂手,描不盡、弱骨迴旋 0 憑誰信,吳宮西子,態絕當年 0 一 _ 七一 O 鳳蠟光融 ...
南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 馋脂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chan-zhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur